闪族人称上帝为El Shaddai，亚伯拉罕就是称呼上帝为Shaddai，创世纪17:1节，上帝向亚伯拉罕显现说：我是El Shaddai, 你当在我面前做完全人。

Shaddai是全能者，丰盛的供应者的意思，上帝的粤语(古汉语）发音，就是Shaddai。

在东方人类的理念里面，没有谁比上帝更崇高，更权威的了，他是一切丰盛的源头，天坛祈年殿，就是向皇天上帝祈祷丰盛的祝福满满的岁月。

在西方人类的理念里面，没有谁比Shaddai更崇高的了，他就是那位全能神，不但将世上一切的丰盛赐给我们，也将他的儿子耶稣基督赐给了我们作为赎罪的羔羊。

而东方的上帝，与西方的Shaddai居然是一模一样的读音，你说这是偶然吗？

黄帝就是闪的子孙，就是诺亚的后裔，他去到东方开拓新大陆，带去的有Shaddai的圣名和他一切无穷无尽的祝福。

El是父神，耶稣基督钉十字架的时候，就呼喊父神的名" Eloi Eloi Lama Sabachthani" , 就是说："我的神，我的神，为什么离弃我"，因为无罪的他背负了我们人类的罪孽，被诅咒。

所以天坛祈年殿的黄帝的信仰"皇天上帝"，皇天对应的是EL，就是天上的父，上帝对应的是Shaddai，就是丰盛无限的供应者。

创世纪9:26节说，耶和华-闪的上帝是应当称颂的。

耶和华上帝的名就是El Shaddai, 是闪和也是他的子孙黄帝的上帝；也是Yahweh，是与以色列立约的上帝。

天坛祈年殿的满汉双语"皇天上帝"，无疑是出于上帝的心意也是合乎上帝的心意，他是万国万民的上帝，他是诸夏（汉语），也就是所有东方农业民族的上帝；他也是夷狄（满语），也就是所有的东方游牧民族的上帝。

如果祈年殿的皇天上帝匾额需要满汉之外的第三种文字，

最能够代表的就是希伯来文的"El Shaddai"。

黄帝来到东方新大陆快4300年了，

他的后人，无论满汉，没有敢忘记他的神的名，

El Shaddai, 皇天上帝。