習式外交不脫中共出爾反爾本色

www.creaders.net | 2019-07-03  萬維讀者網 
　　

萬維讀者網（Creaders.net）江夏編譯報道：南韓英文《韓國時報》發表社論說，南韓總統文在寅與中國主席習近平六月底在日本大阪G20峰會會晤時，後者再次提出了美國在南韓部署薩德導彈防禦系統問題。一位青瓦台官員表示，習近平要求文在寅解決這個反導系統問題，因為中國已經強烈反對朝鮮半島存在薩德反導系統。這種終端高空區域防禦系統，是由美國軍方2017年部署到南韓的。

文在寅習近平G20會晤

那位青瓦台官員引述文在寅對習近平的回應說，如果北韓兌現無核化承諾，薩德反導系統問題就能夠解決。文在寅的觀點是正確的，因為薩德反導系統旨在挫敗包括核彈和彈道導彈在內，任何來自北韓的武力威脅。

總而言之，在南韓領土上部署薩德反導系統發射陣地，純粹是為了防衛。這個系統既不會攻擊北韓，也不會攻擊中國等其他鄰近國家。薩德的雷達不會被用來監測中國部署在自己領土上的任何導彈，所以該系統不會破壞中國的防衛、安全或國家利益。

正如文在寅總統所指出，如果平壤完全消除其核武庫，南韓完全沒有必要在自己的領土部署美國的導彈防禦系統。中國領導層必定已經意識到，首爾為什麼允許美國在南韓部署薩德反導系統。

北京必須認識到，其經濟報復行動已經給與中國同行做生意或對華投資的南韓企業，造成了巨大損失。儘管韓、中兩國都設法控制這一問題，但許多南韓公司仍然飽受報復措施之苦。

為了安撫中國，首爾也不得不付出代價。2017年10月，文在寅政府對中國承諾“三不政策”，即不部署更多的薩德反導系統；不參與美國的反導系統網絡；不參與構建美、日、韓三邊軍事同盟。

青瓦台的官員繼續表示，中國不再反對部署薩德反導系統問題。儘管批評人士抨擊文在寅政府屈從於中國的壓力，那些官員認為上述政策已經解決了問題。但批評人士認為，北京對首爾取得了壓倒性的勝利。

現在我們不能理解，習近平為什麼再次提出薩德反導系統問題。一些專家表示，習近平可能企圖向首爾施加壓力，迫使南韓不加入美國主導的反對中國電訊設備巨頭華為的陣營。如果事情真是這樣，北京就難以避免因企圖迫使首爾在美中貿易戰中選邊站而受到抨擊。