笑话：英语翻译

雨斤

昨晚，德州第一国民银行被抢。警察通过监控录像很快就抓获了嫌犯。审问时发现，嫌犯一句英语也听不懂。只好找来一个会西班牙语的人当翻译。

警察：你问他，叫什么名字？

翻译：你叫什么名字？

嫌犯：荷塞·罗德里格斯。

翻译：他说，他叫荷塞·罗德里格斯。

警察：你问他把赃款藏在何处？

翻译：你把赃款藏在何处？

嫌犯低头不语。警察掏出手枪，指着嫌犯的头。

警察：你告诉他，再不说我就开枪打死他。

翻译：你再不说，他就要开枪打死你。

嫌犯：埋在我家后院树坑底下的塑料袋里。

翻译：他说，有种你就开枪吧！

入乡随俗的下半句

海外独家原创，版权所有。未经作者同意，请勿转载。