中国人经常说的一句话是“烧香拜佛。” 从孩童时期就听说过这样的话，我自信我的了解没错。所以，在我写的书内我提到信仰佛教的人会worship Buddha。这句话被我的责任编辑看见了，马上指出这与事实不符。他解释说，只有信仰基督教的人，包括信仰天主教和新教的人，会崇拜神，但是佛教徒从来就不崇拜神。我第一次听说。说明我本人对宗教了解的不多。他解释说，在佛教的教义里面，佛只是一位老师Mentor，佛并不认为自己是神。也反对偶像崇拜。

从这样的解释看，所谓“烧香拜佛”的说法就不对了。说“烧香”没错，但是说“拜佛”就不对了。佛经并不赞成崇拜佛像。所以，我的疑问是，那些到佛教寺院里去烧香许愿的人究竟是什么样的活动？既然不是崇拜活动，那么是一种什么活动？

在加拿大华人中间信仰佛教的人不少。但是，我不知道他们有多少人对佛教有深刻的理解。