《约会之夜》(Date Night )是2010年4月上映的一部美国喜剧片,导演是 肖恩·利维(Shawn Levy),主演是美国的两位著名男女笑星 史蒂夫·卡莱尔(Steve Carell) 和 蒂娜·菲(Tina Fey)。其中,女主角蒂娜·菲更是因为2008年美国总统大选时,因扮演共和党女副总统候选人萨拉·佩林(Sarah Palin)在各种逗笑节目中出现而名声再次大振。其实,蒂娜·菲本人就是一位多才多艺,人又漂亮的女士,她曾经担任了十年美国星期六搞笑电视节目“Saturday Night Live”的主编剧及主要演员,曾十几次获得 “艾米”奖(Emmy Award),WGA奖,金球奖(Golden Globe Award)等各种大奖。 家住美国新泽西州的 福斯特(Foster)夫妇 菲尔(Phil,史蒂夫·卡瑞尔 饰)和 克莱尔(Claire,蒂娜•菲 饰)已经结婚7年。他们有两个孩子。菲尔是一名税务顾问,克莱尔是一个房地产经纪人。他们的家庭生活已成为了“例行公事”。为了避免婚姻变得无聊,他们尝试着模仿一部电影里男女主角的样子,也在每周末像恋人那样安排一次 “约会之夜”。小孩则雇临时保姆照顾。不过他们每次都在一牛排馆用餐,或是看电影,“约会之夜”也成了一无聊的固定模式。 这时,他们最要好的朋友Brad(Mark Ruffalo)和Haley(Kristen Wiig)夫妇宣布即将离婚。而这对朋友夫妇在福斯特夫妇眼里是最完美、最不可能离婚的一对,可是。。。 为了点燃浪漫之火,Phil 和Claire决定花“血本”去 纽约市曼哈顿的一家豪华餐厅用餐。但来到后他们才知道,这里没有预定是不能进来的,而的所有的座位都早在一个月前就已经排满了。反正他们已经来了,他们就求餐馆等等运气,看是否有人会临时取消订座。 果然,一位服务生在到处呼喊一叫 Tripplehorns 的客人,正好是两座。在叫过三声却无人答应后,Phil 就冒名顶替 得到了座位。 尽管昂贵的菜谱没有吓退福斯特夫妇,可就在他们吃到一半时,两名男子前来问他们是不是Tripplehorns。福斯特夫妇只能硬着头皮编下去说他们正是。结果他们被这两名不速之客带到餐馆背后的空街处,并被用枪逼着交出一个闪存驱动器 (Flash Drive)!原来福斯特夫妇冒名顶替了正在被坏人追杀的另一人。而追捕他们的两人又是纽约的警察!Phil 和Claire的约会之夜变成了逃难之夜。。。 下图:女主角 蒂娜·菲(左)2008年扮演共和党女副总统候选人萨拉·佩林(Sarah Palin)。右边的人扮演克林顿。 |