《基層之聲》（83）評：張千帆：防治病毒，中國需要憲政民主

https://cn.nytimes.com/opinion/20200211/zhang-qianfan-constitutional-cure-coronavirus-china-democracy/

無套褲漢2020-02-14

                                        窮人、富人圖

時政對聯二副：

其一

上聯：上海自來水來自海上，

下聯：武漢新冠病冠新漢武。

橫批：換湯不換藥

其二

上聯：大利大干，小利小干，零利誰干？

下聯：新官新貪，舊官舊貪，無官不貪！

橫批：與國際接軌

作者說：“歸根結底，病毒誰身上都有，為什麼有的人得病，有的人卻安然無恙？這是因為不同的人抗病毒免疫力不同。危機的種子哪個國家都存在，為什麼有的國家有驚無險、順利化解，有的國家卻會釀成重大公共事件乃至社會政治危機？這是因為不同的國家、不同的制度化解和應對危機能力不同。武漢肺炎病毒與其說引發了全國乃至全球性公共衛生危機，不如說折射了中國日常社會治理中的制度危機。只要制度危機不除，那麼這樣或那樣的社會危機依舊會源源不斷發生。這場危機過去之後，我們不僅要反思自己國家制度存在的問題，更要積極推行變革之道。”

新冠病毒大瘟疫如果發生在“沒有”憲政民主制度危機的美國又將如何呢？美國是否會在零時間一舉捕滅、有驚無險、順利化解危機呢？答案顯然是否定的。所以政治制度危機無關乎瘟疫造成的危機，瘟疫自有其特殊性質，政治制度解決不了瘟疫大爆發這一重大問題。

眾所周知，武漢華南海鮮市場在去年十一月底零時間爆發第零人感染上新冠病毒的時刻，是阻止病毒蔓延的關鍵時刻，是可以一舉消滅病毒的最佳時期。即使他或她感染了別人，如果當即尋獲這些被他接觸過的人送入醫院的隔離病房，並避免在醫院交叉感染，那麼大瘟疫就不至於一發不可收拾。

但是問題在於再健全的憲政民主制度也無從阻止得住造成全市、全省、全國、全世界的大瘟疫於萌芽狀態，因為瘟疫的隱秘性隱藏着感染性，而受感染而發病者的病情不到一定程度，病患是不會去求醫的，因此在第零人病情輕微時段，就無從追蹤被感染的其他人，瘟疫蔓延就已經嚴重失控了，待到第零人上醫院求醫的時刻，蔓延之勢已經燎原了。

美國派專機到武漢運回外交官及其家屬是在得知大瘟疫嚴重之後的決定，這也說明美國的所謂無危機制度並不能制止得住假設發生在美國的類似性質的大瘟疫，美國同樣無法在零時間內一舉捕滅之。把感染性隱藏在隱秘性之中是病毒的狡猾所在也是它的存在條件，其陰謀詭計是大瘟疫蔓延的根本原因，與制度危機無關；換言之，任何制度都無法阻止住這種大瘟疫的蔓延。

現在談一下言論自由的問題。

這個問題從表面上看，屬於政治制度或上層建築裡面的問題，然而深度分析就會發現其實質不是政治制度而是社會制度的問題。以美國的言論自由為例，那裡的各種言論隨處可見，很少見到因言獲罪的事情發生；但是這並不說明言論上的自由落在實處，也就是說美國的言論自由形同虛設，得不到言論自由的預期效果。什麼力量使得言論自由空洞化以至使之無害化呢？

美國獨立建國已經二百五十四年；從南北戰爭算起，其資本主義制度從北方工業資本興起、鞏固到發展也已經一百五十九年，所以說美國是個老大資本主義國家也不為過。既然老大，美國資產階級就必然有一套或幾套行之有效的統治方式，其中就包括對待言論自由的套數。

