设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
女人话中话  
用女人的眼光看世界  推荐一个学中文网站:www.yes-chinese.com   自我感觉孩子学起来很好,朋友们呢?  
https://blog.creaders.net/u/2138/ > 复制 > 收藏本页
我的名片
女人话中话
注册日期: 2009-01-06
访问总量: 618,681 次
点击查看我的个人资料
Calendar
我的公告栏
最新发布
· 亲子的友谊是用心挣来的...
· 日常中国:了解中国日常生活
· 男人与时俱进的十个新谎言
· 女人最厉害的武器
· 博友们,女人话中话又回来了
· 爱情故事的不老背景
· 对付男人的秘籍
友好链接
分类目录
【教中文】
· 日常中国:了解中国日常生活
· 分享一下儿子的中文作业
· 美国中学的中文课
· 宝宝中文古诗词精选
· 宝宝学习识字卡
· 第一次教拼音教得想……
· 没有语境,华人后代如何学中文[
· 中文启蒙课程
· 略讲讲我非专业式教中文
【读书话题】
· 从经济学看《红楼梦》
· 常见的国外词汇及其背景典故
· 历史是场三角恋
· 如何让你遇见我,在我最美丽的时
· 男人喜欢的女人林徽因
· 幸福在别处
· 于丹《论语》心得(选载)
· 经典诗文中的人生哲理之“一个人
· 中国五十年前被撤销的八个省
· 知己、知心、知音
【女人话题】
· 女人最厉害的武器
· 女人不能让男人太累了
· 女人一生最应该做的两件事
· 女人是一道风景
· 女人美丽一生的8种坚持
· 可爱女人需要学会的东西
· 寻觅优秀的女人(转)
· 你不借感情,更不借钱!
· 你会因寂寞而爱上谁吗?
· 品味男人
【生活话题】
· 男人与时俱进的十个新谎言
· 博友们,女人话中话又回来了
· 对付男人的秘籍
· 把微笑留给伤害你最深的人
· 请慎重!人生几个致命的经典问答
· 一袋父母心(转)
· 心,人生的导演
· 男人娶妻和女人购衣的十大相似之
· 男人的婚姻哲学
· 相遇,不是用来生气的
【幽默一下】
· 杨过与小龙女之爱情内幕
· 老婆的日记(爆笑篇),看完后想
· 性别定律
· 林妹妹乱谈
· 当萝卜爱上了青菜
· 请给我这6个男人
· 中国,你是男人,还是女人?
· 啼笑皆非的四大名著英译名
· 金庸小说中的十大“公司”
· 中国人不该叫错的“三个称呼”
【育儿话题】
· 亲子的友谊是用心挣来的...
· 日常中国:了解中国日常生活
· 妈妈视线内的9个意外 [推荐]
· 六岁小儿的两性观
· 我在美国的一次家长会
· 学会聆听婴儿的“哭声”
· 女儿为什么静不下心来?
· 女孩子长个与父母的亲吻和拥抱
· 我这样让我的孩子喜欢阅读
· 不同年龄的孩子怕什么?
【海外话题】
· 看美国人领养中国孤儿 [四]
· 美国中文学校里关于名字的故事
· 美国华裔小朋友的N种课外活动
· 看美国人领养中国孤儿 [三]
· 看美国人领养中国孤儿 [二]
· 看美国人领养中国孤儿 [一]
【情感话题】
· 爱情故事的不老背景
· 现代爱情寓言
· 爱情的六种特别味道
· 你的「愛」,往往讓對方變殘廢?
· 放弃一点就能幸福一点
· 爱情永远是不等式
· 10个情场新鲜人常犯错误
· 爱情如香水,或幽或淡……
· 男人,请听女人对你说!
· 男女在爱情思维上的区别
存档目录
03/01/2010 - 03/31/2010
02/01/2010 - 02/28/2010
06/01/2009 - 06/30/2009
05/01/2009 - 05/31/2009
04/01/2009 - 04/30/2009
03/01/2009 - 03/31/2009
02/01/2009 - 02/28/2009
01/01/2009 - 01/31/2009
发表评论
作者:
用户名: 密码: 您还不是博客/论坛用户?现在就注册!
     
