東京北京修好 回暖的關鍵是什麼？

www.creaders.net | 2018-10-27  萬維讀者網 
　　

萬維讀者網（Creaders.NET）江夏編譯報道：英文《日本時報》發表社論說，安倍晉三首相七年來首次正式訪華之行，是近期日中雙邊關係改善的另一個跡象。過去若干年中，日、中兩國關係一度跌到自1970年代正式建交以來的冰點。現在隨着安倍在北京的三天訪問行程，正如他所說，希望通過與習近平和李克強的會談，把日中關係推進到“新階段”。兩國政府可望商定在第三國進行聯合基建工程等經濟合作，以及建立包括彼此間交換防務官員等軍事互信機制。

東京和北京修好，被視為中國利益趨同的產物——北京希望對日友好，以應對和川普領導下的美國日益激烈的對抗。日中兩國的關係曾因尖閣群島/釣魚臺列島主權紛爭而十分緊張。中國現在擁有日益增強的國際影響力。日本的目的是，通過促進和這個世界經濟強國的經濟合作，穩定和北京的關係。但由於中國和日本主要盟友美國之間的裂痕日益擴大，東京可能需要和北京保持某種距離。

日本國內仍然十分擔憂的是，中國憑藉迅速發展的軍事力量和咄咄逼人的海洋戰略，正尋求在亞洲建立霸權。而北京也擔心，日本和美國抱團遏制中國的崛起。

儘管中國海警艦隻仍然在尖閣列島日本水域巡航，但日本中央政府國有化該列島而引起的日中關係嚴重緊張，實際上已經被擱置了。而全面改善日中雙邊關係，顯然還需要長期的過程。目前兩國的聯合民調都顯示，日本在中國民眾中的形象，已經從近些年來的低點大幅改善。但日本人對中國的負面印象仍然繼續偏高。

安倍赴北京訪問之前兩天，正值日中兩國1972年簽署“日中和平友好條約”四十周年。鄧小平的經濟改革和開放政策導致外資進入中國經濟，驅動出口導向的經濟成長以及隨後的世界最龐大人口消費市場的發展。最後使中國快速發展成世界第二大經濟體。近些年來，中國挾其強大的國際經濟及政治影響力，主導建立了“亞洲基礎設施投資銀行”，提出了跨大陸的基礎設施投資計劃——“一帶一路”倡議。

日本本周決定正式結束“官方對華發展援助”。東京從1979年開始，陸續向北京提供了3.65萬億日元貸款。2017年日中貿易額達到2970億美元，是1977年時的85倍。兩國商業關係有漲有落，中國今天是日本最大的貿易夥伴國。

雖然存在種種分歧，日中關係還是不應該長期缺乏穩定雙邊關係的關鍵——正式的高層外交。這次安倍需要為習近平可能明年六月回訪日本作準備。總之為了穩定日中關係，兩國高層領導人需要恢復定期接觸。