厲害了我的黨：中共“發脾氣外交”出籠

www.creaders.net | 2018-12-14  萬維讀者網 
　　

萬維讀者網（Creaders.NET）林孟編譯報道：美國《真實清晰的世界》網站刊登評論員扎格曼（Elliott Zaagman）的文章說，華為公主孟晚舟在溫哥華被捕案，凸顯了貫穿2018年的兩個主題：

一、中國的科技和通訊企業的野心，正感受到發達國家的斷然抵制，這很可能對它們高傲的發展和擴張目標，造成嚴重打擊。中國野心勃勃的發展目標也廣受質疑。

二、中國似乎想依靠治國手段作為工具，來管理更加動盪的全球環境，但效能非常有限，而且往往適得其反。

孟晚舟案使華為舉世矚目

孟晚舟被捕引起中國的強烈抗議。中國外交部要求立即釋放孟晚舟。北京當局也拘捕了加拿大前外交官康明凱，他目前是一個國際非政府組織的高級顧問。許多人懷疑，北京是對孟晚舟事件作出報復。

華為2018年流年不利。日本政府12月10日發布指令，禁止政府採購華為和另一家中國通訊企業中興公司的產品。日本頂尖的電訊運營商很可能遵從政府的禁令。上周英國電訊公司宣布，將在今後兩年內從核心4G設施中剝離華為的設備。澳大利亞在今年8月，新西蘭在今年11月底，都決定封殺華為的5G設施。美國、英國、加拿大、澳大利亞、新西蘭組成的“五眼”情報網絡國家，以及中國的宿敵日本，封殺華為在預料之中，其他一些國家則更令人吃驚。

華為最大的麻煩來自美國。如果華盛頓最終發現華為違反了聯合國對伊朗的制裁，將如同今年年初對付中興公司那樣，禁止華為接觸美國供應商。那將對華為造成沉重打擊。中國的“發脾氣外交”治國本領，無助於華為的公關工作。在該公司開拓海外市場時，完全不能使大多數人理解安全關注和文化敏感性。這是一個觸及中國體制核心，以及中國共產黨的目標和價值觀的問題。

中國外交部和國營傳媒，奉命對孟晚舟案作出的反應廣受批評，被指對司法獨立缺乏認識。中國如此行動不可能改善局面。藉助民族主義憤怒來達到外交目的，已經成為中國領導層越來越常用的一張牌。大量證據顯示，川普政府把孟晚舟視為交易籌碼。川普和中國對美國和加拿大司法制度實際會如何操作，都沒有十足把握。

這種“發脾氣外交”已經成為常態。今年6月，澳大利亞電視台的報道批評了中國在太平洋地區的外交政策，結果中國駐堪培拉大使館新聞主管打電話粗暴斥責節目製作人。今年9月，中國國營媒體駐英國記者闖入英國保守黨研討會鬧場。此事之前數周，瑞典發生中國遊客與警方衝突事件。中國駐英國和瑞典的大使館均採取強硬立場，言辭激烈地要求英、瑞政府道歉。“發脾氣外交”可能成為頭條新聞，但損及中國在國外的形象，並在過程中為自己造成問題。

中國和日本、越南、印度的領土糾紛，無助於和這些重要鄰國營造善意。野心極大的一帶一路倡議，引起許多國家對貪腐、債務、中國軍事擴張的擔憂。北京對各個國際機構的網絡攻擊，也無助於中國的事業。

隨着美國從世界舞台上退卻，中國有機會在實現一些最重要的國家目標上取得進展。但不幸北京企圖以笨拙而過於咄咄逼人的方式，一勞永逸地實現所有的目標。結果只會使北京化友為敵，收穫甚微甚至一無所獲。此時此刻，中國的科技企業正在為北京領導人的誤判付出代價。