美中貿易談判 底線竟然不是貿易？ www.creaders.net | 2019-02-01 萬維讀者網
萬維讀者網（Creaders.net）林孟編譯報道：美國《華盛頓觀察家報》（ Washington Examiner）網站發表專欄作者鄧恩（Erin Dunne）的文章說，隨着3月1日的談判截止日期逼近，美國和中國的貿易談判代表在華盛頓展開了新一輪的談判。在這之前僅一天，美國情報部門的首長們警告說，中國是對美國最嚴重的威脅之一。這一判斷必定會強化美國在美中貿易談判中的戰略和目標。
美中新一輪貿易談判未達成共識
美國國家情報總監科茨（Dan Coats）、聯邦調查局局長賴伊（Christopher Wray）、中央情報局局長哈斯佩爾（Gina Haspel）及其他頂級情報官員在參議院情報委員會作證時，概述了中國、俄國、北韓、伊朗以及恐怖組織構成的危險。他們作證時，還發表了相關的書面報告。
科茨在聽證會上指出，中國與俄國關係的不斷發展，是美國主要的安全問題。北京日益發展的大規模殺傷性武器能力、網絡戰能力、對太空的軍事興趣及其他威脅，都與美國發動的對華貿易戰的核心問題——不公平貿易手段有清晰的聯繫。 科茨在聽證會上，描述了中國的競爭力和對美國的工業間諜活動之間明顯的聯繫。他說，中國的能力有了驚人的提升，其中很大部分是通過竊取美國公司的情報來實現的。報告解釋了中國如何利用貿易政策來謀取優勢，認為中國情報部門將以各種手段，利用美國社會，尤其學術界和科學界的開放性。談到中國獲取新技術的戰略，科茨解釋說，北京政權採取多方面、長期、政府全程參與的手法獲取外國技術，獲取並開發本地技術。 這些都不是輕微的指控。這些判斷匯集一起，便顯示中國成為或至少部分成為美國的國防關注點，正是由於北京利用了不公平的貿易活動。這將導致嚴重的全球後果。在情報機構眼中，中國不止對美國，而且對整個現代世界秩序構成威脅。報告指出，中國領導人越來越想用中國獨裁專制的資本主義模式，取代現有秩序。中國在國外的發展道路加劇了大國的競爭，可能威脅到國際對民主、人權、法制的支持。 北京專制獨裁資本主義的成功，必然建立在盜竊性貿易、操控、國家主導發展模式，以及社會和政治控制基礎上。這正是中國企圖以犧牲開放社會和自由市場為代價，向世界其他地方輸出的發展模式。這些關注反映出中國經濟和政治模式非常核心的問題——執政中國共產黨控制一切權力。即使華盛頓提出最佳貿易協議，北京當局也不會放棄對權力的控制。 對於和中國談判代表會晤的美方人員來說，意味着本周的這輪談判，將不會是3月1日之前的最後一次談判。華盛頓和北京有許多分歧需要解決，希望他們首先寄望於外交解決，而不是動武。談判代表必須準備應對外交現實，不僅把目前的談判視為達成結束關稅戰協議的第一步，也作為在許多分歧巨大問題上，奠定持續溝通基礎的機會。 總之，最近有關北京軍力的防務報告清楚說明，如果不能在美中關係中堅持首選外交手法，會造成什麼後果。即使是最強硬的美國政策制定者，也不會把與北京發生衝突，作為替代政策。
| 
