近幾年，在觀察加拿大政局的進展時，常常聯想到Beat the Bush一詞。

Beat aournd the Bush 或者Beat about the bush 的意思是拐彎抹角。不知道是否有Beat the bush一詞？如果有的話，我想添加一意；如果沒有的話，那麼便賦予其新意吧。

那麼beat the bush的意思是什麼呢？

大家可以想象這樣一種情景：一些人拿着長棍，不停地敲打灌木叢，一邊敲打一邊告訴世人說，灌叢中有一個十分可怕和危險的怪物，它十惡不赦，危及世界安全，必需將其打出消滅。就這樣日復一日，年復一年地不懈地敲打下去。而旁邊的另一些人，則被如此恐怖的事實所嚇怕，情緒激昂地加入聲討怪物的行列。一時間，整個世界都為之震動。

至於怪物有沒有出來過，那不重要；那些不懈的敲打就是證據， 就是事實！沒有？總會可以敲打出來的！

近年來加拿大政府是如何治國的？

套路：首先，“情報機關”對媒體透露一些機密消息，某國試圖影響選舉，干預加政；某華人社團、某華人議員與某國來往密切等； 某議員被某國設為目標人物，疑欲對其親屬威脅。然後，由媒體爆料後，全民激憤。最後，在國會上便會上演保守黨和民主黨爭先恐後地表達震驚、義憤，攻擊執政黨的無能。政策和法律/令便因此而產生。

現在正進行的一幕：近幾周，國會上、媒體裡不停地因某議員親屬被威脅一事而大肆渲染，而我們大家也一直在盼望着政府或情報機構透露進一步的詳情，但可惜沒等到（如果有人發現，敬請提供）。大家所看到聽到的依然是當初“情報機關"所泄露的內容，即某國有關人士收集某議員親屬信息。

以為其親屬被威脅了，卻原來懷疑會被威脅。類似的事情重複發生。這是不是在beat the bush? 

君不見，溫哥華現市長也需要出面為自己辯解？ 

五十年代發生在美國的紅色恐慌，現在在加拿大又要重演嗎？