“毛泽东时代: 执政者的一面镜子”,1953年这一部分完成后,暂时停止更新。因为最近工作走向正轨,待放缓后再继续。 1949年至1980年的这32年间,定义为“毛泽东时代”。这是因为:一、由于权力运作的惯性,1976年毛泽东虽然死去,但是他在各个方面,尤其是政治上的影响并没有消散。二、1980年11月江青等人被起诉,这可看做“毛泽东时代”的结束。 因为时间久远,现在已经很难收集到毛泽东时代比较完整,比较全面的资料,中共的档案馆不对外开放,因此才决定从《人民日报》着手,编注这段历史。2018年10月开始动手整理《人民日报》和阅读手边的书籍,读后做些笔记。因为笔记只记下当时的感想,事后读起,发现语句不通,甚至有许多上下文不连贯的地方。这次上传前,细心梳理了过去的这些笔记,重点在核实年代与党报所论述的内容,不能发生错误否则有负读者,这需要时间。 对参考书籍和脚注做一点说明。所罗列的参考书籍除了章诒和所写《最后的贵族》和《伶人往事》系港台出版外,为了保证真实性其他书籍均为国内出版。埃德加·斯诺著《红星照耀中国》(董乐山译),因国内对此书的内容做了删节,因此中文版采用三联书店出版社(同为董乐山译),英文版用Grove Press社。其他还有1980年意大利记者奥里亚娜·法拉奇采访邓小平的记事。国内以《风云人物采访记》为书名翻译出版了法拉奇的采访录,但是不论全译本或者采访记前篇及续集这两种版本,都没有收录她与邓小平对话这一篇。所以只好采用《华盛顿邮报》的英文报道,并对照Rizzoli International Publications, Inc.出版的《Interviews with History and Conversations with Power》一书,将其中一部分转译为中文。另外就是《红都女皇》,阅读英文版《Comrade Chiang Ch'ing》之前,不知道港台出版了中文版,所以文章中引用了英文,读者也可以参考中文译本, 关于脚注,历史书籍的脚注多采用标识页码的方式,这对读者来说没有意义。为了让读者更好地理解原书的内容,在脚注中列出章节的名称。 下面介绍从《人民日报》中采集数据的方法和有关计算机的点滴知识,或许对毛泽东时代这段历史感兴趣的读者有所帮助。 2019年之后,中共逐渐收紧了《人民日报》的阅览权限,之前有些网站可以下载1949年-2018年8月为止的PDF格式的《人民日报》。但是2008年之前的《人民日报》,需要旧版Acrobat Reader才能阅读。Acrobat4.0可以阅读,但只能装在WindowsXP上。这样除了使用WindowsXP这样的旧式PC,其他可行的办法是,如果有一台内存8G或者以上的PC(HostOS),在这台PC上创建一台虚拟机(GuestOS)。创建虚拟机需要Oracle VM VirtualBox,这是一款免费软件,对应Linux和MacOS。步骤如下: ①首先下载Oracle VM VirtualBox。 ②在HostOS上展开VirtualBox,接着创建GuestOS。 ③将WindowsXP导入到GestOS。 ④上传Acrobat4.0到GuestOS。 ⑤展开Acrobat4.0后,只要将PDF文件拖入Acrobat Reader,就能阅读2008年之前的《人民日报》。 以上步骤对有些计算机知识的人,不算是一件难事。 另外如果有心检索PDF文件,那么需要使用Adobe Acrobat DC 2018这款软件(其他软件也许同样能够做到,不过没有试用过)。大多数的PDF文件是可读(Readable),但不能编辑(not Editionable),也就是无法检索。在Adobe Acrobat DC 2018的工具栏里找到编辑PDF这个选项,点击,就可以将Readable转成Editionable。但是需要一点转换时间。 到此就可以随意地检索PDF文件中的关键词,也可以将PDF文件另存为TXT格式的文件,这样可以一次大量检索,不过需要动手开发检索小程序。 最后,写博客是看到王友琴女士创建的网站《文革受难者纪念园》(旧名“我们没有忘记你们”),才决定为这些苦难者做一点力所能及的事。我们没有忘记你们。 《文革受难者纪念园》的网站 http://www.chinese-memorial.org/
|