摘自“人类愚蠢辞典” 回乡的时候,从一家小书店买到一本书,名为“人类愚蠢辞典”,作者是意大利科普作家皮耶尔乔治.奥迪弗雷迪(Piergiorgio Odifreddi),翻译姚轶苒,北京联合出版公司2018年出版。里面有一篇短文,名为“制服”(Divise): 在纪录片“发现的乐趣”(1981)中,理查德`费曼对制服和领章进行了猛烈抨击,他的父亲曾教他鄙视它们。这对父子的观点是,不看一个人做什么或做过什么,而仅仅因为他身着制服或炫耀自己在军队,政界或宗教界的等级就对其大加尊崇是非常愚昧的。 在科学领域自然也一样。事实上费曼的抨击也延伸到了诺贝尔奖及其他荣誉称号上,因为这些奖项与一名科学家的价值毫无关系。正如费曼为这部纪录片和他死后出版的另一部杂文集(1999)定下的题目,科学的价值就在于发现的乐趣。 费曼所提到的制服显然也包括教宗的那一身。他的制服与国王及女王的制服一起构成了范例:这些人不因为自己是什么样的人,却因为戴在他们头上的王冠而受到尊敬。即使他们拒绝佩戴,那些王冠依然牢牢地长在他们头上。世上还有狡猾的教宗和国王,竟然还有愚蠢的信徒和臣民对他们顶礼膜拜,这真是对人类尊严的一种侮辱。 |