“原唱”、“翻唱”的划分似乎有些荒谬可笑。一次听人说：刀郎有些歌是翻唱的。贴上一个标签，似乎“翻唱”的歌低一个档次。

某人业余唱歌是兴趣，冷不丁有人说：你这歌是翻唱。听的人火冒三丈，回应道：我唱歌惹你什么了？说“翻唱”是贬低别人，懂不懂？你爹妈有没有教你学会尊重人？什么“原唱”、“翻唱”，狗屁不通的逻辑。

有人说“A唱的某首歌是翻唱B的”，B是唱某首歌的第一个人，就有了专有权吗？这种说法太离谱了吧。

第一个人唱某首歌，与第一万个人唱某首歌，完全平等，没有地位高下之分。“首唱”不一定唱得最好，“非首唱”不一定唱得不好。

Youtube女声版

Youtube男声版