发表评论-听雨楼主-万维博客-万维读者网（电脑版）

万维读者网（Creaders.net）林孟编译报道：美国《国会山报》发表罗格斯大学纽瓦克分校政治学教授、乌克兰俄罗斯和苏联问题专家莫蒂尔（Alexander J. Motyl）的文章说，普京的俄罗斯建立在不可持续的矛盾之上。它既是一个殖民地，也是一个有抱负的帝国。然而，这两者不可能兼而有之，俄罗斯迟早会被迫朝一个或另一个方向发展。

所有迹象都表明，对于克里姆林宫想要建立帝国的人来说，一个令人沮丧的结论是：俄罗斯作为一个殖民地将取得成功，但作为一个帝国将失败。人们常说，普京已经有效地将他的国家变成了中国的附庸。俄罗斯与其南部强邻的关系更准确地措辞是殖民关系。殖民地从属于外国列强设定的政治和经济优先事项，做不出决定自己命运的决定。从这个角度来看，普京的俄罗斯是中国的殖民地，就像中世纪的莫斯科公国是蒙古帝国的殖民地一样。

普京最近访问北京时，他的大多数部长随行，这很好地说明了谁是主宰，谁是乞求者。不出所料，那次访问的结果之一是达成了一项协议，使中国能够租赁“莫斯科省”的大片土地。普京还将俄罗斯转变为中国的原材料供应国和数百万中国侨民的家园。难怪北京制作了俄罗斯远东地区的地图，以中文名称标注俄罗斯城市。

由于中国在俄罗斯的稳定和从属地位中的利益越来越大，无论对俄罗斯统治的确切性质如何，也无论中俄双方关于永恒之爱的甜言蜜语如何，我们都可以肯定，它意味着并将继续导致逐渐蔓延的帝国化。鉴于中国和俄罗斯之间的经济不匹配，俄罗斯卷入了一场它无法赢得的战争，以及普京显然无法有效地管理他的辖区，中国完全有动机干涉其殖民地的内政，以纠正克里姆林宫的错误，保护其定居者和投资。

北京新版地图为海参崴等俄远东城市标注中文名称

具有讽刺意味的是，普京的俄罗斯在成为中国殖民地的同时，却希望恢复它曾经拥有的帝国。普京认为自己是将莫斯科公国转变为俄罗斯帝国的嗜血沙皇彼得大帝的现代版。普京还崇拜帝国主义哲学家杜金（Alexander Dugin）和白俄将军邓尼金（Anton Denikin），后者渴望在布尔什维克夺取政权后的动荡岁月中重建帝国。

普京两次入侵乌克兰，以夺取俄罗斯帝国皇冠上的明珠。他的雄心壮志延伸到高加索、中亚和东欧。他所有的扩张主义言论和行动，都是在俄罗斯作为中国殖民地的地位得到巩固的同时发生的。然而这是行不通的。渴望成为帝国的殖民地只能成功地破坏他们与帝国主人的关系。

尽管中国别无选择，只能在对乌克兰的种族灭绝战争中站在俄罗斯一边，但这场战争及其造成的不稳定是中国最不需要的。一场误导性的战争有可能破坏其最大殖民地俄罗斯的稳定，并破坏中国与世界其他国家的有利关系。这可能会给北京带来一些短期利益，但最终会弄巧成拙。

更令人不安的是，俄罗斯输掉战争或遭受重创的可能性非常大，以至于普京及其政权和脆弱的国家受到境内俄罗斯人和非俄罗斯人的内部攻击。当殖民地国家和政权失败时，发生起义、政变和战争的可能性极大。

如果普京主义的俄罗斯走上这条路，中国将面临痛苦的选择——眼睁睁地看着自己的殖民地在大火中倒下，或者试图支撑它，让自己付出巨大的代价。中国可能会明白，拥有狂妄自大的殖民地是不值得的。与此同时，乌克兰和西方将乐于观看莫斯科和北京的蠢动。