1/。 10 月獲得31個詩歌錄用通知，11月 16 個，12 月 16 個，其中 41個是來自新雜誌的首次錄用，包括《丹佛評論》 Denver Qtrly、《詩殿堂》Poetry Hall 和 《幽暗》Dreich。在我發表詩歌的國家名單中增加了哈薩克斯坦：迄今為止，我的詩歌已被 48 個國家/地區的 1909家文學機構接受（或即將發表）；

2/。 11 月 20 日，美國一家新的在線雜誌 Pink Plastic House 通知我，他們已就我的短詩“臉譜：為廖海倫而作” 向2021 年手推車獎正式提名： https://kristingarth.com/pink-plastic-house-a-tiny-journal/the-haunted-dollhouse/haunted-dollhouse-season-2/features-by-yuan-changming/. 這是我第 12 次獲得該榮譽提名；

3/ 12 月 20 日，加拿大最負盛名的文學雜誌之一《馬拉哈特評論》告訴我，他們擬就我的 3 首“雙語文化詩”正式向加拿大第 45 屆全國雜誌獎（詩歌類）提名。這三首詩作最初發表在該雜誌的第216期，最近在其網站上還發表了對我的書面採訪（鏈接：http://malahatreview.ca/interviews/yuan_interview.html）；

4/。從今天開始，我將閉關。原因是多重的，但主要是通過這種自我強加的‘禁閉‘，我可以更好地專注於自己較為私密的努力。這種自我限制早就應該進行。現在正是時候，因為我已經出版了自己幾乎所有最重要的中英文書作，目的原本是為了預防我抗疫失敗。以下是有關鏈接，歡迎有興趣者移步光顧：：

- LIMERENCE (Vancouver: Poetry Pacific, 2021). https://www.amazon.com/Limerence-yuan-changming/dp/B0991CGXLJ

- (R)e.volution (LA: Wapshott, 2021). https://www.amazon.com/R-volution-Poetrylandia-6-ebook/dp/B08XQ5RRSS

- 《袁昌明詩選》(Selected Poems of Yuan Changming) (Vancouver: Poetry Pacific, 2021). https://www.amazon.com/%E8%A2%81%E6%98%8C%E6%98%8E%E8%A9%A9%E9%81%B8-Traditional-Chinese-%E8%A2%81-%E6%98%8C%E6%98%8E-ebook/dp/B092TRSGXM

-  《憂 華 集》（My Chinese Concerns) (Vancouver: Poetry Pacific, 2021). https://www.amazon.ca/%E6%86%82%E8%8F%AF%E9%9B%86-Traditional-Chinese-%E8%A2%81-%E6%98%8C%E6%98%8E-ebook/dp/B09348KQG5

-《致初戀：一個知青的海外生涯》（Letters to My First Love）（溫哥華太平洋詩哥哥出版社，2021年）

https://www.amazon.com/%E8%87%B4%E5%88%9D%E6%88%80-%E4%B8%80%E5%80%8B%E7%9F%A5%E9%9D%92%E7%9A%84%E6%B5%B7%E5%A4%96%E7%94%9F%E6%B6%AF-Traditional-Chinese-%E6%98%8C%E6%98%8E-ebook/dp/B09BLSWF5C