川普日記：希望習主席和解（2018.07.25）

很多國家和我們存在貿易問題，但只要來美和我談判，我都願意和它們達成協議。歐盟的主席Jean-Claude今天和我談的很好。我們和歐盟的貿易占據世界半壁江山，這了不起，很了不起，所以我希望好的事情會發生。我希望我們接下來的談判能夠帶來好消息。我也希望其他不公平對待我們的國家，和我們談判，認真解決我們關心的問題。

正如我在記者會上所說，美歐進入了新的時期，彼此強大的貿易關係，將會取得勝利，雙方合作有助於全球安全與繁榮，尤其是合力反恐。我們1萬億美元的貿易關係，惠及了美歐人民，所以我們同意要努力實現零關稅、零壁壘、零補貼。如果能夠實現這個目標，美國全國上下將會非常高興。我和歐盟沒有解決汽車關稅的問題，也沒有着重討論鋼鋁關稅的問題。現如今美歐談判重啟，我認為可以就此尋找解決方案。

我和Jean-Claude達成了大豆協議。這是一個大協議。按照該協議，歐盟立即，不是將來某一天，而是立即購買我們中西部各州的大豆。對此，我要特別感謝Jean-Claude。這一協議是互惠貿易的象徵，有助於為農民及工人開放市場，增加投資。我們同意改革WTO，解決一些不公平的貿易行為。我訪問歐洲時，說歐盟是敵人。Jean-Claude特意向我強調，我們不是敵人，而是盟友，親密夥伴。既然已經談有所成，我們確實是可對話的夥伴。

我和Jean-Claude談得很好，共和黨參議員們很高興，他們一直勸我這樣做。今天我和Jean-Claude的會談的記者會，他們也列席了。他們一直關心農民的問題，比如Pat Roberts，非常愛農民，也愛農場，也和我一樣，愛我們的農業選民。也要感謝一些支持我稅改的眾議員們。打貿易戰讓我的支持率上升，說明我做得對。

我說過我們能夠打贏貿易戰，關稅也是個好東西，但是這並不意味着我拒絕談判。

我說過，向北京加征百萬、千億關稅，是合情合理合法的。Jean-Claude向我私下提到了中國不公平的市場環境和貿易政策。

所以，我並不是孤立自己。班農前幾天打電話告訴我，只要我認為對的事情，就要堅持做到底。北京嘗到了空前的壓力，我們不能放棄。當然，只要北京不反制我們，我們就有機會對話。

假新聞說我拒絕對話。我從未拒絕會晤習主席。反而正如經濟顧問庫德洛所說，習主席似乎不想解決問題。我說過，我希望和習主席通話，並和習主席儘快舉行和普京那樣的一次會晤。我希望習主席能夠看到我們和歐洲的貿易和解。