我们整个的文化是建立在购买欲, 在互惠的交换这一想法之上的。

现代人的快乐在于看着商店橱窗时的那份激动，和买下所有他能够买得起的东西，不论是用现金还是分期付款。他（或她）用类似的方法看待人们。

对男人，一个又吸引力的女子 ---- 对女人，一个有吸引力的男子 ---- 是他们追逐的战利品。“有吸引力的”通常意味着一个由许多品质组成的优良的包裹，这个包裹在人才市场上广受欢迎和追捧。

决定一个人有吸引力与否具体取决于时尚，肉体的和精神的。在二十年代，一个喝酒、抽烟、坚强而性感的女子是有吸引力的；今天时尚对女子的要求是驯顺而害羞的。在十九世纪末和二十世纪初，一个男子必须好斗且野心勃勃 ---- 今天他不得不擅长交际并且宽容 ---- 为了能够成为一个又吸引力的“包裹”。

无论如何，坠入爱河的感觉通常只有在诸如此类的“人商品”处在自己交换的可能性范围内的时候才会成形。我是来交易的；交易的对象应该是（众人）想要的（从社会价值的立场上看），并且同时想要我的，考虑到我外现的和潜在的资产和可能性。在自身的交换价值的范围内，当两个人在市场上找到他们所能找到的最好的（交易）对象时，他们便坠入了爱河。经常地，就像购买房地产一样，可以兑现的潜在的可能性在这种交易中扮演了一个重要角色。

在一个市场导向压倒一切，物质上的成功占据突出价值的文化中，我们没有什么理由惊讶于人类爱情关系遵循统治商品和劳动力市场的相同的交易模式。

摘译自弗洛姆《爱的艺术》