发表评论-雪梅-万维博客-万维读者网（电脑版）

（此文已经被微信删除，本人一怒之下转载这里。请大家关注七彩娘娘的公号）

这个时候，34号收养家庭写了一封感谢信，并希望我们能够发表出来。

这封信，可以很好地解释他们为什么要走这一条艰难无比的路。

也可以很清楚地看到，他们对于每一个伸出援手的人，那种由衷的感激之情。

下面就是这封感谢信的中文译文。

致华人社区的一封感谢信

感谢你们向我们家敞开心扉，表达对我女儿的关注，更感谢你们在亚马逊心愿单上的馈赠，尤其是添加在里面的写满了鼓励与赞扬的小纸条。我们把每张纸条上的留言都细细咀嚼。你们可能无法想象，这些话语对我们是何其大的鼓舞，而且这种经历也是生平从未有过的。作为回应，我们也按着你们在留言上的署名逐个为你们祈祷祝福。

即便如此，我们因为收养被你们称为英雄，实在是过誉了。

能够收养Hosanna( 注：此名出自圣经，中文是和散那，意思是赞美）成为我们的女儿，并不是因为我们有多英勇。能够成为她的父母陪同她成长反而是我们的福气和祝福。你们将在下面的英雄榜上看到，从孕育Hosanna到抢救守护她存活到今日，在Hosanna的生命中的确充满了英雄人物，但我们不在其列。

Hosanna的亲生父母是英雄

在我们眼里Hosanna的亲生父母是英雄。从她的举手投足，欢声笑语，和良善富有同情心的美好品格里，就可以看出来自她父母的传承。她的父母那么爱她，以致于为了让她能够得到医治而活下去，不得不选择放手而向外求助。

你们能想象得出来，这种盼望女儿活下去的放手需要多么大的爱和勇气啊。我能体会Hosanna内心深处的感受，也能体会她亲生父母当年放手时的感受乃至今天的感受。

唯愿上帝能够让亲生父母感知我们对Hosanna的爱，和对他们的爱。

中国警察和他的妻子是英雄

那个首先发现我女儿Hosanna的中国警察和他的妻子也是英雄。警察并没有把Hosanna送去孤儿院，而是把她包好带回家，放到他妻子的怀抱里。这是我们在Hosanna的领养档案里看到的记录。

那对警察夫妇婚后多年一直怀不上孩子，当他们最终放弃这种努力时，却在一个黎明时分，因着婴儿的哭声意外发现了Hosanna。所以他们相信这是上帝回应他们的祷告，赐给他们这个孩子。

收养Hosanna之后，他们发现她出现了呼吸困难，全身发紫的症状，就带着她四处就医，竭力抢救。他们花光了所有的积蓄，又到Hosanna的出生地去寻求帮助，可是得到的回应都是“病情太重，回天乏术”。他们意识到如果继续拖延下去，Hosanna只有面临死路一条，于是不得不放手，把她交给唯一可能帮助她活下去的机构——福利院。

我可以想象有多少个不眠之夜，警察夫妇为着思念Hosanna而相拥痛哭的情景，那也是Hosanna家乡的亲生父母的写照。

中国福利院是英雄

救助Hosanna的福利院也是英雄。当我从他们手上接过女儿的时候，他们就告诉我这个孩子有多么的特别。他们从警察夫妇那里知道她的特殊情况，立即就把她送到了一个大医院做了临时的手术延长她的生命，希望她能等到海外的收养家庭带她做彻底的治疗。

在医院做手术的同时，他们又即刻给她建立了收养档案发到美国，请求美国的收养中心能够尽快为她找到收养家庭，又嘱咐他们无论如何不要放弃寻找。

虽然福利院的人手紧缺，他们还是专门派了一个阿姨在医院里日日夜夜守候陪护在Hosanna的身边，让她不会感到孤单。正是这个阿姨亲手把Hossana交给了我。

阿姨跟我说她把Hosanna当成自己的女儿看护养育了四年，她又把自己脖子上挂着的十字架拿给我看，告诉我她每天都在为Hosanna向上帝祈祷，等候她被领养得到医治的那一天。四年漫长的日子里她却从未放弃祷告，终于亲眼看到了上帝实现她的祷告。

阿姨是个信心的英雄。

参与抢救的中方医护人员是英雄

在中国参与抢救Hosanna的医护人员都是英雄。他们珍惜这个孤儿的生命，虽然在他们看来， Hosanna的心脏病严重到不可能完全治愈，但他们还是全力以赴，用尽所有资源，为她进行了十几小时的手术，硬是从死神那里把Hosanna这个孤儿抢救回来。

他们都是英雄。

在候机室的中国女士是英雄

当我们抵达中国接Hosanna的时候，我们被告知，因为她的病情严重，恐怕很难捱到回美国的家。可是无论如何，我们还是带着女儿启程前往机场返美。

我们和女儿坐在候机室里，又伤心，又害怕，就只有向上帝祈祷，把心头的重担交托给衪。

这时突然有一位陌生的中国女士出现在我的身边坐下，又拿出一本圣经为我们全家祷告。她向我们外国陌生人和刚刚被接手的垂死的中国女儿所给予的，是真正的耶稣基督的爱。她籍着祷告让天堂环绕在我们的四周，使我们远离死神，然后就像出现时那样转眼就消失了。