最常見的套數就是大家知道的，“你有言論上的自由、我有不聽你的自由”——於是有利於資本主義制度的鞏固和發展的言論占據了優勢地位，而在批評反對的言論中間，如果是善意的、有益的，我聽一下做參考之用，其餘的、特別是那些不滿的、控訴的、要打倒的，對不起，我不聽更不會縱容或照辦。2001年911個人恐怖主義奇襲事件後，總統小布什趕緊趁機讓國會通過了一個叫《愛國者法案》的憲政條例，把利用言論自由來批判資本主義者一網打盡，說他們威脅國家安全，讓NSA（國家安全局）全天候每周七天/每天二十四小時竊聽並記錄所有公民的網絡、電話、報章、雜誌等載體的言論並詳加錄製，以備“參考”之用。所謂參考，就是要實現按照人們對美國資產階級獨裁統治的忠誠度來篩選和取捨聯邦雇員和官吏的自由權力。

美國的隱性法西斯式專政與中修叛徒復辟集團顯性法西斯式專政雖然有所不同，但是由於兩國實行資本主義制度是一致的，因此兩國對人民群眾的言論自由和其他民主權力的敵視和禁止只在範圍大小、輕重緩急、脅迫和掩飾程度上有所不同，本質上並無不同。

作者以為選舉民主例如美國的選舉制就是好的民主，就能有助於解決大瘟疫問題。這是一種想當然、不切實際的表現。資本主義的選舉是形式上的、虛偽的、資本獨裁的選舉。實質上和在幕後，資本是獨裁併統治一切的；美國的所謂兩黨不過是資產階級一黨的兩派，二者之間在外交上是完全一致的，在內政上也是大同小異的，都是為資本獨裁統治服務到底的；沒有一派不是資本豢養的政治嘍羅和放在資本口袋裡的政治幫閒和走卒。希望他們代表人民群眾的根本和長遠的利益是緣木求魚，一廂情願。這在特盜集團的人代會來說，不管代表們的選舉如何，同樣都是特盜集團的階級基礎——官僚買辦資產階級的政治嘍羅、幫閒和走卒。鼓吹美國的兩派和中國的人代為民做主都是極大的幻想。不推翻資本主義社會制度就無從實現人民民主革命專政，也就是說無從實現翻身解放、當家做主的真實願望。

歸根結蒂，資本主義這個人類歷史上最後一個私有社會制度是惡的化身。與其要求政治上層改革，不如實現經濟基礎改革。不如此，怎能打敗倒行逆施、國將不國、亡國滅種的總推手呢？

回到以上所述的武漢市華南海鮮市場問題。現在已經推論出這個海鮮市場是新冠病毒大瘟疫的原爆點（Ground Zero）。為什麼對這個市場不加整頓或清潔乾淨甚至禁止獵殺、販賣、出售、食用野生動物以避免大瘟疫的發生呢？

終極原因在於特盜集團實行市場（也就是資本主義）經濟，鼓勵資本家階級及其官員與政治代表們合作、共贏、共榮、營私舞弊、權力尋租，所以海鮮市場才能生意興隆達四海一般地大賺特賺，資本積累盆滿缽滿，以至於忘乎所以地引爆了這場和更多的毀滅性的大瘟疫。要消滅大瘟疫，就必須消滅資本主義並以社會主義取而代之。資產階級的言論自由如同資產階級的憲政民主一樣都只是換湯不換藥的、名不副實的雞肋——棄之可惜而又食之無味的、自欺欺人的政治套數罷了。

只有實行社會主義才是正確的策略。企圖保留資本主義而又要消除其本身與生俱來的內部矛盾造成的毀滅性災害以至浩劫只不過是些改良主義、機會主義、修正主義空想和幻想，不失敗是不可能的。

全世界人民覺醒之時就是推翻資本主義制度並以社會主義取代的現在。毛主席無產階級專政下繼續革命是人民覺醒的高潮，也是唯一正確的道路。

[Mark Wain 2020-02-14]