新冠状病毒——压垮骆驼的最后一根稻草? www.creaders.net | 2020-02-10 万维读者网 万维读者网(Creaders.net)林孟编译报道:美国《地缘政治的未来》网站(Geopolitical Futures)发表该机构创建人及主席、国际知名地缘政治及国际事务专家弗里德曼(George Friedman)的文章说,地缘政治是一个相当缓慢的过程,以可预测的方式展开。但当不可预测的人或事从外部进入这个系统时,其不可预测性就很大了。目前,我们无法判断新冠状病毒肺炎是否这样的事件。 从地缘政治看,从普通感冒到黑死病(鼠疫)都属于传染性疾病。前者永远存在,但造成的后果微乎其微;后者曾大规模破坏了欧洲社会,并在某些情况下改变了地区权力平衡。当这些传染病影响到日常生活和商业活动时,会触发政治体制介入,目的是限制疾病的影响。这些行动在某种程度上有效,在某种程度上可能具有足够的破坏性,造成经济问题。我们目前正徘徊在这两点之间,疫症的后果和抵御疫症的后果都是不确定的。
中国依靠出口维持经济,其国内生产总值的大约20%来自出口。中国虽然和美国存在贸易争端,但它的唯一最大客户正是美国。假设新冠状病毒肺炎比普通感冒更接近鼠疫,或者假设产生恐慌情绪,并非完全不可能迫使多个发达国家的政府将中国隔离。 中国政府受到了三方面的强大压力。首先,对新疆的镇压引起了欧洲和美国的极大反感;其次,美国对中国征收了大量关税;最后,出口萎缩打击了北京政府已经在努力稳定的金融体系,使中国当局担心经济和金融出现动荡。结果当局使用识别技术、入侵互联网等手段增强了安全性,并周期性逮捕持不同政见者。于是经济不安全反而导致安全增加。 这反过来又影响了香港。香港“反送中”运动是由授权中国引渡香港居民的法案引发的。北京以前没有这一欲望,但随着形势变化想进一步控制香港。这项法案危及香港市民在英美普通法保护下享有的合法权利,是对许多香港人生存的威胁。结果北京引发的事件轰动世界。 中国国家主席的主要职责,就是管理与其最重要客户美国的关系。自小布什政府执政以来,美国一直要求中国开放市场,不要操纵人民币汇率,但北京置若罔闻。预料习近平可能继续玩这种伎俩。他没能搞定美国总统川普,导致一个出口国面临来自消费国的挑战。道理很简单,绝不和最好的客户打架,是一条商业规则。习近平违反这条规则,于是在与美国的关税大战中受到清算。 没有证据显示中共中央为习近平的领导发生了斗争。当然,中央委员会里塞满了习近平的支持者,但已发展的形势必定引人关注,促成人们的野心。国际知名地缘政治及国际事务专家弗里德曼认为,中共中央委员会对金融形势、中美贸易战、香港和新疆形势的估计,是最不靠谱。 中国是一个以国际贸易为核心的国家。想当然地认为对新冠状病毒肺炎的恐惧没有被夸大,想当然地对中国作出大规模贸易限制和禁运,不允许货轮在纽约长滩、荷兰鹿特丹和上海停靠,加上俄国对中俄边境实行管制,中国将会被孤立。 在美国的压力下,新冠状病毒疫症难免重创中国的贸易。在这方面,中国政府和任何政府一样,会因此而受到指责。北京也会因处置病毒流行不当,以及不了解疫症的经济后果而受到谴责,为此可能精疲力竭。 新冠状病毒疫症既不是地缘政治事件,也不是政治事件。但考虑到中国的变数和目前的形势,这次疫症可能很容易演变成地缘政治事件和政治事件。中国内部的紧张局势可能会爆发,新冠状病毒作为压垮骆驼的最后一根稻草,会使中国的国际地位改观。 |