| | 習氏國家主義 經濟放緩不可避免 www.creaders.net | 2023-09-27 萬維讀者網 萬維讀者網(Creaders.net)江夏編譯報道:美國《外交事務》網站發布麻省理工學院斯隆管理學院全球經濟與管理學教授黃亞生的文章說,中國經濟增長放緩,資本逃離尋找海外避風港。僅今年8月份,資本外流就達490億美元。中國資本家也在離開,擔心自己的人身安全和財產安全。在習近平領導下大力推行國家主義之際,中國的增長舉步維艱。 其實追溯中國經濟奇蹟的發生,是因為中共政府從中央計劃的制高點後退,為市場經濟留下了空間,實際上與國家主義無關。中國經濟高速增長始於1978年,當時中共領導人鄧小平啟動了在許多方面完全是常規的經濟改革,慢慢向世界開放中國市場,允許更多的企業家精神,減少政府的價格控制,並將國有企業私有化。改革的集體效果是削弱了國家權力。 因此與其說中國經濟起飛是因為國家干預,不如說是由於國家放手。自1978年以來經濟表現最強勁的地區,包括廣東和浙江,市場化程度最高,國家干預最少。而國家干預最多的地方,如中國東北地區,則深陷高額債務,在較低的增長中掙扎。 經典經濟學理論認為,為了創造有利於經濟增長的條件,企業家需要強有力的產權。然而,中共國從未有過產權保障,這助長了其經濟成長的原因是國家主義金融和產業政策的神話。事實是中共國雖然從未有過美國式的憲法,但在鄧小平領導下,北京擺脫了毛澤東主義極權主義,從而向企業家灌輸了一種安全感和信心。 但在習近平領導下,這種情況發生了變化。中國資本家再次被邊緣化,受到騷擾和逮捕。其中一個極端例子發生在 2021年7月,農業億萬富翁孫大午被判處18年徒刑,表面上是因為違反土地法規,但實際上是因為他直言不諱。中國正在倒退,走向文化大革命,遠離鄧小平的改革,這是中國企業家的宿命。他們變得不願意投資,並試圖將資本轉移到國外。 
國家主義經濟下唱民營經濟調子 中國的低技術創業和高科技創業——高科技部門的全球化和農村部門的金融改革,都是由自由化引起的。國家主義金融,掏空香港的自治權以及從全球化中撤退,只會破壞中國的企業家精神和經濟增長引擎的活力。基礎設施有利於經濟增長,但中國人對它的痴迷對未來的經濟前景構成了威脅。不斷建設公路、鐵路和港口使中國陷入岌岌可危的債務,北京選擇以犧牲中國農村的教育和健康為代價,投資實體基礎設施。這種優先次序已經產生了破壞性影響。 相對於人口規模,中國對人力資本的投資也不足。根據斯坦福大學的研究,在中等收入國家中,中國高中畢業生的勞動力比例最低。隨着增長停滯,中國經濟停滯的可能性越來越大。如果這種糟糕的經濟表現長期存在,中共的國家主義招牌將成為罪魁禍首。 中國的成功是漸進和務實的自由化故事。這種務實精神在中國基本上已經消失了。自2013年以來,中共政府對經濟增長採取了國家主義觀點。與此同時,對國家安全事務的痴迷,以犧牲私營部門為代價使國家武器化。中共背叛並拒絕了自己的成功公式,正在使經濟付出代價。經濟國家主義不是中國經濟的救世主,而是對經濟的生存威脅。歸根結底,只要中共政府在這些基本經濟決策中犯了錯誤,中國人民就會受苦。
|
