今日基督徒當如何行？

文|多馬·坎貝斯，真意譯

生命季刊 專稿

音頻為李慕溪弟兄朗讀；之後為孫鍾玲姊妹鋼琴聖樂獻詩“主凡事引導”：

今日經文：“你們要謹慎行事，不要像愚昧人，當像智慧人。”（以弗所書 5:15）

“從前所寫的聖經都是為教訓我們寫的，叫我們因聖經所生的忍耐和安慰，可以得着盼望。但願賜忍耐安慰的神，叫你們彼此同心，效法基督耶穌。”（羅馬書15:4-5）

“因為隨從肉體的人體貼肉體的事，隨從聖靈的人體貼聖靈的事。體貼肉體的，就是死，體貼聖靈的，乃是生命，平安。”（羅馬書8:5-6）

“凡事不可結黨，不可貪圖虛浮的榮耀。只要存心謙卑，各人看別人比自己強。”（腓立比書2:3）

1. 謹慎言行(第一卷第四章)

切莫輕信人言，凡事當按神的旨意慎思明辨。可悲的是，我們常常聽信、傳言他人的短處，而忽視他的善行。完全的人則不會輕信讒言，因為他們明了人性趨於敗壞、口舌易於犯罪。

不會莽動，不固執己見，不輕信，不傳言，是多麼大的智慧啊！

當聽從有智慧、有道德的人，欲隨己意做決定之時，當向良師益友請教。

從神而來的良善生命使人睿智豁達，經驗豐富。一個人若越謙卑，越順服神，他就會更加有智慧，也在凡事上更享平安。

2. 如何研讀聖經(第一卷第五章)

唯真諦，而不是其流暢的行文，才是研讀聖經時當注重的。

每節經文都當在聖靈里恭讀，如同當年每節經文都是在聖靈里所寫。我們當從讀經中更多求得益處，而非其遣詞造句。

我們既樂於誦讀直白易懂的書卷，也當潛心研讀那些深奧難解的書卷。不要特別計較作者的地位、才華，卻要存愛慕真理的心去研讀。不刻意計較是誰在講話，乃要注重他說了什麼。人都會過去，唯有神的道永遠長存。祂透過多位作者對我們說話。

我們的好奇心常會攔阻我們，使我們過分拘泥於本當一讀而過的章節。

你若要從聖經受益，當存謙卑、單純的信心讀經，不為賺取讀經的聲譽，樂意聆聽聖者的恩言，切莫對先賢所言生厭，因他們的話必有美意。

3. 不可放縱慾望（第一卷第六章）

當人的欲望過分強烈，他便立刻失去平安。一個驕傲的野心勃勃的人，永不得安寧；而心靈貧窮、謙卑的人，則充滿了平安。

未經訓練、不受約束的人靈里軟弱，貪戀肉體，嚮往世俗，極易落入試探；哪怕些許小罪也不能勝過。他無法抵擋肉體私慾；捨棄私慾令他難過，一旦受責備，又令他怒火中燒。然而一旦他滿足了私慾，良心的不安又使他懊悔不已，因為他隨心所欲的結果，並沒有帶給他自己原本尋求的平安。

真正的平安，來自抵制私慾，而不是滿足它們。

屬肉體的人，被虛空世俗纏繞，沒有平安。

唯熱心、屬靈的人，才享有平安。

4.逃避虛幻和驕傲(第一卷第七章) 

若倚靠人，這世界上的被造之物，該是何等虛空。

以基督之愛服事這世上貧窮的人，不當為恥。

不要倚靠己力，當全心仰望神。儘自己的力量而行，神必幫助你成全。

不要倚靠自己的學識，更不要倚靠世人的聰明，當全心仰望神的恩典。

神幫助謙卑的人，使驕傲的人降卑。

不要以有財富誇耀，也不要以居高位的朋友誇耀。當將榮耀歸於神，唯有祂配得一切的榮耀。

不要以身材健美、容貌佳美誇口，一場疾病便可使你形銷骨立、榮美不復。

不要以自己的善行誇口，因神看人，不同於人看人，能取悅人的，反而不能取悅神。

你若心存良善，就當看到他人心中有更多的良善，故你當常存謙卑。

你若看自己不如他人，豈能使自己受損？但你若看自己優於他人，那就使你受損大了。

謙卑的人常享平安，驕傲的人心中充滿了嫉妒和憤怒。

本文選自多馬·坎貝斯《遵主聖范》第一卷，真意譯，本刊原創首發。

作者 Thomas A'Kempis(1380?-1471) 為一中世紀修道士。其名準確的翻譯應為“坎貝斯的多馬”，多馬(Thomas) 是他的名字，他本姓“Hamerken”，坎貝斯是他出生的一個德國小城。他窮畢生精力，讀經、禱告、默想、靈修、講道、寫作、勸勉。早期的《生命季刊》曾發表過該書部分章節，由真意譯自英文版本：Imitation of Christ.

親愛的朋友：若您願意接受耶穌為救主，或者是願意更多地認識耶穌，請您回應這個信息、或者是聯繫向您轉發這個信息的人，我們會有同工幫助您。

如果您已經是基督徒，請您把這些信息，轉發給您的親人和朋友。

福音真義

1.至真、至善、至美的全能的上帝創造了宇宙萬物；萬物之中唯有人是神按照祂自己的形像創造的。

2.我們的始祖亞當、夏娃悖逆神，犯罪墮落了；罪因一人進入世界，世人都犯了罪；罪的結局就是死。人類開始過着悲慘的生活；並且人人都有一死，死後且有審判。

3.神愛我們，把祂的獨生子耶穌賜給我們。耶穌基督道成肉身來到世上，祂擔當我們的罪，代替我們死在十字架上，完成了救贖的工作；死後被埋葬，第三天，神使祂從死里復活；祂回到天上，還要再來，施行審判。

4.耶穌基督是人類唯一的救主。我們認罪悔改，歸信耶穌，接受祂作我們的救主和生命的主，便能與神和好，脫離罪和死，得享永生。

親愛的朋友，今天，神的恩典借着這篇微信臨到了你。神在尋找你，祂在敲叩你的心扉，祂白白地賜給你恩典。你失去的，只是罪和死的枷鎖；得到的，卻是一個充滿平安喜樂的新生命！如果你承認自己是一個罪人，願意信耶穌、接受祂的救恩，請你以心靈和誠實作這樣的禱告：

親愛的天父，現在我知道你是獨一真神，耶穌基督是人類唯一的救主。我承認自己是一個罪人，我願意悔改歸信耶穌。求你赦免我的罪，接納我這個罪人作你的兒女。我今天把自己的生命獻給你，求你引導我前面的道路，使我從今以後一生為你而活！奉主耶穌基督的聖名禱告，阿們！

 閱讀本刊更多文章，請點擊👇

生命季刊手機主頁

或長按識別二維碼👇