这首19世纪的法国歌曲原名Cantique de Noel（英文Christmas carol)，初演时因词曲者“非基督教”的背景（作曲者是犹太人，歌词作者是无神论者）而被法国天主教会一度禁止，后来被美国人译成英文，以O Holy Night 之名唱遍世界