四月人間桃李衰,張騫西域護花回。 金沙淚滴石榴樹,粉頸脂凝玉女腮。 裙下賢臣皆側目,池中明主獨交杯。 華清春水風流逝,唯見嫣紅驪嶺開。
2018.5.29.
[注] [1] 張騫帶回安石榴種子。 [2] 石榴化代表愛情。相傳芙蕾雅 (Freya) 為尋夫走遍了世界各處,淚下之處,沙 石成金。後來,終於在陽光照耀的南方安石榴樹下,芙蕾雅 (Freya)找到了丈夫 奧都爾(Odur)。北歐的習俗,新娘都是戴上安石榴花的。 [3] 粉頸、凝脂,指楊貴妃。相傳她喜歡石榴裙,酒後粉面腮頸如榴花。 [4] 相傳朝臣不滿唐明皇專寵楊貴妃,疏於朝政,對貴妃側目抗議。 [5] 驪山臨潼的石榴是中國最優良的品種。 |