这位中国女士是英雄。

我们的女儿Hosanna是英雄

尽管Hosanna没有看到过孤儿院和医院之外的世界，但她却拥有惊人的斗志，顽强地为活下去而抗争。她是英雄。

她晓得我们这些陌生人是她得医治活下去的唯一希望，就容许我们收养她。她敞开心扉使我们得以爱她，又以爱来回应我们。她丝毫不亏欠我们，却反而给了我们满溢的爱。

这样完美的女儿高出了我们的所求所想，她是我们眼中永远的英雄。

你们是英雄

中美两国那些听说了我们女儿Hosanna的故事的人们，当你们向我们伸出祝福之手的时候，你们也就成为了这个故事的一部分。

有你们的代祷是我们的福气。以前从未有人以这样的方式来鼓励和支持我们的收养。你们发自内心的真挚的爱使我们感激不尽。

你们是英雄。

罗新和郑琼是英雄

罗新和郑琼是那些被收养的中国孩子们的守护天使。她俩不辞辛劳奔走相告，使很多像我们这样的收养家庭为大众所认识又得到许多的祝福。她们透过上帝在世上所彰显的荣耀和奇迹，在中美之间建立了爱的纽带。

她们在穿针引线改变我们的生命，也在改变世界。她们是英雄。

上帝是最伟大的英雄

Hosanna 的英勇之心是上帝这位万物的创造主的精雕细作。这颗英勇之心在世上独一无二。上帝为我们也为你们预备了前排的座位，要让我们从Hosanna的生命当中共同见证神迹奇事。我不认为上帝赐给Hosanna一颗异乎寻常的心是错误。我反而认为上帝为Hosanna、为我们、为你们，以及为这个世界制定了美好的计划。衪要透过Hosanna的经历让大家亲眼目睹许多的奇迹。

我觉得当我们收养有特殊需要的孩子时，我们都得到了一份美好的礼物。孩子们是那么的难能可贵，更重要的是，上帝透过他们的特殊需要向我们显明了天堂应有的样式。当我们还活在世上的时候，竟然有幸瞥见天堂，而这份了不起的礼物乃是来自那位令人敬畏的上帝。上帝才是最伟大的英雄！

上帝已经给了我们每个人一份珍贵的礼物。虽然我是个不配的母亲，祂又特地把Hosanna作为礼物送给我。

你们看见了，在我女儿Hosanna的生命当中，涌现了许多英雄人物，唯独我是不配与他们相提并论的。

再次向你们致以由衷的感谢。

Jennie Macauley

于2022年中国新年前夕

Jennie Macauley的家庭介绍：

他们居住在新泽西。男主人Ron今年59岁，是一位卡车司机。女主人Jennie今年49岁，是一位主理孩子教育和健康需求的全职主妇。他们收养了8个孩子，其中3个是从美国国内收养，5个是从中国收养。

8个孩子都是特殊需要儿童。

Zachaey今年18岁，2008年被收养于美国国内的寄养机构。他在5岁的时候被诊断为低智商，自闭症，失聪，PTSD (创伤后应激障碍），焦虑症，失语症和泌尿系统畸形。

Judah今年16岁，2017年被收养于上海儿童福利中心。他患有严重的β-地中海贫血，每两周就需要进行输血以维持生命。Judah是在12岁时加入这个家庭的，是一个非常聪明的年轻人。

David今年16岁，在他三岁（2008年）的时候被收养于美国国内的寄养机构。他被诊断为颅面畸形。

Owen今年15岁，2006年被收养于美国国内的寄养机构。他患有严重的癫痫。

Evelyn今年15岁，在她9岁（2015年）时被收养于上海儿童福利中心。她患有综合型唇腭裂。

Corrine今年10岁，她6岁（2017年）时被收养于广东省吴川儿童福利中心。她患有严重的莱伦氏综合症，又称侏儒综合症。因患有此病，所有的关节都已萎缩，导致她的个头很小。

Ainsley今年9岁。她是在4岁时（2015年）被收养于山西省太原儿童福利中心。她患有严重的先天性泌尿系统畸形。

Hosanna今年8岁。她在4岁时（2017年）被收养于湖南省常德儿童福利中心。她患有非常严重的心脏畸形，并且在不久的将来需要进行心脏移植手术以延续生命。

Jennie Macauley的家庭故事发表在下面一期文章里，里面有他们去湖南接女儿的详细经过。

心愿单第三波（上）：用爱来为2021年画个句号

本文信息收集整理：郑琼

翻译：Echo White，陈昌霞，Vanessa Liu

校对：Echo White

转载：美国家庭给华人社区的一封信：你们是英雄