SARS-CoV-2引发的传染病，已知的首名病人2019年末于武汉市确诊，其后此病在全球各国大规模爆发并急速扩散，成为人类历史上致死人数最多的流行病之一。
冠状病毒的初期传染途径仍在调查中。一般认为疫情最初期的传播可能源自于野生动物对人的传播，后来人传人成为主要的传播途径。2019冠状病毒病主要是透过患者咳嗽或打喷嚏的飞沫传染。除了直接吸入患者的飞沫之外，也可能借由触碰到受飞沫污染的表面，再触碰脸部而传染（环境污染传播模式）。有文献表示病原体也可能透过气溶胶传播，并认为病原体在气溶胶的状态下，可能存活长达数日。目前尚无证实本疾病可透过粪口途径传播，但已证实有些患者的粪便可验出病毒，因此不能排除相关风险。 空气传播是传播病毒的有效途径，尤其发生在人多拥挤、通风较差的室内空间，尤其是在餐厅、夜总会、公共交通工具和葬礼等集会中。 当武汉有病人确诊时，我当时高枕无忧，认为武汉离开德国很远，空气传播病毒传不到欧洲。结果我错了，连日本财相麻生太郎都吐槽欧洲，他形容欧洲“一点反应都没有”，麻生还提到某些欧洲国家的官员认为“那是黄种人的病，不是我们的病”。 随着新冠病例在多国增加，中国人、甚至亚洲面孔的人在欧洲受到种族主义歧视。一名亚裔在法国被其他乘客赶下地铁，在德国科隆一家亚洲超市里发生的一件事：一名顾客让自己的孩子进去后用围巾捂着口鼻，小孩于是问道，是不是“这里所有的中国人都病了”。 我犯了一个最大的错误是，我以为冠状病毒怕冷，欧洲冬天零下好几度，病毒活不下去。 结果我错了，连德国总理默克尔3月18日也就新冠肺炎疫情发表电视讲话。默克尔说，她以这种不同寻常的方式与大家见面，因为她想告诉我们，公开透明的决策和加以阐释是社会民主的应有之意，全力论证和宣介好我们的行动是为了能够得到理解和认同。对于经济而言，无论是大小企业，还是商店、饭店和自由职业者，目前都面临困境。联邦政府保证，将尽一切可能减少疫情对经济的负面影响，尤其是维护就业岗位，帮助企业和就业者渡过这一难关。当前形势严峻且变幻莫测，这使得每一个人是如何遵守纪律、如何遵守和执行规则变得十分紧迫而重要。 德国实施“硬性封城” ，关闭商铺 中小学停课，我们华友快餐店也得关门停业，向政府申请补贴，昨天通过电子邮件投递申请，今天五千欧元就到帐号，谁敢说德国人做事拖拖拉拉? 这么一板一眼，雷厉风行，病毒却不感到害怕，我都十分惊讶。 禁足，我在家没事，利用三个星期的时间把自己《班贝格历史》德文版写完并整理后交给出版社，此后整天呆在家里，不准去慕尼黑看儿子和孙子，只好天天在家里等待妻子做饭吃，名副其实的饭来张口，茶来伸手，暂时忘记开快餐店赚钱谋生的辛苦，无聊得心里发慌、眼睛发呆。 幸亏有两个外甥女，十岁家宝八岁多宝天天到寒舍，我们一起读圣经，一起学习，某天两个外甥女唱歌比赛，让我和太太当评委。 https://www.youtube.com/watch?v=xyDk9hEeinE 11月2日德国第二轮旨在降低新冠病毒传染速度的限行令生效，剧院、博物馆、健身房、电影院以及酒吧等设施暂时关闭一个月，餐厅只允许外卖，酒店不准接待外地客人，不得举办超过两个家庭以上的聚会，最多10人。不过，学校、幼儿园以及教堂在采取严格的生措施的前提下，照常开放。我们的华友快餐店还好，本来百分之八十营业额来自外卖。船小有船小的好处，容易掉头。快餐店规模小，摊子不大，但是却非常灵活机动。船大好冲浪企业不做大做强，经不起市场风浪的冲涮，企业不做大做强，某一天可能会败下阵来。 商场如战场。 店大压客,客大压店。 即便面对新冠肺炎，使得世界各地都在闭关锁国，很多城封城，很多人都要被迫禁足家里的时候，偏偏我们人类本性里那种想要跟其他人，活生生的人，活生生往来的这一点是关不住的。于是世界各地的大家都会以各种不同的方式为我们人类打气。我们邻居在疫情期间在阳台唱Bella Ciao献给欧洲重灾区意大利。Bella Ciao其实是意大利人人都会唱的一首非常有名的民间歌曲，后来也被翻译成很多语言，包括中文。Bella Ciao翻译成中文的意思是，（再见了，朋友）。这是朋友出门远征，大家给他唱的歌，同时这是表示一种民族团结，共同对抗外敌的一首歌曲。这首歌二次大战后两年的时候最为流行，而意大利人在这期间对抗的外敌就是德国人。那么现在我们德国人邻居自己唱这首歌，来给南方的他们邻国意大利来打气，意义重大，唱这首歌来给意大利人打气，就显得格外的深刻有趣，同时也是表达欧洲团结的榜样。 德国各大媒体，全世界包括《卫报》（The Guardian）在内八十九种语言（包括中文）报道了我们邻居这个活动，我们这条街也因为Bella Ciao而闻名。自从三月份以来我们每天十八点唱歌，圣诞节前我们用五种语言包括中文唱《齐来崇拜》（Adeste fideles）。https://www.youtube.com/watch?v=iZd0oe2zEFE 2020很多问题。如果问题可以解决，烦恼是多余的；如果问题无法解决，烦恼是无用的。我至今为止还不是确诊患者，若得知要进行隔离观察时，我也许会紧张、恐惧、恐慌、不知所措，但在我们这个邻居氛围下，我绝对不会觉得孤立无援，绝对不会愤怒、委屈、懊恼、内疚、自责、焦虑。 “隔离”是一种有形的距离，稳定的情绪才是抵抗病毒强有力的屏障。 我们大家从没有如此沉重地告别过去的2020一年，也从来没有如此满怀希望地迎接新的一年，尽管有很多的担心和疑虑。我们带上2021次列车的，不是痛苦、无助、恐惧，而是团结、健康与快乐，以及由此聚成的勇气。
| 
