在东京一条僻静小巷的尽头，有家有趣又氛围轻松的小杂货店。偶然在这里看到一个小皮箱。

皮箱虽小，商标却精致，而且有三处：

左侧是方印楷书两行，从右向左念“苏州戎镒昌造”；

右侧是圆图印“農商部注册商标五月九日”；

皮箱盖内部还有红蓝彩纸圆形商标“五月九日農商部注册商标苏州戎镒昌国货皮製品”。

皮箱用黄铜金具固定。从把手近乎黑色的包浆，可以看出是真正的民国旧货，而不是泛滥的复古仿制品。

循着这些标志作些调查，发现小皮箱在中国和日本等地都有故事。谨记录于此。

苏州"戎镒昌"老字号

    清光绪二十七年(1901)，戎法琴在桃花坞兴隆桥开办戎镒昌鞋底作，后迁至东中市虹桥头，

更名戎镒昌皮件店，经营各类皮件，因讲究精工，货真价实，而声名鹊起。宣统三年(1911)后，

戎镒昌皮件先后在南洋劝业会及莱比锡、芝加哥博览会等获奖。民国14年，在石路鸭蛋桥、观前街

设2处分店。民国25年，观前分店改为总店，并扩大经营皮鞋， 有生产工人200人。戎镒昌在苏州国货

商场(今人民商场) 和南京中央商场等都开设皮件专柜。民国27年，又在上海南京西路1030号设戎镒昌

沪店。

“五月九日”圆商标

    现在苏州市档案馆藏有戎镒昌号五九圆图商标。

1919年8月，戎镒昌皮件铺的“五月九日”圆商标已在吴县知事公署注册，并附有商标式样。

由苏州总商会函请县公署取缔冒牌影射，张贴布告，禁止冒用，已有备案。据说“五月九日”圆图章，

是为了寓意毋忘国耻（1915年5月9日，袁世凯接受了日本提出的丧权辱国的不平等条约———“二十一条”

，5月9日成为了国耻日）。

【金城江失稿记】片段

     民国作家谢冰莹曾经在戎镒昌皮件铺买过一只小皮箱，后来因被盗而伤心多年。

     那是（民国）二十六年的秋天，我在前方服务，有一天我由嘉定到苏州去购买应用品，走进一家叫戎镒昌

的皮件店铺，看到有许多很精致的小皮箱，我便询问价饯，想买一只盛稿件；和我交易的，是一位精明能干的

老板娘。她一见王少云的徽章有“湖南妇女战地服务团”的字样，便问我们道：

　　“你们都是湖南的女兵吗？”“是的。”

　　“那么不要钱，这口箱子就做我慰劳你们的礼物，快拿去吧，不要钱，不要钱！”接着她又问我：

　　“你们的谢团长呢？现在什么地方？”“团长就是她。”

　　少云指着我说，于是这位老板娘高兴得连忙搬凳子，倒茶，就和我谈这谈那；不过因我还有事，只得匆匆告辞。

为了她不肯接受钱，我宁可不要这箱子，结果她见我的态度太坚决，就收了两元，她说本来卖三元一只，

现在少收一元以示慰劳之意，我不好再辜负她的好意，只得答应了。

日華実業協会往復（日本渋沢子爵家所蔵）

    大正十五年（1926年）4月17日日华实业协会会长渋沢荣一子爵在飛鳥山邸接待中国赴日赏樱团。

中国赴日赏樱团一行名单如下。最后一人是皮革行业的戎法琴，戎镒昌品牌和“五月九日”圆图章的创造者。

地址上海天潼路広生利。

　姓名　　　　　　　職業　　　　　　通訊処

張頌周　　　　　　　銀行　　　　　　二馬路大通銀行

張清笙　　　　　　　金業　　　　　　大馬路恒孚銀楼

王伯元　　　　　　　〃　　　　　　　寧波路裕発永金号

徐博泉　　　　　　　銀行　　　　　　二馬路大通銀行

劉耀楣　　　　　　　金業　　　　　　寧波路天裕永金号

厳鳳清　　　　　　　銀行　　　　　　寧波路通和銀行

沈長庚　　　　　　　金業　　　　　　二馬路証券里万元金号

趙引年　　　　　　　〃　　　　　　　北京路潤昌裕金号

趙国屏　　　　　　　顔料　　　　　　四馬路中和里徳昶潤顔料号

趙聘侯　　　　　　　〃　　　　　　　望平街瑞康顔料号

程叔履　　　　　　　金業　　　　　　蘇州恒孚銀楼

許兆丰　　　　　　  銀行　　　　　　四川路上海銀行旅行部

譚海秋　　　　　　　商業　　　　　　北京路高易公館

羅寿慈　　　　　　　橡皮　　　　　　広東銀行李述初君転

劉紫卿　　　　　　　律師　　　　　　蘇州上海銀行転

程蘭墀　　　　　　　疋頭　　　　　　天后宮橋祥裕公新義和号

何維亜　　　　　　　皮革　　　　　　天潼路広生利

戎法琴　　　　　　　皮革　　　　　　天潼路広生利

如果再调查还会有别的关于小皮箱的故事。历经百年的小皮箱还在那里静静的等待哪位顾客去收藏它。

或许不久将作为垃圾被处分掉。