设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
 
開明的博客  
忙裏偷閒。一方水土養一方人。不是一家人,不進一家門。一直找不到以上貼切、對等的英譯文。  
我的名片
開明
注册日期: 2011-04-29
访问总量: 107,932 次
点击查看我的个人资料
Calendar
我的公告栏
最新发布
· 想买大众车的朋友请留意避开Volk
· Is Chief Inspector Jason Watt
· 面对百分之七、八的年通胀,我们
· 厉有为:路在何方
· 伪经济学家林毅夫
· 华裔医学专家何迈:有足够证据显
· 政治、司法迫害要依法,要专业,
友好链接
分类目录
【A】
· 想买大众车的朋友请留意避开Volk
· Is Chief Inspector Jason Watt
· 面对百分之七、八的年通胀,我们
· 厉有为:路在何方
· 伪经济学家林毅夫
· 华裔医学专家何迈:有足够证据显
· 政治、司法迫害要依法,要专业,
· 五四反帝运动触发机制与义和团性
· CNN解释为什么纽约中招武汉病毒
· 我对加拿大BC省抗疫方法的理解
存档目录
11/01/2024 - 11/30/2024
08/01/2024 - 08/31/2024
10/01/2022 - 10/31/2022
10/01/2020 - 10/31/2020
08/01/2020 - 08/31/2020
07/01/2020 - 07/31/2020
04/01/2020 - 04/30/2020
03/01/2020 - 03/31/2020
02/01/2020 - 02/29/2020
12/01/2019 - 12/31/2019
09/01/2019 - 09/30/2019
08/01/2019 - 08/31/2019
06/01/2019 - 06/30/2019
04/01/2019 - 04/30/2019
03/01/2019 - 03/31/2019
02/01/2019 - 02/28/2019
01/01/2019 - 01/31/2019
12/01/2018 - 12/31/2018
10/01/2018 - 10/31/2018
09/01/2018 - 09/30/2018
08/01/2018 - 08/31/2018
04/01/2018 - 04/30/2018
02/01/2018 - 02/28/2018
10/01/2014 - 10/31/2014
09/01/2014 - 09/30/2014
02/01/2012 - 02/29/2012
01/01/2012 - 01/31/2012
发表评论
作者:
用户名: 密码: 您还不是博客/论坛用户?现在就注册!
     
评论:
加拿大的司法制度并不制度性地冤枉无辜的人
   

晚清东西太后垂帘听政时,慈禧处于人生的上升时期,容得下不同声音,最值得称道的是,她坚决支持左宗棠的不同声音、收复新疆,并在财政上给左一个政策,新疆终于收复。可是,自东太后突然亡故后,慈禧再也容不得、听不到不同声音,她本人、清朝从此玩完(不说东太后是不是慈禧谋害的)。


万维网上不少像一位自称“俞先生”那样的博主,容不得不同声音,动不动就删人的跟帖,还羞辱人家。我对此深有感触。“俞先生”这方面可不像先生,没半点先生、大家风范。这篇东西本来是对他的博文“加拿大的司法制度冤枉无辜的人”出于好意的跟贴,没想到那斯永久性地阻段了我的跟贴。 


可是,没想到“俞先生”会遭遇如此稀奇古怪、可笑之极的事情。正因为可笑之极才无需恐慌,可是“俞先生”立即肯定“加拿大的司法制度冤枉无辜的人”。加拿大的司法制度是不是在制度上冤枉无辜的人,这需要用事实说话;你是不是无辜,需要你去法庭做成功的证明。既然已经进入了司法程序,你就应当马上去了解其程序,同时收集证据,并在其司法程序中举证。


首先,你要设法找到、看明指导、规范该法院的Court of Rule, 看明你处于何种程序、你有哪些权利。你按步骤去应诉,赢的话你可以要回成本(赢不赢你都必须先提出来)及相应赔偿。你收到的传票或罚单上都应标明了你的权利。


作为参考,你立即跟BC免费法律援助机构预约咨询(名字电话忘了)。尽管各省的规则不同。


去阿省出庭,坐长途车就可以去,可以住家庭旅馆。


还有个思路就是交上那$270,如有的网友建议。但打死我我也不会这么做。


你来拿加大一、二十年了,这些都不会是什么艰难抉择。


加拿大的司法制度是比较公正、透明的。据我所知,它并不制度性地冤枉无辜的人。可是,法官大多是律师出身。律师是一个国家的贵族阶级。因此,加拿大的司法系统同时隐含了对非职业人的自诉深深的、说不清道不明的歧视 (我在构思一本有关的书)。所以,真想赢,最好找律师代行。(原因也可能是,自诉人都赢了,那我们律师怎么生活?)


好了,俞大先生,删我的贴吧。我不介意。人在万维,身不由己。习惯了。



“俞先生”的博文如下:


加拿大的司法制度冤枉无辜的人

最近,我突然收到加拿大阿尔伯塔省法院的一封信,说我未能按期出庭受理一项诉讼案件。因此,犯下罪行,需要交纳一笔罚款。估计这是一个有关交通规章的案件。我并不知情。我不知道警察已给我一个罚单。也不知道法院曾经通知我要出庭,不出庭则败诉,接受处罚。


我是不列颠哥伦比亚省居民。从未去过阿尔伯塔省。可那里的警察声称我在那里驾车违章。违章的时间是2018年6月25日。可那一天,我还在中国。警察认错人了。我与那起违章事件无关。我也不开车。那个罚单上说我持有一个不列颠哥伦比亚省的汽车牌照。那个牌照不是我的。我没有任何汽车牌照。


我估计是我的职业遇到的问题。我是一位翻译,替客人翻译驾驶执照。这些客人基本上都是中国来的游客。游客持有中国驾照。如果要在加拿大开车,需要将驾照翻译成英文。我替他们翻译驾照。有一位客人驾车去阿尔伯塔,违章驾驶。被警察抓到了。然后将我这个翻译的联系资料给警察。警察认为我这个翻译违章,而非违章肇事者违章。于是,要求我到阿尔伯塔法庭上去辩护。我不知道我需要到法庭上去。结果,犯了藐视法庭罪。还要处罚。我估计,是那个中国游客让我去替他顶罪。他逃回中国。我告诉那里的警察当局,我是低收入者,我没有钱付旅费去阿尔伯塔省。我一直在生存线上挣扎。是个极度贫困的人。


我与加拿大阿尔伯塔省警察当局和法庭交涉。他们说我只有两个办法解决这个问题:第一,缴纳罚金。第二,到阿尔伯塔法庭去辩护。警察出错,要无辜者承担责任。中国来的那个不老实的人犯罪,让无辜者受罚。这个世界缺德,又缺乏公正。


 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. Creaders.NET. All Rights Reserved.