習共為生存把什麼當作鴉片？ www.creaders.net | 2020-07-23 萬維讀者網
萬維讀者網（Creaders.net）江夏編譯報道：英文《日本時報》發表外交政策研究所所長、佳能全球研究所研究主任宮家邦彥（Kuni Miyake）的文章說，筆者二十年前作為駐北京日本大使館的外交官，提出的一個問題是：真正的中國是什麼？當時，我對中國既着迷又困惑。上世紀70年代中期，我曾在台灣學習漢語，這是第一次也是唯一一次住在中國大陸。
在過去幾千年間，生活在今天被稱為中華人民共和國的地區的人民，分裂多於統一。但今天的現實是，中國14億人由一個政府統治，但並不是在民主下完全統一。這對中國的較小鄰國來說，實在是不祥的現實。這意味着包括日本在內，眾多小鄰國加起來也完全不是中國的對手。在軍事上，他們的資源會在一場戰爭中完全耗盡；在經濟上，無人能忽視中國提供的巨大市場；在政治上，眾小鄰國的聲音很容易被壓倒。這就是眾不敵寡的真正含義。 在日中關係、美中關係正常化的次年，筆者作為東京大學的新生，選修漢語為第二外語。許多日本人開始訪問包括南京在內的中國城市。當時中國人對待來自日本的人非常大度。許多在中國打過仗的日本老兵在20世紀70年代至80年代初訪問了中國，對侵華戰爭表示了個人的悔恨和歉意。然而，中國東道主只是微笑着告訴日本遊客，“你不必道歉，因為戰爭是日本皇軍造成的。” 自1990年代以來，情況完全改變了。在1989年6月4日天安門事件之後，北京對東京的政策轉趨消極。 中國政府恢復了對歷史問題和日本軍國主義的批判。近些年來，北京開始派遣船隻進入日本專屬經濟區和尖閣列島（釣魚臺列島）周圍的領海。如果你對上述情況感到困惑，你就不太了解中國。中國共產黨的戰略始終如一，每個時期其目標都是為了黨的生存。如為了在蘇聯的威脅下生存，中共需要在1970年代與日本和美國恢復正常的外交關係。 中國領導人鄧小平“韜光養晦”的策略完美運行。然而1989年，當中共面對猶如摧毀蘇聯那樣的民眾抗議時，為了生存不惜血腥鎮壓學生。中國最近對西方咄咄逼人，當然也只是為了黨的生存。但為什麼中共繼續這樣干？《日經日報》獲獎記者秋田弘彥(Hiroyuki Akita)提出了四個假設：中共要麼貫徹保生存的原計劃；要麼利用新冠肺炎疫症挖美國牆角；要麼轉移國內對自己的批判；要麼為共軍和政治組織辯護。 習近平作為中共紅二代領導人，需要強調中共奪取政權70多年的合法性來源——即統一中國，戰勝日本帝國。為此他及其前任找到了中國民族主義。但民族主義有如鴉片，一旦開始服用，就沒法停止。現在經過幾十年的經濟增長，中國的貧富差距擴大；北京盜用知識產權，激怒了西方的商業夥伴；中國領導人相信，憑藉經濟和軍事實力可以有恃無恐。 這種咄咄逼人的政策，可能會讓一些愛國支持者滿意一段時間。然而，越依賴民族主義，就越難以擺脫它。如果你試圖阻止民族主義，仇外的批判之聲將開始響起，最終毀了國家。不幸這正是20世紀30年代日本發生的情況。 | 
