現在西方左派的圈子裡流行所謂取消文化，即什麼人說了句什麼不正確的話，那他或她就別想再在圈子裡混了，嚴重的還可能被單位開除飯碗不保。與之相伴的是所謂我克，woke，警惕的意思，不是飯鍋，就多一個字母。我克的例子比比皆是，如果說“他就別想混了”而不是說“他或她就別想混了”，在我克看來，只用陽性單數第三人稱，就是無視婦女的存在，歧視婦女，當然更會歧視少數民族，十惡不赦。話為心聲，一個人說什麼話，怎麼說，自然反映了他或他的內心。現在動不動就會說錯話，甚至導致飯碗不保，眾叛親離，這可怎麼辦。當然辦法還是有的，即努力學習，把自己改造成一個政治正確的人，也就不會說政治不正確的話了。如魯迅先生所說， 血管里流出的都是血，水管里流出的都是水。

喬治奧威爾在他的名著1984快結尾時，描寫了書中主人公溫斯頓史密斯走向他悲慘或平庸結局的過程。話說溫斯頓是在真理部工作的一般幹部，但思想反動，被思想警察頭目奧伯倫抓獲，嚴刑拷打的不成人樣。奧伯倫原本是溫斯頓在真理部的上級熟人，溫斯頓曾以為奧伯倫跟自己一樣是暗藏的反黨份子，並一度引以為同志。但沒料到奧伯倫除了是真理部的高級幹部這一公開身份之外，其實還是思想警察的高級頭目。而奧伯倫在和溫斯頓交往時也將錯就錯，對他搞反右式的陽謀和釣魚執法，偽裝成地下反黨組織領導人和溫斯頓長談。他對溫斯頓的反黨思想了解的一清二楚，同時一直監視溫斯頓的一舉一動一言一行。一句話，溫斯頓在奧伯倫面前，根本是個透明人，沒有任何東西可以隱瞞。現在奧伯倫認為溫斯頓表演的夠了，把他和他的反黨情人裘莉婭一起正式抓起來投入監獄。奧伯倫當然知道溫斯頓只是思想反動，沒有其他同黨，就是有的話又哪裡逃的過奧伯倫的情報系統。奧伯倫親自上陣嚴刑拷打溫斯頓，把他折磨的不成樣子。然後又很嚴肅親切地問溫斯頓，你現在有什麼問題嗎？溫斯頓雖然精疲力竭痛苦不堪，但腦子還算清楚，說你把我槍斃了不就完了嗎，再說在部里你是上級，我很敬重你，你也不恨我，這麼折磨我，目的何在呢？你是講效率的，這不浪費時間嗎。奧伯倫很和藹地對他說，是啊，你是不懂。說來話長，但還是跟你說說吧，因為咱們還要完成下面的步驟，離槍斃還早着呢。你在部里工作時，會接觸到所謂歷史資料。你應該知道，過去的集權政體對社會也即對人的控制，有不同的層次。低層次的如希特勒，他的要求是“逆之者亡”（Thou Shalt Not），比希特勒高一級的是“順之者昌”（Thou Shalt），而我們的要求則是“重新作人”（Thou Art），也就是說我們需要把你改造到你能夠真心實意認識到你的反黨思想的錯誤所在，從而成為黨所要求的適應社會的新人。在我們的社會裡，脫胎換骨改造後的正確的人，不可能有任何錯誤的思想，也就更不可能說任何不正確的話。現在是1984年，你應該記得這辦法多年前在東亞國搞“文革”時試行過。如果這次你改造成功，也就不會被槍斃，你也許能看到在不遠的將來在大洋國北美領地他們也會這麼幹。也許那時候他們不會再用電椅這種低級辦法，可能會發明高級的信息技術來改造你這種人。

小說的結尾是溫斯頓改造成功，後來又回到真理部上班了。