法國女作家的疫情日記被封殺


2020年5月1日 星期五 陰

五一假期，我也趁機休息一天，日記質量得對得起催更朋友們的關注和他們的寶貴時間。

法國宣布5月11號解封，但是這種不管疫情什麼情況、就先定下解封時間的做法，讓我非常忐忑。再加上托兒所、小學11號也要開學了，而且哪怕連紅區這樣的重災區也一定要開學。小朋友們肯定不會遵守一米衛生安全的規定，他們也不要求戴口罩，但是上學要配套服務的成年人非常多，父母接送，老師上課，還有餐廳人員。特別是，孩子攜帶病毒基本上沒什麼症狀，這實際上是更危險的。
我陪法國打持久戰是大概率事件——今天歐洲死亡人數突破14萬，仍不減大家對解封的熱情。

    。。。。。。

    今天，還要和大家討論的是，假如方方在法國會怎麼樣？這並不是一個虛構的話題，而是法國真實發生的事件。一位法國女作家Leila Slimani的疫情日記，由於民眾不滿而被封殺了。Leila Slimani是法國最重要的文學獎項——貢古爾文學獎得主，相當於中國的茅盾文學獎，她在法國也算小有名氣。

    法國《世界報》在禁足令剛啟動時，也試圖連載她的封城日記，因此人們稱其為“法國方方”。但是，中國的方方日記可以毫無阻力寫完，這位“法國方方”的日記卻因為受到輿論攻擊而自動封鎖。《世界報》最終放棄連載計劃，原因是作者在擁有花園樓層、奢侈寬敞的鄉間居所感嘆度日如年，對許多法國人來說無疑是無病呻吟，特別是讓那些困守在幾十個平方米中的下層民眾難以接受。

    我一向認為，一個社會有法律底線，也有道德高標準。一個人的行為只要不違法，就不能阻止，至於道德只能提倡不能強迫。這位法國方方，願意通過自己的才華抒寫疫情下自己的傷感，也無可厚非，更何況有同樣感受的人也很多。但就是因為她的傷感引發弱勢群體的不滿，報社只能封殺。

    可是在中國，方方日記引起再多人的不滿，她也照寫不誤、照發不誤。方方是不是應該慶幸自己生活在更為寬容和自由的中國？但很奇怪的是， 如此不自由的法國，還要出版方方的《武漢日記》，讓法國的作家同行Leila Slimani情何以堪？只是，中國的出版社都幹什麼去了？怎麼不把法國方方被封殺的日記出版呢？中國完全可以在封面上寫着“來自新冠病毒爆發城市的遭禁日記”——這和德國出版社造謠不同，方方的日記沒有遭禁，“法國方方”的日記可是切切實實遭禁啊。

    大家可能還很奇怪，為什麼法國作家這麼沒有責任感？怎麼不像中國的方方一樣報道疫情下的真實法國呢？原因早被中國駐法大使盧沙野先生在接受法國《言論報》採訪時一語道破了：“在法國抗擊疫情過程中，法媒總會報道一些積極向上、鼓舞人心的消息，能夠提振士氣，顯示團結一致。”

    法國總統馬克龍早就宣布，現在不是批評的時候，應該團結一致。這位法國的方方如果敢效仿中國的方方，引發抗議的可不只是弱勢群體了。就算是她寫，也不會有媒體刊登的。

    如果我們以西方的法國為衡量標準，是不是中國媒體和方方對國家、對民族太缺乏責任感了？如果以中國為衡量標準，是不是法國媒體和作家對國家和民族太缺乏責任感了？我想問的是：究竟是中國應該學習法國，還是法國應該學習中國？作為一名政治學者，我的回答是，中國的媒體和方方應該向法國學習，他們在國家面對重大危機挑戰的時候，團結一致去解決問題，維護體制和社會穩定。查原因，追責任，那是以後的事情。其實這也是個常識。當失火的時候，我們是要先滅火，然後再去查原因，去追責任。怎麼可能倒過來呢？

    但不管怎麼說，中國出版社的商機來了：儘快出版法國女作家Leila Slimani的疫情日記，出版日期可以選在7月14日。當然，不僅僅因為這天是我的生日，主要是這天是法國國慶節啊。國慶獻禮是中國的傳統，德國出版社也很懂的啊。

by 宋魯鄭