册那缩写CN是上海话,意思就是F**K，主要是男人用的，英文F**K男女都用。

以前在上海，小家碧玉是听不到这个词的，读书知礼的男人不会在家里或者女人面前提这个词。男人之间也要分和谁，有时候聊到兴头上也会来一下，其实没什么意思，就是一个助兴的感叹词，英文F**K 在这个意义上是同样的。

不同点在于后缀，一般骂人的时候就加上去了。CN的后缀基本上就是别人的妈或者一家人以及祖宗八代，充分彰示了中国文化中的控制欲，如果那个变成了事实，说CN的人就能避免一切争吵，一统天下，永久性使用。也许这就是独＊的基础。

英文F**K在欧美正规的职场中也是听不到的，所以也是一个不上台面的词。但是几乎用在别的所有的地方，有时候电视台的脱口秀也会有，电影电视里不用说了，不过算是限制级的，基本上消音，打马赛克。有意思的也是后缀，因为男女都说，所以这个方面也算是平等，一般后缀就是对方，一次性的，但是基本上不会涉及对方的妈或者爸和祖宗，估计说话的男的就算和对方的妈有了一腿，也就是说是对方潜在可能的父亲又能证明什么呢？除了要出抚养费，得不到什么。女的更不说了，跟对方的父亲有一腿除非对方是个大富翁，有点经济利益，别的也没有什么好处。那为什么要说F**K呢？深究一下这个词就是非自愿，是一种征服欲。

说起来这两个词的差别就是控制欲和征服欲的差别，永久性和一次性的差别。

延申出去，是不是可以解释很多现象？