设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 论  坛 博  客 视  频 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
     
  再见驴十八的博客
  再见驴十八
我的名片
再见驴十八
 
注册日期: 2012-06-21
访问总量: 628,122 次
点击查看我的个人资料
Calendar
我的公告栏
最新发布
· 大国博弈正传
· 道德运动都是短命的
· 史上最牛话糙理不糙
· 为何是华裔川粉坚持到了最后
· 川普真的有问题吗
· 阅读的风险偏好
· 文学门外蹭修养(下)
友好链接
分类目录
【红歌择菜】
 · 红歌择菜(十)最后的红歌
 · 红歌择菜(九)花儿为谁红
 · 红歌择菜(八)闻香识颜色
 · 红歌择菜(七)香花与毒草
 · 红歌择菜(六)飞雪歌未竟
 · 红歌择菜(五)歌者有其力
 · 红歌择菜(四)没时间伤感
 · 红歌择菜(三)古国的骄傲
 · 红歌择菜二朝气和生气
 · 红歌择菜一永远是青菜
【名义选择人的选择】
 · 习是又一个“最后的独裁者”吗(完
 · 习是又一个“最后的独裁者”吗(六
 · 习是又一个“最后的独裁者”吗(五
 · 习是又一个“最后的独裁者”吗(四
 · 习是又一个“最后的独裁者”吗(三
 · 习是又一个“最后的独裁者”吗(二
 · 习是又一个“最后的独裁者”吗(一
【活着】
 · 活着如何做一个不是恶霸的大地主
 · 活着如何做一个不是恶霸的大地主
 · 活着如何做一个不是恶霸的大地主
 · 活着如何做一个不是恶霸的大地主
 · 活着如何做一个不是恶霸的大地主
 · 活着如何做一个不是恶霸的大地主
 · 活着如何做一个不是恶霸的大地主
 · 活着如何做一个不是恶霸的大地主
 · 活着如何做一个不是恶霸的大地主
 · 活着如何做一个不是恶霸的大地主
【中国之路】
 · 回首中国走向贸易战的路径(15)
 · 回首中国走向贸易战的路径(14)
 · 回首中国走向贸易战的路径(13)
 · 中国之路—从抓革命促生产到改革开
 · 中国之路—从抓革命促生产到改革开
 · 中国之路—从抓革命促生产到改革开
 · 中国之路—从抓革命促生产到改革开
 · 中国之路—从抓革命促生产到改革开
 · 中国之路—从抓革命促生产到改革开
 · 中国之路—从抓革命促生产到改革开
【我读书多你不要欺负我】
 · 我读书多你不要欺负我 (五)
 · 我读书多你不要欺负我 (四)
 · 我读书多你不要欺负我 (三)
 · 我读书多你不要欺负我 (二)
 · 我读书多你不要欺负我 (一)
【A Beautiful Mind】
 · Beautiful Mind vs 美丽的心灵 ---
 · Beautiful Mind vs 美丽的心灵 ---
 · Beautiful Mind vs 美丽的心灵 ---
 · Beautiful Mind vs 美丽的心灵 ---
 · Beautiful Mind vs 美丽的心灵 ---
 · Beautiful Mind vs 美丽的心灵 ---
 · Beautiful Mind vs 美丽的心灵 ---
 · Beautiful Mind vs 美丽的心灵 ---
 · Beautiful Mind vs 美丽的心灵 ---
 · Beautiful Mind vs 美丽的心灵 ---
【被删贴存档】
 · 回首左派右派中间派
 · 爱因斯坦和说脏话
 · 说历史如何才能不吵架
【祖魂魅影】
 · 魅影祖魂 禹迹何茫茫(下)
 · 魅影祖魂 禹迹何茫茫(中)
 · 魅影祖魂 禹迹何茫茫(上)
 · 魅影祖魂 (四) 炎帝的余晖 (中
 · 魅影祖魂 (四) 炎帝的余晖 (下
 · 魅影祖魂 (四) 炎帝的余晖 (上
 · 魅影祖魂 (三) 黄帝的衣裳 (下
 · 魅影祖魂 (三) 黄帝的衣裳 (中