评论:
美国中文学校里关于名字的故事
   

多在美国出生的华裔孩子最早是通过自己的名字了解中国的。有的孩子说,中国的女人结婚了不改姓,所以我和爸爸虽然与妈妈不是同一个姓,但我们是一家人。大多数华人家庭入乡随俗,为方便孩子在美国的生活,总是特意给孩子取一个英文名字;但同时,他们在护照或者其他身份证件上仍旧保留中文名字,只是用拼音拼写。爸爸妈妈最早讲给孩子听的中国故事就是名字的故事。美国现代中文学校曾经组织孩子们写自己名字的故事,结果老师和家长都发现,看似简单的名字却让孩子们把自己与中国联系起来。


陈一淼说,“陈”是爸爸的姓,“一”代表他是目前陈氏家族中唯一的“老二”,其他都是独生子女;三个水组成的“淼”意义最深远。原来陈一淼出生那年正好是中国南方遭遇特大洪灾,许多人捐款捐物甚至献出生命保卫家园。为了让他记住这件不同寻常的事情,奶奶决定给他起个水最多的名字“淼”。

因为恰好出生在早晨,于是有了葛美晨这个美丽的名字。美晨很喜欢它,自己的英文名字就是美晨的汉语拼音,像一幅中国画。

司念华的名字听起来有点特别,她自己说是外婆给起的,意思是“思念中华”。其实这是一个为两代人起的名字。司念华出生在中国,当时爸爸已经在美国了,非常想念在中国的妻子和女儿,外婆就给刚刚出生的外孙女起名“思念华”,代表念华爸爸的心情。“后来,我来到了美国,这个名字就成了我对中国的奶奶的思念。” 念华这样说。

让生长在美国的华裔孩子喜欢中文、热爱中华文化其实挺难的。正在此间参加全美中文学校协会第四次代表大会的美国各地的华文教师都说,学中文更多的是家长的愿望,而不是孩子的。如何把被家长逼着来的学生变成热爱中华文化的华裔孩子,是华文教师面临的课题。很多华文学校就是让孩子从了解自己的名字这种有意思的小事开始,让他们体会和浸润中华文化的独特和精妙。

毕业于北大哲学系的王双双五年前在硅谷办了一家中文学校,让同行惊讶的是她居然教孩子们哲学,老子、孔子、庄子、荀子的故事上课都讲。“孩子们完全可以接受,而且喜欢听,并且从中了解了做人的道理。”王双双的另一个惊人之举是自己编写并手工制作了非常精美的十六册教材,除了哲学还有地理、诗歌、历史故事、古代科学技术等等,知识都被编成了有趣的小故事,还有电脑制作的精美插图,让人看了爱不释手,不少华文老师当场就买下了她的样品。孩子们也喜欢这套书,当初最不愿意来中文学校的孩子如今成了她学校里最好的学生。

“海外华文教育教的不仅仅是方块字,更重要的是了解中华文化。”曾经有学了好多年中文的学生不知道黄河、长江的事情,令海外华文教师引以为耻。现在的中文学校不仅可以识字,还有各种才艺班,跳舞、下棋、绘画、赏诗样样都有。王双双非常自豪地说,她学校里的学生不仅退学的少,而且已经有人可以和她谈论《满江红》了。 一个名字,一首诗,一个道理,展现给孩子们的都是神奇的中华文化。

--->>浏览我更多的博客文章

女人一生中拥有的20种品质

男人心事女人都猜错

未婚必看:结婚七年的轮回

宝宝学习识字卡

 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. Creaders.NET. All Rights Reserved.