2023-01-29 National Carnation Day 【Eight Significant Landscapes·II (1916)】 Wallace Stevens (1879—1955) The night is of the colour Of a woman's arm: Night, the female, Obscure, Fragrant and supple, Conceals herself. A pool shines, Like a bracelet Shaken in a dance. —— • —— • —— • —— • —— • —— • —— • —— 【《八幀意蘊風景畫·之二》(1916年)】 華萊士·史蒂文斯“異鄉人·花環”(1879生—1955卒) 【紅霞譯】 暮夜透着 女人手臂的膚色： 晚間，女子， 朦朧， 芬芳而柔活， 隱藏自己。 水池閃閃發光， 像手鐲 在舞蹈中搖動。 【注】我是2010起開始參加由賓夕法尼亞“山林”州光華中文學校主辦的新年春晚，那時甭說時逢小學一年級的孩子特別新奇，就連看着《中國中央電視台春節聯歡晚會》長大的自己也覺得格外別致，雖然這是群眾規模業餘水平的文藝匯演，但它是我們海外華人的春晚，是彰顯民族風采的慶典，是弘揚華夏文化的情懷。 2011年我被趕鴨子上架出任外務關係總管，在大費城“兄弟之愛”地區到處找資方拉贊助，親自參與籌辦了龍年春節聯歡會；除去以往新冠疫情三載(2020—2022)，不覺已忙活春晚快有10個年頭。今年是疫情後恢復正常社會生活的第一年，我繼續披掛上陣，短短兩個星期就募資到30位當地商家及個人的贊助超過$10,000，創下了歷史新高，給擁有800多名在讀學生(學前班—10年級大學中文預科班)的光華中文學校送來了真摯祝福。 Today in History(歷史上的今天): 2022: 2nd Snowstorm on Scouring Bath Day(臘月廿七洗福祿—新年第二場雪) The 2017 Year of Rooster Celebrated w/ Yo-Yo(抖空竹過雞年) 2012: 籌備“賓州光華中文學校龍年春節聯歡會”有感 2008: 多米尼克—加勒比天然島(Nature Isle of the Caribbean, Dominica)
 G1B @ Gala for Year of Tiger
(虎年春晚·一年級班 02-14-2010) 
1st Grade of the 1st Experience @ Gala for Year of Tiger (虎年春晚第一次出席本地主辦的大型春節聯歡會·小學一年級生 02-14-2010)  GHCS Management Team @ Gala for Year of Rabbit
(兔年春晚·光華中文學校團體部分成員 02-06-2011)  2nd Grader @ Youth Chinese Test (YCT) Award @ Gala for Year of Rabbit
(兔年春晚“中小學生漢語考試”獲獎者·小學二年級生 02-06-2011)  Audience @ Gala for Year of Dragon
(龍年春晚·觀眾 01-29-2012)  3rd Grader @ Skit of Little Match Girl @ Gala for Year of Dragon
(龍年春晚表演唱《賣火柴的小女孩》·小學三年級生 01-29-2012)
 Audience @ Gala for Year of Snake
(蛇年春晚·觀眾 02-10-2013)  Audience @ Gala for Year of Horse
(馬年春晚·觀眾 02-02-2014)  5th Grader @ Choir of Great China @ Gala for Year of Horse
(馬年春晚合唱《大中國》·小學五年級生 02-02-2014)  Audience @ Gala for Year of Goat
(羊年春晚·觀眾 02-22-2015)  GHCS Management Team @ Gala for Year of Monkey
(猴年春晚·光華中文學校管理團隊部分成員 02-14-2016)  7th Grader @ Choir of Let's Sway Twin Oars @ Gala for Year of Monkey
(猴年春晚合唱《讓我們盪起雙槳》·初二生 02-14-2016)
 GHCS Management Team @ Gala for Year of Rooster
(雞年春晚·光華中文學校管理團隊部分成員 01-29-2017)  GHCS Management Team @ Gala for Year of Rooster
(雞年春晚·光華中文學校管理團隊部分成員 01-29-2017)  8th Grader's Yo-Yo @ Gala for Year of Rooster
(雞年春晚抖空竹·初三生 01-29-2017)  9th Grader's Yo-Yo @ Gala for Year of Dog
(狗年春晚抖空竹·高一生 02-25-2018)  Riding a Wave of Dancing Team @ Gala for Year of Dog
(狗年春晚·跟舞美隊蹭熱度 02-25-2018)  GHCS Management Team @ Gala for Year of Dog
(狗年春晚·光華中文學校管理團隊部分成員 02-25-2018)  GHCS Management Team @ Gala for Year of Pig
(豬年春晚·光華中文學校管理團隊部分成員 01-27-2019)  Audience @ Gala for Year of Pig
(豬年春晚·觀眾 01-27-2019)  Audience @ Gala for Year of Rabbit
(兔年春晚·觀眾 01-29-2023)  Unforgettable Tonight (《難忘今宵》01-29-2023)
Youth Performers (小演員 01-29-2023) 
Jenny & Peter (輝與玉麟 01-29-2023) 
Weiqin (維芹 01-29-2023)  Yingying (盈穎 01-29-2023)
 Principal Jun Ma of Guanghua Chinese School, Exe Director Stephanie Sun of Former PA Governor Tom Wolf's Commission on Asian Pacific American Affairs, CEO George Choe of Philip Jaisohn Foundation, Chief Minjun Yin of Overseas Affairs @ General Consulate of PRC in NY, Director Shauna Zhang of the Greater Philadelphia Chinese Culture Ctr (GPCCC), Consul Cheng Wang @ General Consulate of PRC
(光華中文學校校長馬峻、前賓州州長“雙·精明”亞太裔事務委員會主任孫一、“朋友·救贖”基金會首席執行官農夫·山鴉、中國駐紐約總領館僑務處副主任殷民俊、大費城華人文化中心主任張向紅、中國駐紐約總領館領事王程 01-29-2023)  AIG & YD Home (保險與建材 01-29-2023)
 TransGlobal & GG Dental
(泛宇集團與管醫生牙醫診所 01-29-2023)  Performers @ Gala for Year of Rabbit (Photo by Dr. Cai)
(來自蔡博士的兔年春晚舞台相片)  Gathering w/ President Volunteer Service Awardees Post-Gala @ Hibachi Grill & Buffet, PA
(鐵板燒烤及自助餐·春晚後與部分總統義工獎獲得者相聚 01-29-2023)
Cast List for 2023 Gala (2023年春晚贊助商及工作人員) Crosslinks(相關博文):
2011: 賓州光華春晚節目策劃(Stage Production of GHCS Gala, PA) 2012: 籌備“賓州光華中文學校龍年春節聯歡會”有感 2014年賓州光華馬年春晚(2014 Guanghua Horse New Year Gala) The 2015 Year of Goat Celebrated w/ Yo-Yo(抖空竹過羊年) The 2016 Year of Monkey Celebrated w/ Yo-Yo(抖空竹過猴年) The 2017 Year of Rooster Celebrated w/ Yo-Yo(抖空竹過雞年) The 2018 Year of Dog Celebrated w/ Yo-Yo(抖空竹過狗年) 萬花筒(Kaleidoscope) | 