 · 魅影祖魂 (三) 黄帝的衣裳 (上
 · 魅影祖魂(二)疯狂的石头(下)
【十三香】
 · 史上最牛话糙理不糙
 · 阅读的风险偏好
 · 有人恨方方?你想得太多了
 · 论共产党员的素质
 · 谁家智商漫天税
 · 我的茅台我的酒 (下)
 · 我的茅台我的酒 (中)
 · 我的茅台我的酒 (上)
 · 历史一头葱
 · 理性、逻辑与女人的牙齿
【戏里戏外的家国】
 · 感恩西厢记
 · 戏里戏外说家国 – 桃花扇
 · 戏里戏外说家国 – 赵氏孤儿
 · 戏里戏外说家国 –四郎探母
 · 戏里戏外说家国 – 红鬃烈马
【金银无声】
 · 金银无声(六)金银无色复无声
 · 金银无声(五)出来混总是要还的
 · 金银无声(四)爱面子的贤伉俪
 · 金银无声(三)都为一颗崇洋的心
 · 金银无声(二)黄金有价无人问
 · 金银无声(一)金银何辜背恶名
【朴素的世界】
 · 朴素的语言和朴素的世界
 · 您这么说话有意思吗(下)
 · 您这麽说话有意思吗(中)
 · 朴素的世界 您这么说话有意思吗(
 · 朴素的世界 人话究竟有多靠不住(
 · 朴素的世界 人话究竟有多靠不住(
 · 朴素的世界 人话究竟有多靠不住(
 · 朴素的世界 结构才是把解牛的刀
 · 朴素的世界 那些年追过我的哲学
 · 朴素的世界 驴子你到底想说什么
【雪夜《庄子》】
 · 庄子,你就是我所不乐意的。
 · 雪夜《庄子》(六)
 · 雪夜《庄子》(五)
 · 雪夜《庄子》(四)
 · 雪夜《庄子》(三)
 · 雪夜《庄子》(二)
 · 雪夜《庄子》(一)
【国学的热闹】
 · 文学门外蹭修养(下)
 · 文学门外蹭修养(中)
 · 文学门外蹭修养(上)
 · 竟然说我盛气凌人!
 · 那些年诗以为乐的乐子
 · 历史的感觉
 · 祭如在与家长心态
 · 偷,那得行礼!
 · 礼,就是三块肉归了谁吃
 · 国学的断层
【五毛世家 II】
 · 多余的话 (四 完了终于完了)
 · 多余的话 (三)
 · 多余的话 (二)
 · 多余的话 (一)
 · 五毛世家 (十二)
 · 五毛世家 (十一)
 · 五毛世家 (十)
 · 五毛世家 (九)
【五毛世家】
 · 五毛世家 (八)
 · 五毛世家 (七)
 · 五毛世家 (六)
 · 五毛世家 (五)
 · 五毛世家 (四)
 · 五毛世家 (三)
 · 五毛世家 (二)
 · 五毛世家 (一)
【无病呻吟】
 · 历史的必然性看叶公好龙
 · 白白红红是真粉
 · Deck不能承受之轻
 · 你好,流氓。
 · 宇宙人间的左右派
 · 老虎和棍子
 · 男人的月亮
【我们这儿讲故事】
 · 我们这儿讲故事(八) 故事和历史
 · 我们这儿讲故事(七) 故事和历史
 · 我们这儿讲故事(六) 沂蒙故事之
 · 我们这儿讲故事(五) 沂蒙故事之
 · 我们这儿讲故事(四) 沂蒙故事之
 · 我们这儿讲故事(三)
 · 我们这儿讲故事(二)
 · 我们这儿讲故事(一)
【韩寒vs方舟子】
 · 为什么说提裤子走人
 · 为什么说韩寒是当代爱因斯坦
 · 为什么韩寒必须读《管锥篇》
 · 我为什么看不出来韩寒是代笔的
 · 我为什么能一眼就看出来不是韩寒写
 · 为什么韩寒案不再需要证据
 · 为什么我喜欢不讲道理只骂人的韩粉
 · 为什么支持打韩寒的人比支持打唐骏
 · 为什么人人都恨方舟子
【髦事掺合】
 · 大国博弈正传
 · 道德运动都是短命的
 · 为何是华裔川粉坚持到了最后
 · 川普真的有问题吗
 · 美国选民的幽默感
 · 毛泽东思想正在武装美国
 · 有知者真无味
 · 发坟暴典挺总理 自古宰相出地摊
 · 以正口罩视听
 · 新冠病毒来源还是不是个问题
存档目录
03/01/2021 - 03/31/2021
02/01/2021 - 02/28/2021
01/01/2021 - 01/31/2021
12/01/2020 - 12/31/2020
11/01/2020 - 11/30/2020
