真實人生 六：隨筆 7  《西遊記》火焰山不在新疆吐魯番 （1）

作者  若雲

12、《西遊記》火焰山不在新疆吐魯番　　

睡在床上，順手從小書架摸了一本書，一看是西遊記。翻了二頁，突然想到二個問題，《西遊記》火焰山真的在新疆吐魯番？吳承恩在江蘇懷安，怎麼知道新疆吐魯番的“火焰山”？第二天上網看了一下，發現有點意思，特記述如下。

吳承恩寫唐僧到西天取經，後人猜想三條路線。 “一是當時玄奘所選擇的繞行新疆的路線，與歷史上開闢的絲綢之路基本吻合。 二、走海路去印度。 三、直線從雲南途徑青藏高原和喜馬拉雅山脈到印度。”還說“第一條從長安出發，過哈密、高昌、河中、吐火羅、俾路支而到北印度。”

絲綢之路（Silk Road），簡稱絲路，此詞源自德國地圖集。它指從長安或洛陽出發，到中亞、西亞、歐洲，地中海各國的陸上貿易通道。因西運絲綢製品影響最大而得名。而唐憎到印度選走這條路是可以理解的，因為天竺的僧人都是從此路來唐朝，沿途商人馬車絡繹不絕，既繁榮又安全。而事實也是如此，歷史記載說：

貞觀三年（629年），唐僧玄奘由長安出發，經八百里莫河，到高昌國，沿着西域諸國越過帕米爾高原，終於到達天竺。在天竺取經十多年，於643年，玄奘啟程歸國。貞觀十九年（645年），回到長安；帶回657部佛經，受到唐太宗的熱烈歡迎。

最重要的是後來，由玄奘口述、弟子僧辯機編輯的《大唐西域記》，考古證明玄奘所述真實可信，可以毫不誇張地說，這是中國歷史上最珍貴的經典遊記。

吳承恩在《西遊記》中寫道：“西方路上有個斯哈哩國，乃日落之處，俗呼‘天盡頭’”，“這裡有座火焰山，無春無秋，四季皆熱”，“有八百里火焰，四周寸草不生。若過得山，就是銅腦袋、鐵身軀，也要化成汁哩！””鐵扇仙有柄芭蕉扇，求得來，一扇熄火，二扇生風，三扇下雨······”這是因為“500年前孫悟空踢翻八卦爐，八卦爐的磚頭餘火掉到地上形成火焰山”。

旅遊者說：“火焰山位於新疆吐魯番市東北10公里處，全長約100公里，南北寬9公里，平均高度500米左右，海拔831。7米，、溫度可達75℃ 。赭紅色的山體，荒山禿嶺，一片黃沙。如今的火焰山，古稱“赤石山”，蒙古稱“烏蘭哈達”（紅山）······”

由此可見，新疆吐魯番的“火焰山”不是西遊記的火焰山，原因有三：

1，新疆吐魯番火焰山過去叫赤石山，有西遊記後才改名為火焰山。說明是後人為了增加知名度而貼上 “火焰山” 三字，最近又搞了大量的唐憎、孫悟空雕塑和畫像（見Photo 1、2），以吸引國內外遊客，為賺更多錢而已。

本文三張照片都來自網絡，照片 一 ：

            唐僧師徒      

（未完待續）