情人節快到了,它不僅僅屬於普天之下的情人們,還是小孩子們歡慶的節日之一。女兒上學前班 (preschool) 時就開始和小朋友們交換情人節的禮物,現在上了一年級,班上又準備開派對了。 在去超市買禮物的路上,我問女兒:“寶貝,你知道 Valentine’s Day中文怎麼說麼?” 見女兒搖頭,我對她說:“中文叫做情人節。” 女兒重複了一遍“情人節”,表示知道了。我又問她:“你知道什麼是情人麼?” 女兒猜測道:“情人就是謝謝人吧?” 我搖搖頭,說道:“你說的是感恩節,不是情人節。感恩節用來感謝別人,情人節可不是感謝別人用的。” 女兒想了想,說道:“我知道了,情人是愛別人 (love people)。” 愛是情人的核心內容,女兒抓住了事物的本質,我很高興。我又問她:“那你愛你們班上的小朋友麼?” 女兒‘尢~~’了一聲,顯出很難為情的樣子,對我說:“我才不愛 (love) 他們呢,我只是喜歡 (like) 他們。我可不想和他們親吻擁抱 (XO: kiss and hug),我只愛我的爸爸,媽媽和妹妹。” 來到超市,我讓女兒自己來決定買什麼禮物送給小朋友們。女兒現在喜歡動物,她挑了一盒動物卡片,另外買了一盒情人節鉛筆。我問她喜歡什麼禮物,到過節時我可以買來送給她。女兒看中了一束玫瑰花,我答應了她。我和老婆認識9年了,從來沒有送過花給她:結婚前是我嫌花貴,結婚後是她怕花錢。沒想到女兒捷足先登了,難怪老婆說我只把愛放到嘴頭上,只有對女兒才真正用心去愛。 女兒的情人節派對安排在星期五(2月12日),這幾天她一直在期盼。周一早上起床後她感覺全身慵懶,說是 Lazy Monday,結果晚上的鋼琴課表現不是很好;今天是周二,她起床後依舊說沒有精神。我以為她生病了,用手摸了摸她的額頭,挺正常的,這才放下心來。我估計明天后天情況仍會如此,只有到周五的早晨才能夠多雲轉晴。預計周五放學後,女兒會帶回家一袋子花花綠綠的小禮物,她會興致勃勃地邀請我和她一起檢閱。過不了一個星期,這些東西中的大部分都會走入垃圾桶,命運如同每年萬聖節 (Halloween) 時要的糖果。 其實世上的好多事都是如此,我們要的只是過程,沒有必要太在意結果。 |