在靜默中聆聽主 The Rt. Rev. Richard L. Shimpfky, Bishop-in-Residence
2006年10月29日
今天編譯宣福基主教的講章：《在靜默中聆聽主》。 天氣漸漸冷了起來，從今天起，我們把時鍾向後撥一個小時，又回復到冬天的時間，好像讓我們知道，冬天就要來了。冬天會是一個安靜而適合於休生養息的季節。和別的季節比較起來，冬天比較安靜。特別是下了雪以後，非常的寂靜。有一首聖誕歌曲就唱道：“寂靜的夜，聖善的夜。”我們聖公會的會友，不僅看到教堂的建築，而且贊頌上帝的一切創造，享受在聖靈裏的平安和寧靜。 很多年前，在我們現在所使用的公禱書出版以前，常常聽到有人抱怨，說聖公會的崇拜方式是所有教會中最最吵鬧的崇拜方式。因爲在那時，在整個崇拜過程中沒有任何靜默的時候。唱詩、讀經、禱告、講道、聖餐；會衆一會起立，一會跪下。我認識一位助理牧師，當時，他就能夠在很熱烈的崇拜中保持靜默。叫人高興的是，在新的公禱書，就是現在所使用的公禱書中，我們在整個崇拜中，有幾個地方需要靜默。比如在讀認罪文以前，我們要靜默片刻；在讀完每一段經課以後，要靜默片刻；在講道以後，也要靜默片刻，然後再讀尼西亞信經來宣告我們的信仰。等等。 聖經告訴我們，我們可以從雷聲，閃電，瀑布或者是任何人類的吼聲中聽到上帝的聲音。聖經也對我們說，上帝也在靜默對我們說話。在聖經中，我們可以看到很多例子，看到上帝在靜默中對人說話，在靜默中帶領人去爲上帝作工。 舊約的約拿記中，寫到先知約拿被大魚吞到肚子裏，在大魚肚子裏待了三天。在大魚肚子裏，當然是完全寂靜的。約拿在大魚肚子裏禱告上帝，並且得到了上帝的回應。 在新約的福音書中，我們看到，主耶穌受難後，他所有的門徒都在靜默中離開了。後來，他們在靜默中和復活的主相遇，他們也在靜默中禱告，並且領受聖靈。 有一個死而復活的故事，講到一位婦女，住在紐澤西。有一天，她的孩子被綁架了，這位婦女就陷入了可怕的沈默之中。後來，她的孩子被綁匪殺害了。這位婦女在一本書中寫道，她就像是掉進了一個一點聲音都沒有的墳墓裏一樣，完全寂靜，就好像自己也死了。 爲人父母的人，都能夠體驗到像這位婦女一樣失去自己的孩子，會是多麽的痛苦。有人失去了自己的孩子，自己也不想活了。這位婦女大概就是處在這樣的狀態。她處在完全的沉寂和靜默當中。但是，後來她說，這種可怕的沉寂、靜默反倒拯救了她的生命。因爲人們會在沉寂和靜默中和上帝在一起；人們會在沉寂和靜默中聆聽上帝的聲音。這位婦女也是在沉寂和靜默中向上帝禱告，聆聽上帝對她說話。在這樣的沉寂和靜默中，她聽到了上帝的話語，她得到了醫治，得到了拯救。 我有一個好朋友，有一次對我說，她一生最大的問題，就是喜歡鑽牛角尖，對什麽問題都要去尋找一個正確的答案。她不喜歡靜默，也很少在沉寂中聽到上帝說話。她說，這大概是由於她太驕傲，把自己看得太重要，想要靠自己的力量去解決一切問題，所以無法使自己的靜默，也無法在靜默中聽到上帝的聲音。 所以，我們應當常常要尋找機會，從我們繁忙的日常工作和生活瑣事中退出來，使自己的心靈靜默下來，在禱告中傾聽上帝的聲音。在Hsieh會吏被按立牧師前的一個星期，他去一個修道院退修，所謂“退修”，就是從日常的工作和生活中退出來，去進行靈修；他去一個修道院靈修，就是要在靜默中聆聽上帝的聲音，藉著這個機會，更多的明白上帝在他身上的旨意。這樣的在靜默中禱告、思想和聆聽上帝的聲音，不僅對一個將要作牧師的人很重要，而且對我們每一個人都很重要。因爲，靜默是我們和上帝在一起的另一種方式。 像上面說到的那位婦女那樣，如果遇到不幸，我們就要使自己靜默下來。在遇到其它不好的事，比如感到痛苦，與人發生爭執，心中産生嫉妒、仇恨等惡念，我們也應當靜默下來，讓聖靈在我們心中運行、作工。除了靜默，沒有任何方式可以使我們從痛苦中解脫出來。 在我們遇到喜樂的事情，遇到值得慶祝的事情的時候，也要靜默下來，讓感恩之情充滿我們，並且聆聽上帝更美的旨意。靜默也可以使我們對自己有更多的了解；因爲，我們其實並不真的能夠認識我們自己，但是，上帝會在靜默中，對我們說出我們的真實狀態，讓我們對自己有一個真實的認識。 聖經的記載表明，在人們沉思時、靜默時，上帝就與他們同在。我們在許多人的見證中，也看到，靜默使我們更接近上帝，也更能夠得到聖靈的帶領。 現在讓我們禱告。上帝啊，求你賜給我們靜默的時間，讓我們能夠藉著靜默的時間和你相遇。主啊，求你來到我們中間，讓我們藉著你的能力，在軟弱時得剛強，在受難時得醫治，在喜樂時更謙卑。禱告奉主耶穌的名求。阿們。
【宣福基主教(The Rt. Rev. Richard L. Shimpfky, 1940.10.18-2011.2.28)，德裔，出生於墨西哥城。早年畢業於美國弗吉尼亞聖公會神學院。曾任新澤西瑞基伍德聖公會基督堂主任牧師十四年。之後，擔任美國聖公會最年輕的教區—位於加州的“主道教區”（The Diocese of El Camino Real）第二任主教十四年。退休後到紐約聖公會教堂任駐堂主教五年。】
| 
