第四章  霍華德莊園：一個美麗的故事

上世紀八十年代初，英國有一部著名的電視連續劇叫《故園風雨後》Brideshead Revisited，它講述了二戰期間發生在一個貴族大家庭里的故事。

敘事者也就是故事的主人公查爾斯來自倫敦的中產階級家庭，他在牛津大學讀書期間結識了貴族子弟同時也是“問題青年”塞巴斯蒂安。塞巴斯蒂安把查爾斯帶進了他的朋友圈並把他介紹給了自己的家人——一個古老的羅馬天主教貴族家庭，故事情節就此展開。此片探討了許多具有現實意義的話題，包括階層與階級，信念和信仰，婚姻與愛情（包括對同性戀也有着深入細緻的刻畫）。

                          （ Google 《故園風雨後》招貼畫）

此劇播出後引起巨大反響並造就了一大批《故園》粉絲，而影片中Brideshead Castle的原型，約克郡的霍華德園Howard Castle，也因此華麗的進入了人們的視野。可以說，霍華德莊園，這個美麗又充滿詩意的莊園，與《故園風雨後》裡這個悽美的故事，搭配的可謂天衣無縫。

1700年，在倫敦的一個叫Kit-Cat的上流社會俱樂部里，卡萊爾伯爵三世與戲劇家約翰爵士相遇，兩人一拍即合，共同策劃了一個宏偉的藍圖，這就是後來的約克郡的霍華德莊園。從1701年莊園動工開始，歷經100多年的建設，到十九世紀中葉，這個華美的宮殿建築終於呈現出現在的模樣。

還記得在《故園風雨後》裡，查爾斯與塞巴斯蒂安駕駛着敞篷老爺車，沿着高低起伏的丘陵一路向莊園飛馳，那沿途迷人的田園景色嗎？霍華德莊園魅力就是從這條風光迤邐的鄉間道路開始的。

                                     （通往莊園的路）

影片中，身為藝術家的查爾斯被Brideshead Castle那非凡的特質深深吸引：迷人的森林與湖泊，Walled Garden里優雅的玫瑰園，逍遙自在的小憩之所四風亭Four Winds Temple, 以及宮殿裡陳列着眾多精美羅馬雕塑作品的藝術長廊，還有，主廳上門那個由Giovanni Antonio繪製的華麗的穹頂，以及那個採用古希臘神話題材設計的Atlas噴泉。整個莊園就像一個完整藝術作品，充滿了神奇的魅力。被美景深深打動的查爾斯，情不自禁的對塞巴斯蒂安的母親也就是莊園的女主人Lady Marchmain說，這是他今生見過的最美麗的莊園。

（莊園裡的湖泊，Atlas噴泉, 莊園前的主路，主樓的穹頂）

而我也想說，霍華德莊園是我見過的最美的宮殿，它的美，不在於它有奢華的巴洛克建築，也不在於那些價值連城的藝術品，而更在於它設計和布局具有詩一般的韻律。

                                     （莊園主體）

只可惜，在《故園風雨後》這個故事裡面，Brideshead Castle承載的卻是一個憂傷的故事: 高貴的地位和奢華的生活，並沒有給Lord Marchmain一家帶來幸福，相反，這是一個支離破碎的家庭。因為丈夫的背叛，Lady Marchmain把唯一的人生理想寄托在虔誠的天主教信仰之中，並將此強加在自己的子女身上，致使每個人都生活在痛苦的原罪之中，最後終於導致眾叛親離，先後逃離了這個傷心之地。

可見，即是像Brideshead Castle這樣的一個完美的住所，如果沒有了愛，終究也只是一個空殼。

                                               （從屋內看噴泉）

值得慶幸的是，現實中霍華德莊園它自己的故事卻並沒那麼憂傷，雖然1940年它經歷了一場大火，但最終被子孫後代們完美的修復了。如今，卡萊爾伯爵的第十一代傳人仍然住在莊園裡面並精心打點着一切，延續着它的美麗故事。