10/01/2020 - 10/31/2020
09/01/2020 - 09/30/2020
07/01/2020 - 07/31/2020
06/01/2020 - 06/30/2020
05/01/2020 - 05/31/2020
04/01/2020 - 04/30/2020
03/01/2020 - 03/31/2020
02/01/2020 - 02/29/2020
01/01/2020 - 01/31/2020
11/01/2019 - 11/30/2019
10/01/2019 - 10/31/2019
09/01/2019 - 09/30/2019
08/01/2019 - 08/31/2019
07/01/2019 - 07/31/2019
06/01/2019 - 06/30/2019
05/01/2019 - 05/31/2019
03/01/2019 - 03/31/2019
01/01/2019 - 01/31/2019
12/01/2018 - 12/31/2018
11/01/2018 - 11/30/2018
07/01/2018 - 07/31/2018
06/01/2018 - 06/30/2018
05/01/2018 - 05/31/2018
04/01/2018 - 04/30/2018
03/01/2018 - 03/31/2018
01/01/2018 - 01/31/2018
06/01/2017 - 06/30/2017
05/01/2017 - 05/31/2017
04/01/2017 - 04/30/2017
03/01/2017 - 03/31/2017
01/01/2017 - 01/31/2017
12/01/2016 - 12/31/2016
10/01/2016 - 10/31/2016
09/01/2016 - 09/30/2016
08/01/2016 - 08/31/2016
07/01/2016 - 07/31/2016
05/01/2016 - 05/31/2016
04/01/2016 - 04/30/2016
03/01/2016 - 03/31/2016
02/01/2016 - 02/29/2016
01/01/2016 - 01/31/2016
12/01/2015 - 12/31/2015
09/01/2015 - 09/30/2015
06/01/2015 - 06/30/2015
05/01/2015 - 05/31/2015
04/01/2015 - 04/30/2015
03/01/2015 - 03/31/2015
01/01/2015 - 01/31/2015
08/01/2014 - 08/31/2014
07/01/2014 - 07/31/2014
06/01/2014 - 06/30/2014
04/01/2014 - 04/30/2014
01/01/2014 - 01/31/2014
11/01/2013 - 11/30/2013
10/01/2013 - 10/31/2013
07/01/2013 - 07/31/2013
06/01/2013 - 06/30/2013
05/01/2013 - 05/31/2013
04/01/2013 - 04/30/2013
03/01/2013 - 03/31/2013
01/01/2013 - 01/31/2013
12/01/2012 - 12/31/2012
11/01/2012 - 11/30/2012
10/01/2012 - 10/31/2012
09/01/2012 - 09/30/2012
08/01/2012 - 08/31/2012
07/01/2012 - 07/31/2012
06/01/2012 - 06/30/2012
发表评论
作者:
用户名: 密码: 您还不是博客/论坛用户?现在就注册!
     
