| | 一天車子停留在一個不知名的小村莊,

每次停車步行穿越村莊時, 一定會有衣着破爛的孩子和低賤卑微的女人找我們要東西, 開始時我們非常憐憫他們,總是想辦法施捨一點所帶的食品, 一點錢,筆,舊衣物,小塊肥皂, ,,..可後來儘管我們仍有着同情心但可給的東西卻沒了, 他們仍堅持不懈地跟着你後面如同蒼蠅一樣圍着你轉,直至你心生厭煩, 同情感也隨之耗盡,在他們的緊逼下我們成了冷酷而憤怒的人。 其實施捨也只是杯水車薪, 根本解決不了他們貧窮落後的問題, 在我們走後, 他們仍是依舊貧苦如此。 不過這次圍着我們的孩子中,我看見這個女孩, 
她背上的孩子好像是從她身上長出的第二小腦袋,因為整個嬰兒跟她的身體包裹在一起,總之,在眾多的孩子中,我喜歡上了這個女孩,便獨自隨着小女孩去了她的家,

幾間連在一起的泥土小平房,他們應該不是最窮的家庭,剛進入堆滿一些塑料盆,破衣等雜物的庭院,院子被強烈的陽光和陰影劈成兩半,孩子的母親從屋中出來,一個30多歲的年輕女人,看上去被周圍的一切給壓迫着,那女孩會說幾句話英語為我做翻譯, 他們家中有四個孩子,正在我們交談時,忽驚駭地看到從昏暗的房屋中如幽靈般慢慢晃出一個影子,籠罩在強烈的陽光下,定眼一看是位乾瘦老婦人, 似乎時光和太陽將她身上的水份已全部抽乾曬枯, 她緩慢地走向我, 如同埃及開羅博物館古棺木中走出來的木乃伊一般站在我的眼前. 眼睛覆蓋着一層白霧(可能是白內障),那雙白霧般的眼睛盯着我,那神情好像是夢中的鬼魂一般,我被那朦朧的目光給鎮住了。在埃塞俄比亞旅行了十幾天, 極少見到高齡年紀的人,因為他們的平均壽命只有55歲,這是我第一個見到如此衰老的婦人(可能是她年紀顯得特別老), 過了一會兒,出於對老婦人的強烈憐憫,也可能出於一種心理上無名的恐懼,我馬上把身上的零錢都掏出來遞給她 (大約折合1/2歐元吧), 她用樹枝般乾枯黑色的手小心地接過我給的她的兩張紙鈔, 面露感激之情, 未料所及她竟然彎下腰將我的手拿起到嘴邊吻了吻, 口中喃喃有詞(我想是感激或上帝將賜福於我的話), 象卑微的臣民親吻女皇一樣, 受到如此的禮儀,我一時不知所措, 甚為難堪, 為自己受到老婦人如此高的尊敬和感謝而感到羞愧,我沒有賜給她一棟房子,只是給了她一點零錢而已, 這點施捨受到如此感恩讓我覺得自己無法承受, 瞬間在這個簡陋的小院子中,面對這些赤貧的人,我感覺自己在升華,變得富有和高貴,至少那一刻我忽然覺得自己不再平庸和渺小。
|