By Brian Trusdell | Friday, 01 January 2021 05:12 PM
Iranian President Hassan Rouhani declared that President Donald Trump will be dead ''in a few days'' during a speech to his Islamic nation’s cabinet as the first anniversary of the killing of a general in the country’s military approached. Rouhani’s Wednesday speech, excerpts of which were posted in English on the Iranian presidential website, called Qasem Soleimani a ''martyr'' and ''moderate leader with tact.'' Soleimani, the leader of Iran’s Quds Force — described by military specialists as an unconventional war and clandestine operations unit — was killed in a targeted drone strike on Jan. 3, 2020, that was approved by Trump.
伊朗總統哈桑·魯哈尼（Hassan Rouhani）宣布，唐納德·特朗普總統將在“幾天之內”死亡。 魯哈尼（Rouhani）在周三的講話中將其摘錄用英語發布在伊朗總統網站上，稱卡塞姆·索萊馬尼（Qasem Soleimani）是``烈士''和``溫和的領導人''。 伊朗聖城部隊的領導人索萊瑪尼（Soleimani）被軍事專家描述為非常規戰爭和秘密行動單位，並於2020年1月3日在有針對性的無人機打擊中被殺，這是特朗普批準的。 在美國國防部指責Soleimani 數百人死亡和受傷的美國人; 據稱他在鄰國伊拉克時被殺，同時“積極制定計劃襲擊伊拉克及整個地區的美國外交官和服務人員。” 除特朗普外，魯哈尼還稱國務卿邁克·龐培為``這一罪行的主要肇事者''。 “這種愚蠢和可恥的行為的後果之一是，特朗普主義結束了，幾天之內，這名罪犯的生命將結束，他將進入歷史的垃圾箱，我們對此感到非常高興，我們相信特朗普任職後一段時期將是區域和全球穩定的更好條件。”魯哈尼說。 在索利馬尼逝世周年紀念日臨近之際，緊張局勢加劇。他的繼任者曾發誓要報仇，而美國則以威懾行動將B-52轟炸過該地區。 除其他升級跡象外： 該機構周五表示，伊朗已告知聯合國核監督機構，它計劃將鈾濃縮至20％的純度，這是2015年核協議達成之前的水平，該鈾埋在一座山中。此舉是伊朗最近向國際原子能機構發布的幾項最新公告中的最新一則，指出計劃違反該協議。該協議於2019年開始遭到違反，以報復特朗普政府退出該協議並實施制裁。 伊朗外交部長穆罕默德·賈瓦德·扎里夫（Mohammad Javad Zarif）周四指責特朗普試圖捏造藉口攻擊伊朗，並表示德黑蘭將堅決捍衛自己。轟炸機的飛行似乎觸發了他的強硬言論。 五角大樓周四宣布，位於索馬里沿海的尼米茲號航空母艦將返回其母港。它以前在中東經營。一些美國官員認為此舉是為了減輕該地區的緊張局勢。 華盛頓還一直指責伊朗支持的民兵對美國在伊拉克的設施，包括使館附近的設施進行定期火箭彈襲擊。沒有已知的伊朗支持的團體聲稱有責任。
同時，伊朗正在繼續籌備紀念索里馬尼（Soleimani）在本周日遇難一周年的活動。
The U.S. Department of Defense blamed Soleimani for hundreds of deaths and injuries to Americans; he was purportedly killed while in neighboring Iraq while ''actively developing plans to attack American diplomats and service members in Iraq and throughout the region.'' Besides Trump, Rouhani referred to Secretary of State Mike Pompeo as the ''main perpetrators of this crime.''
"One of the effects of this stupid and disgraceful act was that Trumpism ended and in a few days, the life of this criminal will end and he will go to the dustbin of history, and we are very happy about this and we believe that the period after Trump will be a better condition for regional and global stability," Rouhani said.
The remarks come as tensions have intensified approaching the anniversary of Soleimani’s death; his successor has vowed vengeance, and the U.S. has flown B-52s over the region in an act of deterrence. Among other signs of escalation: Iran has told the United Nations nuclear watchdog it plans to enrich uranium to 20% purity, a level it achieved before a 2015 nuclear accord, at its Fordow site buried inside a mountain, the agency said on Friday. The move is the latest of several recent announcements Iran has delivered to the International Atomic Energy Agency pointing to plans to breach the deal, which it started violating in 2019 in retaliation for the Trump administration's withdrawal from the agreement and reimposition of sanctions. Iranian Foreign Minister Mohammad Javad Zarif on Thursday accused Trump of attempting to fabricate a pretext to attack Iran, and said Tehran would defend itself forcefully. The bomber flights appeared to have been a trigger for his tough remarks. The Pentagon announced on Thursday that the Nimitz aircraft carrier, which was off the coast of Somalia, would be heading back to its home port. It has previously operated in the Middle East. The move was seen by some U.S. officials as an attempt to reduce tensions in the region. Washington has also been blaming Iran-backed militia for regular rocket attacks on U.S. facilities in Iraq, including near the embassy. No known Iran-backed groups have claimed responsibility.
Meanwhile, Iran is continuing preparations for events marking the anniversary of Soleimani's killing this Sunday.
https://www.newsmax.com/politics/ rouhani-trump-soleimani- dead/2021/01/01/id/1003940/
https://twitter.com/duowen99/status/ 1344988173399678976
| 