评论:
史上最牛话糙理不糙
   

话糙理不糙是句中国俗话。啥意思呢?食物糙了呛嗓子,话糙了刺耳朵。粗呗,文化含量低,不文明。中国人一般都懂。但在中国这句话比较草根,上不得台面。出了中国,美国才是真懂。是美国的传世国宝。只有在美国,才玩到了贵族境界,国际水平。

美国人为啥技艺精,我想是因为爱国主义革命思想品德教育抓得紧,还从小抓起。小学生一定要学《独立宣言》的,还常到各种大人场合当众表演这个节目。有的时候学生年龄小,懵懵懂懂记不得那些复杂的长句子。但第二句容易些,一定会背诵:We hold these truths to be self-evident,,,每次看到这,我都心疼这些孩子。这是句大糙话,少儿不宜。会对孩子成长造成不良影响的。你一边让孩子说这些,另一边呢,说家长就应该给小孩买最新的爱疯,这是self-evident;或者孩子们说我们可以自由地选择不上学,We hold these truths to be self-evident。。。不但无效,还会被严肃批评是在蛮不讲理。孩子们心里会怎么想?无非是大人们都既粗鲁又虚伪。。。

汉语将此翻译成“不言而喻”,词面雅驯了许多。却改不了当时这是句大糙话。在老英国府耳朵里直接就翻译成了东北话:“别瞎哔哔了,我真就这样,你能咋地(或你瞅啥)?”但禁不住话糙理不糙,人家要权利不过分,都是上帝造的么。无非是话头糙点,只是个态度问题么,等等!最可气的就是你这态度!别人扯旗造反最马虎的也要喊声“替天行道”,你他妈居然连个理由都懒得找!英国人这个气呀,瞅你咋地,打的就是你丫的。一次没搞定,时隔多年气仍未消,又来一次,终将写这糙话的那伙人的老巢给一把火烧了。所以今年初大伙攻进的那个国会,是个仿制品。

这句糙话,不仅让英国人气爆,还让整个老欧洲笑话了一百年。美国佬,没文化太可怕,缺文明不开化。中国人文明,却从来没笑话过美国,还帮着遮掩说是什么“天赋人权”。其实这是硬拿枣糕当披萨了。西方可没有“天”这种概念,他们的天只是上帝造的一种小玩意儿。一切权力归上帝。上帝之外还有权柄,这可比问候别人全家更下流一亿倍。至少在当时是这样的。在当时的文明人眼里,这句话具备了全部的无知、下流、没文化、粗鲁、蛮横、挑衅、欠揍。。。罄竹难书。

其实美国开国国父们何至于此。据说当时杰佛逊的原稿最初用词相当于“神圣不可辩驳”的意思,这就对了么,是正道,与下面的意思也能一贯。可这亘古不变的真理遇到了美国革命的具体新问题。别的殖民地居民这么说说也就罢了。你闹腾得最凶的弗吉尼亚帮,包括执笔人,这么说就有点不吉利。因为你信的正是英国国教。你要求这国教的神授权你来反这国教的国,想想也不靠谱,黄花菜都凉了未必等得着。这边革命急需开张大吉呢。所以,现在已经不知道是委员会的其它四人,还是整个会议起哄要改了。改成什么可就犯难了,当然,活人不能被尿憋死。人一急,就爆出了一句粗话。现在看来,改得好!虽然这话糙得与下面“造而平等”意思不match,但不改,女娲造的那伙可能就没人权了。糙话也是有必须的。该爆不爆,更不对。

现在这句话,大家都不觉得糙了。天天在舌头上打滚,就算口条是天下第二软,水滴石穿,也迟早能将一句话磨光滑了。有些理糙点,就得用糙话来磨一磨,就像沙皮纸打木材。有些理,不用糙话来表达,都衬托不出十足得油光可鉴。就像这基本人权,我觉得有,就是有,不需要谁批准授权。不服打来!打不过你就得认了。所以,今天美国得强大,让这成了主流价值。这话不但不糙了,还成了流行时髦。以至于我们的小孩在背诵时,都能情不自禁地自豪地模仿大人们的得意洋洋。

说到影响世界走向,这句当数第一。第二可能就是真理只在大炮的射程内。当然,要细说缺点,就是还有点不够荤。在前苏联时期,一次遇到获得遗传学掌门人,诺奖得主朗道就问他:李森科同志,你是不是说只要我们坚持将牛耳朵割掉,许多代后再生出的小牛就没有耳朵了?李森科回答肯定的。朗道说:那我有个疑问,为什么我们世世代代操女人,生出来的女孩还是会有处女膜。。。糙啊!有些道理,不配上点糙话,不但讲不到位,别人还特不服。

特朗普总统,无论在位还是不在位时,都是讲糙话最多的前总统,没有之一。所以,尽管他政绩一塌糊涂,还是有七千万人选他。话糙理不糙,我们美国人,最爱的就这个调调。

 

 


 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2020. CyberMedia Network /Creaders.NET. All Rights Reserved.