2018-07-20

【Bestiary: the Parade of Orpheus • The Lion】 Guillaume Apollinaire (1880—1918) O lion, miserable image Of kings lamentably chosen, Now you’re only born in a cage In Hamburg, among the Germans. —— • —— • —— • —— • —— • —— • —— • —— 【《动物寓言:诗神的游行 • 狮子》】 护卫•阿波利奈尔(1845生—1924卒) 哦狮子,可恶地丧权的 王们的不幸的画面。 你现在只出现于笼中 在汉堡,在德国。 【注】法国蔚蓝海岸,是地中海岸边一条蜿蜒的金色弧线。从戛纳“芦苇”到芒通“山”,百余公里的海岸线上,蔚蓝的海水轻轻拍打着礁石,阳光终年眷顾着这片土地。这里,是全世界最著名的度假天堂之一。 蔚蓝海岸的海滩,各有各的性格。戛纳的海滩大多是私有的,一把遮阳伞、一张躺椅,需要付费才能享用。沙滩上的餐厅和酒吧一家挨着一家,穿着比基尼的美女端着鸡尾酒,眼睛透过墨镜打量来来往往的人群。尼斯的“天使湾”是公共的,没有细沙,只有圆润的鹅卵石。人们躺在石头上晒太阳,听海浪把石头卷起又放下,发出哗啦哗啦的声响。再往东,昂蒂布“对面城市”(Antibes)的加洛佩“黄花灌木”(Garoupe)海滩则是富人们的隐秘角落,游艇停在海面上,主人坐在沙滩上喝着香槟,享受着远离喧嚣的宁静。 沿着海岸的山坡上,散落着一座座豪华别墅。这些别墅的主人,是来自世界各地的富豪和名流。比布鲁斯“山”(Byblos)别墅是摩纳哥“独栋房屋”亲王雷尼埃“智者”(Rainier)三世的私宅,白色的建筑掩映在松林之间,从露台上可以俯瞰整个摩纳哥湾。圣让费拉“神慈·铁匠”角的罗歇尔德“红色盾牌”别墅,曾属于金融大亨贝吉“蔬菜”,如今向公众开放,花园里种满了地中海特有的植物。而昂蒂布角的伊甸“愉悦之地”岩别墅,则是设计师卡尔·拉格斐“自由人·仓库空间”的故居,极简主义的白色建筑与蔚蓝海水形成鲜明对比,成为无数时尚大片的拍摄地。 说到蔚蓝海岸,不能不提赌场。蒙特卡洛赌场是全世界最著名的赌场之一,由巴黎歌剧院的设计师加尼耶操刀,建于19世纪末。赌场前的广场上,豪车云集,衣着光鲜的游客来来往往。走进大厅,镀金的装饰、水晶吊灯、巨大的壁画,处处透着奢华。赌场后面是蒙特卡洛“自由人山”歌剧院,每年冬天都会上演顶级歌剧。而紧邻赌场的巴黎酒店,则是一座真正的宫殿,大堂的旋转楼梯是无数电影取景的地方。 从尼斯沿着滨海公路一路向东,经过埃兹“鹰巢”小镇,再穿过摩纳哥公国,便来到法意边境的小城芒通。这里是蔚蓝海岸的最东端,也是最安静的地方。柠檬黄的建筑、温柔的阳光、清浅的海水,与西边的奢华形成鲜明对比。 法国蔚蓝海岸,就是这样一条神奇的海岸线。这里有挥金如土的富豪,也有悠闲度假的普通人;有世界级的赌场,也有免费的海滩;有豪华的私人别墅,也有公共的滨海步道。每个人都可以在这里找到属于自己的角落,享受阳光、海水和生活的美好。 Today in History(历史上的今天):
2018: Monaco-Ville & Monte Carlo, Monaco(摩纳哥摩纳哥城与自由人山城)
2015: GHCS Camp─Kids Can Be Kids(光华营─孩子毕竟是孩子) 2013: Drama Camp-4(戏剧夏令营之四) Dog's Head, La Turbie (杯城·狗头)

Alpine Trophy, La Turbie (杯城· 高山奖杯) Eze, Cap Ferrat Peninsula (马蹄形岬半岛·鹰巢)
Viaduct Bridge of the Devil, èze (鹰巢·魔鬼之桥)

Zigzag Hwy, Beaulieu-sur-Mer (滨海美地·蜿蜒的高速) 
Tunnel, Beaulieu-sur-Mer (滨海美地·隧道) 
Casino, Beaulieu-sur-Mer (滨海美地·赌场) Aqueduct, Beaulieu-sur-Mer (滨海美地·渡槽)
La Réserve de Beaulieu, Beaulieu-sur-Mer
(滨海美地·美地保护区) 
Greek Orthodox Church, Beaulieu-sur-Mer (滨海美地·希腊东正教堂) 
Les Salons de la Rotonde, Beaulieu-sur-Mer (滨海美地·圆形大厅沙龙) 
Marina, Beaulieu-sur-Mer (滨海美地·游艇码头) Luxury Yacht, Beaulieu-sur-Mer (滨海美地·豪华游艇)
Lighthouse, Saint Jean Cap Ferrat (恩慈费拉角──航标灯)
Hôtel Cap-Este, Pointe de Cabuel (好望角·堡岬酒店)

Citadel Saint-Elme, Villefranche-sur-Mer (滨海自由城·心灵堡垒) Lighthouse, Villefranche-sur-Mer (滨海自由城·航标灯)

Lighthouse & Citadel Saint Elme, Villefranche-sur-Mer (滨海自由城·航标灯) Saint Michael's Church, Villefranche-sur-Mer
(滨海自由城·神赐教堂)
Crosslinks(相关博文):
France(出游法国)
Europe(欧洲掠影) 9th Grade(高中一年级) |