感受到场下的硝烟比场上还浓是在比赛的第三天,只因咱闺女阴差阳错地进入安慰赛(consolation)的决赛,要不也见识不到赛场上下丑陋的一幕。女儿的水平,咱心里有数,对手又是女儿年龄组的二号种子选手,实在不忍心看到闺女被人痛打的惨样。眼不见为净嘛,咱干脆把凳子转了个方向,看边上两个激战正酣的男孩,正是决赛,球打得都不错,反正输赢和咱没关系(丑陋吧?),正好可以欣赏孩子的球技。刚落座好,发现咱正好是双方观众的分界线:左边只是个爸爸,势单力薄;右边的一队人马有爸爸妈妈、妹妹、爷爷奶奶等,人多势众。比赛打得白热化,可渐渐的只有爸爸助威的男孩愈显吃力,比分的差距也在慢慢拉开,场下的爸爸是眉头紧蹙,一脸的苦大仇深,右面的大队伍是喜形于色,时不时还爆发出一阵阵的掌声,快接近比赛尾声的时候,在一个球还没有彻底死定之前,右边一阵不合适宜的掌声彻底惹恼了左边的那个爸爸,他扭过头对着右边的人不客气地来了一句,“Could you hold your applause until the point is over?”右边的人也不甘示弱,“That point was over. What do you want us to do?”。这还不算完呢,等比赛结束的时候,这胜利方还作出一副尊重对方的样子问到:“Should we applaud now?”。。。引来的是双方的一阵唇枪舌剑,孩子也加入到这球场下的舌战“比赛”。。。在不干不净的话语中不欢而散。