華盛頓郵報 尼基·海利
中國對待冠狀病毒的行為只是其構成的眾多威脅之一
"我告訴你，和一個共產黨人爭論是沒有用的。試圖改變一個共產黨人，或者說服他也沒有用。"
- 溫斯頓-丘吉爾
當蘇聯在第二次世界大戰後將其控制範圍擴大到東歐時，當時的英國前首相溫斯頓-丘吉爾在描述如何在不訴諸戰爭的情況下戰勝共產主義帝國時，頗有預言。
"唯一要做的事情, "丘吉爾繼續說, "就是讓他們相信你有優勢的武力...... ...那是實現和平的最大機會,是通往和平的最可靠的道路。"
在當時，丘吉爾的預言在疲於應付戰爭的西方國家是不受歡迎的。儘管如此,歷任美國總統基本上還是堅持了他的建議。蘇聯共產黨人從未被改變或說服。他們被打敗了，大多是在沒有戰爭的情況下，被西方優越的經濟、外交和軍事力量，以及更堅定的、更鼓舞人心的人性觀打敗了。
今天中共黨人的挑戰，必須用同樣的眼光來看待。
就像丘吉爾時代一樣，大多數美國人不想聽到史詩級的威脅。我們厭倦了與恐怖分子的持久戰，也厭倦了與今天的大流行病相關的大規模危險和破壞。
但是，這種威脅不會等到我們做好準備後才會出現。就像大流行病一樣，它們會在自己的時間軸上出現。
通過謊言和掩飾，中國將繼續試圖掩蓋其未能遏制始於武漢的病毒的責任，這種病毒正在全球範圍內造成數十萬人死亡，並造成難以言喻的經濟破壞。
但是，對病毒的欺騙並不是中共主義所帶來的最大危險。這只是它最明顯的症狀。病毒可以從任何國家開始。來自中國的威脅並不是來自任何其他國家。
僅在過去一個月，中國就公然擴大了自己的勢力範圍。在香港，它逮捕了主要的民運人士，並試圖將批評中國政府的行為定為刑事犯罪。中國正在增加在南海的敵對行動，全球三分之一的航運都經過南海。而國務院報告稱，中國違反《全面禁止核試驗條約》，對中國的核武器試驗表示擔憂。
這只是過去一個月來的事。中國有多年的野蠻和侵略記錄。
在國內，它大規模地擴大了自己的軍事能力，建立了一個奧威爾式的監視國家，並強迫100多萬少數民族公民進入 "再教育 "營。
在國際上，它以前所未有的速度竊取知識產權，接管世界衛生組織等聯合國機構，通過可怕的債務交易對貧窮國家施加影響，並騷擾亞洲鄰國，其中最嚴重的是自由的台灣人民。
自由世界無視這種模式，對我們來說是一種危險。
從1970年代到奧巴馬政府時期，美國兩黨領導人都是按照這樣的理論來運作的，即隨着中國經濟的強大，中國會像其他國家一樣，變得更加自由，侵略性也會降低。然而，就中國而言，這一理論是災難性的錯誤。隨着經濟實力的增強，中國的發展方向正好相反，變得不那麼自由，更具侵略性。
為什麼中國會有不同？再回到丘吉爾的解釋。共產黨徹底控制了中國的軍事、商業、科技和教育。其領導人所做的一切，都是為了擴大黨的勢力。這就是為什麼他們要對少數民族進行種族清洗。為什麼他們要強加一個監視國家。為什麼他們不能容忍香港的自由。為什麼他們堅持要接管台灣。為什麼他們要對不屬於他們的南中國海領土提出要求。為什麼他們要盜取知識產權？為什麼他們要支配窮國和國際組織。為什麼他們要擴大核武庫。中國是一個危險的不同的大國，因為它堅定不移地奉行共產主義意識形態，認為自己的制度是優越的，並以各種方式尋求自己的進步。
中國遠離美國的家園。但美國的安全取決於防止遙遠的大國積聚足夠的力量來威脅我們。在過去的一百年裡，我們曾經兩次阻止過德國，也曾因此阻止過蘇聯。現在，我們面對的是一個擴張主義的共產主義中國，其經濟實力遠遠超過了冷戰時期的蘇聯。打擊這一威脅顯然符合我們的安全利益。
這不是美國一個人的挑戰；自由國家必須聯合起來面對它。在太平洋地區，日本、印度和澳大利亞都認識到中國的危險。我們的歐洲朋友們對這一事業的反應比較遲鈍，但中國在新型冠狀病毒上的兩面性正在喚醒他們。曾經相信中國的虛假慷慨的發展中國家，現在正以更清晰的眼光看待中國。
關注中國在這場大流行病中的應受譴責的行為是必要的，但病毒只是中國威脅的一小部分。世界越早認識到這一點，就越能更好地阻止它。正如丘吉爾指出的那樣，準備是通往和平的最可靠的道路。
謝謝你的支持，如果你同意，請花點時間和你的朋友們分享我們的 "阻止中共請願書"。
https://stopcommunistchina.com/?utm_source=sfa&utm_medium=ems&utm_campaign=organic
以上由DeepL.com/Translator（免費版）翻譯
| 
