影片讲述了一位记者和一位神奇的女电脑黑客联手破获了一桩40年前的离奇案件，以及由此延伸的一系列谋杀案。该片由丹麦导演涅尔斯·阿登·欧普勒夫执导，由瑞典黄鸟制片公司（Yellow Bird）和丹麦Nordisk Film and TV company联合制作并发行。该片已于2009年2月27日在瑞典首映，获丹麦“阿曼达”奖最佳外国电影提名。影片不仅超越《变形金刚2》（Transformer 2），成为瑞典和丹麦当年票房冠军，更在全球取得了8760万美元的入账。随后，黄鸟制片公司和瑞典电视公司立即拍摄了两部续集《玩火的女孩》(The Girl Who Played with Fire，瑞典片名: "Flickan som lekte med elden") 和《捅马蜂窝的女孩》(The Girl Who Kicked the Hornet's Nest，瑞典片名: "Luftslottet som sprängdes")。《龙纹身的女孩》于2010年4月2日起在美国的部分影院上映。

 

我已看过预映，现向各位介绍一下。

 

虽然该片是瑞典语对白，英文字幕，但因为该片的情节很吸引人，而且节奏也很合适，所以看时不会感到吃力。需要先给大家打预防针：影片里有性虐待、同性恋、分尸等残暴的镜头或照片，这在欧洲影片里或许不算什么，但在美国的大众影片里很少出现，所以儿童不宜。

 

一位中年记者迈克•布洛姆维斯特（Mikael Blomkvist，由Michael Nyqvist 饰）在瑞典首都斯德哥尔摩出版一叫《千禧年》的杂志。电影一开始，迈克因为写了一篇揭发一瑞典实业家Hans-Erik Wennerström牵涉在国际市场贩卖和走私军火和毒品的文章，被该集团以“诽谤罪”告上了法庭。由于所有提供资料的证人都在最后关头翻供，所以迈克被判罪名成立。《千禧年》杂志也因此陷入了财政危机。

 

这时，一位年迈的瑞典实业家， “范格尔财团”(Vanger Companies)的前CEO亨里克·范格尔（Henrik Vanger ，由Sven-Bertil Taube 饰）雇迈克，表明上是花一年时间为他写家族史，而实际则是暗中调查一桩40年前的离奇案件。这位老人答应，他事后不仅可以为《千禧年》杂志提供资金援助，而且也会给他提供以证明Wennerström有罪的资料。

 

四十年前，也就是1966年12月29日，亨里克挚爱的侄女，时年16岁的美丽少女哈丽特·范格尔（Harriet Vanger）突然失踪案。范格尔家族都住在一座小岛上，小岛只有一座通往大陆的大桥。而失踪的那天，大桥由于有车祸，被警察封死了，直到第二天才通车。四十年来，警方一直无法破案。

 

亨里克自己没有子女。他的侄女哈丽特从8岁起，每年都会在他生日时用干花草为他做画挂起来。但自从哈丽特失踪后，亨里克却每年仍能收到从海外各地寄来的干花草画。亨里克相信哈丽特是被自己家族的成员谋杀的，现在她的凶手故意在折磨他。亨里克现在年事已高，他委托迈克去调查范格尔家族的过去，以便在他的有生之年了却一桩心事。

 

在调查过程中，迈克接触了多位范格尔财团的家族人员，其中包括哈丽特的哥哥马丁（Peter Haber 饰）和表姐塞西莉亚（Marika Lagercrantz 饰）。这个富裕的家族的人际关系非常复杂，而且大家都各怀鬼胎，只有经济利益把他们联在一起。

 

迈克首先发现了哈丽特生前留下的一本圣经，里面第一页上写着5行，每行有2个字母和5位数字。其中一组还被划了一个红圈。这是什么意思呢？

 

就在迈克的调查陷入绝境时，他发现自己的电脑被骇客入侵。可奇怪的是，有人给他秘密提供了几个破译的哈丽特“密码”。原来，这些字母代表着圣经里的名字，而那些数字则是圣经里的某段经文，这些经文都与惩罚“罪人”有关。提供这些信息的，是一保安公司的女调查员丽思贝丝•莎兰德（Lisbeth Salander ，由Noomi Rapace 饰）。于是迈克决定，与周身刺了青龙、鼻耳穿环的丽思贝丝联手调查。很快，他们发现，5组字母中已有4人的名字与实际谋杀案有关，而且这些被害人都是女性，她们的名字缩写都有这些字母，而且凶手都没有找到。这些被害人都是犹太人，她们都被依照圣经中的描述被残害，有的甚至被分尸。会不会是种族仇杀？

 

范格尔家族的人员中，有3人曾经在第二次世界大战时追崇纳粹。不过，哈丽特是自家人，也不是犹太人，那么她为何也会被害呢？

 

他们从40年前的一张报纸中，发现了哈丽特失踪当天观看岛上一庆典游行时的街景照片。通过从报社资料室调出的所以当天记者拍摄的照片中，发现了哈丽特观看游行时突然转身，面部流露出恐惧感。难道她看到了街对面的凶手？

 

随着一步步接近真相，两个人逐渐发现，范格尔家族的历史充满了黑暗而血腥的谜团……同时，迈克也发现自己的人身安全受到了威胁。但凶手是否与哈丽特失踪案相关呢？

 

为了不影响大家的观看，此处省略3千字。。。

 

 

 

后记：

 

该小说发表后，在瑞典得到一致好评，并在欧洲许多国家出版。该小说获得了2006年瑞典“玻璃钥匙奖”（Glass Key Award）之最佳犯罪小说奖，并赢得了2008年Boeke Prize。拉尔森并在2008年被追授“国际作者年度奖”的“ITV3犯罪惊悚奖”。

 

这部影片在瑞典、丹麦、挪威和芬兰上映以来，观看人数打破历史记录。迄今为止，它在挪威和丹麦是有史以来观众最多的瑞典影片，在瑞典的观众总人数超过100万。

 

另外，据说好莱坞有人有意要拍摄一部讲英文的同类题材的电影。不过，我建议大家还是看原版的。

 

 

 

图：影片中的男女主角