友人有轻微的特发性手臂震颤,去UCSD(加州圣地亚哥大学)医学院运动障碍科看了好几次,得到的都是文学描述和哲学开导。最近和ChatGPT聊了一次,觉得收获还不小。下面是英文对话的中文翻译(你用中文提问,它有时懒得理你)。 你知道特发性震颤治疗有什么新进展吗? 是的,特发性震颤 (ET) 的治疗最近有了进展。 1. 药物:近年来批准了几种用于 ET 的新药物,包括elagolix和opicapone 。这些药物通过靶向大脑中的特定化学物质来减少震颤。 2. 深部脑刺激 (DBS):DBS 已用于治疗 ET 多年,新的进步使其成为更有效的选择。例如,一些较新的 DBS 系统使用有助于实时调整刺激的算法,从而提高其有效性。 3. 聚焦超声疗法:这是一种较新的非侵入性 ET 疗法,它使用超声波瞄准引起震颤的大脑部位。聚焦超声疗法仍处于发展的早期阶段,但初步结果令人鼓舞。 4. 康复疗法:物理疗法和职业疗法也可以通过改善平衡、协调和功能独立性来帮助控制 ET 的症状。 重要的是要注意,ET 的最佳治疗方案因人而异,可以结合使用多种治疗以获得最佳效果。建议咨询医疗专业人士制定个性化的治疗方案。 你能给我一些治疗特发性震颤的药物的详细信息吗? 当然!以下是一些最常用的治疗特发性震颤 (ET) 的药物: 1. β-受体阻滞剂:普萘洛尔和纳多洛尔等药物通常是 ET 的一线治疗药物。它们通过阻断肾上腺素的作用起作用,肾上腺素可以减少震颤。 2. 抗惊厥药:扑米酮和加巴喷丁等药物可有效减轻某些 ET 患者的震颤。它们通过调节大脑中神经细胞的活动来发挥作用。 3. 抗焦虑药物:阿普唑仑和氯硝西泮等药物已被证明可以减少一些 ET 患者的震颤。它们通过减少焦虑和肌肉紧张来发挥作用。 4. 单胺氧化酶抑制剂 (MAOI):司来吉兰和雷沙吉兰等药物可以帮助减少一些 ET 患者的震颤。它们通过阻断大脑中分解某些神经递质的酶的活性来发挥作用。 5. 肉毒杆菌毒素 (Botox) 注射:在某些情况下,将肉毒杆菌毒素注射到受影响的肌肉中可以暂时缓解 ET 症状。 需要注意的是,这些药物的有效性因人而异,而且它们也可能有副作用。始终建议在开始使用任何新药物之前咨询医疗保健专业人员。 您能详细介绍一下聚焦超声治疗原发性震颤的方法吗? 聚焦超声疗法 (FUS) 是一种用于治疗特发性震颤 (ET) 的非侵入性疗法。它的工作原理是使用超声波能量瞄准引起震颤的大脑特定区域。以下是有关此治疗的一些关键细节: 1. 工作原理:FUS 使用高频声波在大脑中产生热量,这会破坏引起震颤的神经元的活动。治疗在清醒镇静或全身麻醉下进行,通常需要不到一个小时。 2. 安全性:FUS 已被证明是一种安全且耐受性良好的 ET 疗法。与其他形式的脑部手术不同,它不涉及任何切口或植入电极,因此没有感染或出血的风险。 3. 有效性:虽然需要更多的研究来充分了解 FUS 对 ET 的有效性,但初步结果是有希望的。在临床试验中,许多人报告说治疗后震颤明显改善。 4. 可用性:FUS 仍处于 ET 开发的早期阶段,尚未广泛使用。但是,它在世界各地的特定医疗中心和研究机构提供。 需要注意的是,FUS 并不是治疗 ET 的良药,它可能并不适合所有人。始终建议咨询医疗保健专业人员以确定 FUS 是否适合您。 您知道美国有什么地方可以为患者提供 FUS 吗? 是的,美国的一些医疗中心和研究机构正在提供聚焦超声疗法 (FUS) 来治疗特发性震颤 (ET) 和其他运动障碍。这里有一些例子: 1. University of Virginia Health System, Charlottesville, VA(弗吉尼亚大学卫生系统,弗吉尼亚州夏洛茨维尔) 2. InSightec ,Dallas(德克萨斯州达拉斯) 3. Cedars-Sinai Medical Center, Los Angeles, CA (Cedars-Sinai 医疗中心,加利福尼亚州洛杉矶) 4. Mayo Clinic, Rochester, MN(梅奥诊所,明尼苏达州罗彻斯特) 5. Northwestern Medicine, Chicago, IL(西北医学院,伊利诺伊州芝加哥) 6. Columbia University Irving Medical Center, New York, NY(纽约哥伦比亚大学欧文医学中心) 重要的是要注意,FUS 仍然是一种相对较新的治疗形式,并非所有医疗中心都可以提供它。可用性也可能因地点和保险范围而异。始终建议咨询医疗保健专业人员以确定 FUS 是否适合您的治疗选择,并找到您附近提供此疗法的医疗中心。 您知道如何预约洛杉矶 Cedars-Sinai 医疗中心的 FUS 治疗? 要在加利福尼亚州洛杉矶的 Cedars-Sinai 医疗中心预约聚焦超声治疗 (FUS),您可以按照以下步骤操作: 1. 联系神经调节中心:您可以致电(310) 423-8735致电 Cedars-Sinai 医疗中心的神经调节中心,询问 FUS 治疗并安排预约。 2. 获得转诊:如果您有初级保健医生或专科医生的转诊,可能会使预约过程更顺利。 3. 安排评估:在预约期间,专家将评估您的病情和病史,以确定 FUS 是否适合您的治疗选择。 4. 为预约做准备:预约时一定要带上任何相关的医疗记录,包括您的大脑图像。您可能还需要在预约前进行最近的 MRI 扫描。 始终建议直接联系医疗中心以获取有关如何预约 FUS 治疗的最新信息。请务必注意,可用性可能会有所不同,并且可能会有此治疗的候补名单,因此建议尽快安排预约。
|