兩個小女孩在一起嬉戲打鬧，那麼的無憂無慮，那麼的笑容燦爛，誰又能想到她們遠離家鄉孤身求學，有多少的苦悶，有多少的心酸，又有多少的思戀。

Vivian18歲那年從台北來到洛杉磯，就讀於Pasadena City College，當時做導演的爸爸在台灣還算混得過去，做演員的媽媽也能吃一點最後的青春飯。剛來時學校安排住在美國人家庭，強制性英文環境對小孩子來講倒也沒有什麼壞處。藝術家庭出生的Vivian姿色出眾，學習的天賦只能算中等，好在美國的教育順其自然，所以學習生活倒也無憂，只是小小年紀一人在外免不了思鄉情切，好在暑期很長可以回家團聚一解相思之苦。小Vivian並不知道家庭經濟危機的迫近，出手蠻大，剛到美國就買了輛Acura Sedan，雖是二手車可也耗費一萬多美金。到了來美第二年，家裡的經濟危機終於爆發了，原來爸爸看到導演生涯難以為繼，太太的演藝生涯也行將結束，為了維持家境，冒險投資，俗話說做哪一行都有哪一行的學問，他藝術家的腦袋搬到生意場上當然不行，最後是傾家蕩產債台高築，Vivian的經濟來源一下就斷了。雖說Community College但美國的大學是易進難出，要修完所有的學分畢業至少還有兩年，Vivian只能自我堅強，迎接挑戰。

Sylvia 14歲那年就被媽媽從北京送到美國求學，因為留學中介的關係，剛到美國只能落腳Alaska，人煙稀少的Alaska，終日與熊擦肩而過，語言交流困難重重，小Sylvia困頓迷茫，只能終日面壁而語，竟延續至今成一習慣。小Sylvia在Alaska只呆了一年，第二年她竟獨自一人飛赴洛杉磯轉學。完成四年的高中學業，Sylvia也進了Pasadena City College，Sylvia比Vivian小一歲，也是漂亮女生且天資聰穎，兩人在學校相遇的一瞬間就註定了這一對死黨姐妹。

在Vivian遭遇經濟危機的同時，Sylvia也有不幸從北京傳來，媽媽因為支撐她的學業，勞累過度，竟診斷出早期的乳腺癌，不得已只能停掉所有工作，Sylvia也要擦乾眼淚，自立生存。感謝先行一步已經立足的華人，感謝中國人扶貧濟危的美德，Vivian學的是酒店專業，很快在餐廳找了份工，Sylvia學的是醫藥專業，很快在藥店找了份工，兩個人總算痛並活着以維持學業。兩個人在教堂的相聚就成了一周中最幸福的瞬間，她們常常忘情地嬉戲打鬧，仿佛要一掃工作的辛勞，學習的緊張，思念的痛楚。

Vivian的餐廳工打得很辛苦，她要做果汁還要兼收銀，還要幫着上飯上菜，還要幫着收拾碗筷，象一隻小兔子一樣不停地在餐廳里跳躍，偶爾遇上幾個好心人塞給她額外的小費就是她最大的快樂。Sylvia的藥房工相對輕鬆，可是Sylvia沒車，坐公車接駁轉車要花兩個小時（單程），所以她就辛苦的蹬上一個小時的自行車（單程）去上班。

 Sylvia的出生日期很絕2月29日，當100多人齊聚在大廳慶賀她20歲生日的時候，在她的生日蛋糕上只有5根蠟燭，大家都戲說，我們每年過生日,Sylvia卻四年才能過一次生日,拍着手唱完生日歌后, Sylvia 悄悄許了三個願,第一要快點賺錢買部車,第二要快點解決身份好跟父母團聚,第三當然要期盼一個白馬王子好好享受愛情。

轉眼兩年過去了，Vivian完成了學業，畢業典禮那晚，總共去了20多人為她捧場，當Counselor念到她的名字的時候，大家一起喝彩，為這來自不易的一刻真誠地喝彩，鮮花簇擁的她顯得格外美麗，激動地淚花幾乎奪眶而出。她斷然拒絕了熱心人結婚留美的建議，她相信自己足夠堅強也足夠成熟，她要返回台北用她稚嫩的雙肩分擔家庭的重負。

臨別相聚，Vivian說在洛杉磯三年竟然什麼地方都沒去玩，她讓大家陪她到Raging Water一起去瘋一下，眾人一聽都很心酸，那天去了很多人陪她，而且沒讓她花一分錢，她是天生的樂天派，有山有水又有這麼多人陪她，開心的象一朵盛開的花。

機場送別的時候，Vivian和Sylvia抱頭痛哭，她們畢竟在彼此最困難的時候互相依託互相鼓勵，也享受到了友情的珍貴，而這一刻的分離不知何年何月才能相聚，Sylvia心頭的痛楚更多一些，因為無論怎樣Vivian回去和親人團聚了，而她卻又要多一些面壁自語。

Vivian走後，Sylvia也買了部Camry Sedan，又加打了一份工，在轉到Cal Poly繼續深造她的醫藥專業的同時，又在Pasadena City College新開了Nurse專業，因為美國Nurse緊缺，她希望儘快解決身份，讓父母親來美或者自己回北京，她象一頭全力奔跑的豹子，更象一部上足了發條的機器人。

拼搏在繼續，故事也會延續，我們可愛的同胞小女生，那麼的柔弱，卻是如此的堅強，讓我們發自內心的為她們祝福吧！