[紅樓夢]第四十八回[幕雅女雅集苦吟詩]描寫香菱拜黛玉為師學寫詩。

曹雪芹借黛玉之口說出了他寫詩規則。

“黛玉笑道:"既要作詩,你就拜我作師.我雖不通,大略也還教得起你."香菱笑道:"果然這樣,我就拜你作師.你可不許膩煩的."黛玉道:"什麼難事,也值得去學!不過是起承轉合,當中承轉是兩副對子,平聲對仄聲,虛的對實的,實的對虛的,若是果有了奇句,連平仄虛實不對都使得的."香菱笑道: "怪道我常弄一本舊詩偷空兒看一兩首,又有對的極工的,又有不對的,又聽見說`一三五不論,二四六分明'.看古人的詩上亦有順的,亦有二四六上錯了的,所以天天疑惑. 如今聽你一說,原來這些格調規矩竟是末事,只要詞句新奇為上."黛玉道:" 正是這個道理, 詞句究竟還是末事,第一立意要緊.若意趣真了,連詞句不用修飾,自是好的, 這叫做`不以詞害意'."

“學詩以立意為先，詞句新奇為上，切忌拘泥格式，食古不化，以致犯了“以詞害意”的毛病。除此之外，熟讀古人名篇，細心玩味，吟詠欣賞，觸類旁通，融會貫通，也是學詩的必由之路。有道是，熟讀唐詩三百首，不會吟詩亦會吟”

秋白以為，現代人寫詩，首重通曉明白，流暢上口，對仗工整更好，若能做到”立意高雅，詞句新奇”，則是難能可貴的了。