设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
北京部落  
天南地北胡侃  
https://blog.creaders.net/u/2015/ > 复制 > 收藏本页
我的名片
北京部落 ,58岁
注册日期: 2008-11-03
访问总量: 366,620 次
点击查看我的个人资料
Calendar
我的公告栏
最新发布
· D教授
· 长椅上的铭牌
· 救济金发放日
· 夏日京城
· 帐篷城
· 藏女
· 难民二则
友好链接
分类目录
【异乡生活】
· D教授
· 长椅上的铭牌
· 救济金发放日
· 帐篷城
· 藏女
· 平安夜里的烤鸭
· 冬至里的饺子和汤&#
· 托關係
· 与感恩节无关的事
· 滑冰的记忆
【东拉西扯】
· 难民二则
· 此处省略8964页
· 日记的变种
· 胡同里的宿舍
· 退休金
· 雨
· 领救济金的日子
· 新签证规定犯众怒
· 中国没有诉苦的地方
· 无法的国度
【故乡情】
· 夏日京城
· 冬至里的饺子和汤&#
· 滑冰的记忆
· 由邮筒想到的
· 火热的北京
· 胡同里的宿舍
· 退休金
· 雨
· 新签证规定犯众怒
· 回京受罪
【东游西逛】
· 另类游
· 被迫休假
· 走马观花哈瓦那
· 来到红都哈瓦那
· 困在坎昆
· 去阿拉斯加休息
· 滑稽英文标志2
· 滑稽英文标志 1
· 中国城的脏乱差
· 美国飞地之行 (上)
存档目录
10/01/2024 - 10/31/2024
09/01/2024 - 09/30/2024
09/01/2023 - 09/30/2023
11/01/2018 - 11/30/2018
10/01/2018 - 10/31/2018
06/01/2017 - 06/30/2017
12/01/2016 - 12/31/2016
11/01/2016 - 11/30/2016
10/01/2016 - 10/31/2016
01/01/2014 - 01/31/2014
12/01/2013 - 12/31/2013
10/01/2013 - 10/31/2013
08/01/2013 - 08/31/2013
05/01/2013 - 05/31/2013
12/01/2012 - 12/31/2012
11/01/2012 - 11/30/2012
08/01/2012 - 08/31/2012
07/01/2012 - 07/31/2012
06/01/2012 - 06/30/2012
05/01/2012 - 05/31/2012
04/01/2012 - 04/30/2012
03/01/2012 - 03/31/2012
02/01/2012 - 02/29/2012
10/01/2011 - 10/31/2011
07/01/2011 - 07/31/2011
06/01/2011 - 06/30/2011
05/01/2011 - 05/31/2011
04/01/2011 - 04/30/2011
03/01/2011 - 03/31/2011
01/01/2011 - 01/31/2011
12/01/2010 - 12/31/2010
10/01/2010 - 10/31/2010
08/01/2010 - 08/31/2010
07/01/2010 - 07/31/2010
04/01/2010 - 04/30/2010
03/01/2010 - 03/31/2010
01/01/2010 - 01/31/2010
11/01/2009 - 11/30/2009
10/01/2009 - 10/31/2009
09/01/2009 - 09/30/2009
08/01/2009 - 08/31/2009
07/01/2009 - 07/31/2009
06/01/2009 - 06/30/2009
05/01/2009 - 05/31/2009
01/01/2009 - 01/31/2009
11/01/2008 - 11/30/2008
发表评论
作者:
用户名: 密码: 您还不是博客/论坛用户?现在就注册!
     
评论:
国人的媚外心态
   

    二十多年前,也许因崇洋媚外,跑到北美留学定居。之后,因崇土媚内每年回国探亲。每次回来,亲土疏洋,尤注意国人崇洋媚外现象。这些现象随处发酵,如:

    涉外:洋人贵于本土人。前几年乘国航回国。返程七天前确认机票时,被告知原班次因乘客少被取消,乘客被安排到四天后的班机上。这乱了我的计划。我是头次听 说航空公司以乘客少为由而取消班次。打电话投诉,被告知航空公司有权这样做,只需提前三日通知乘客便可。有个国航人绐我出馊主意,建议我用英文绐国航打投 诉电话,因国人一向媚外。我照办,用英文投诉并提出条件:一,赔偿因事假损失的四天的收入;二,安排转乘国航班次取消日当天的加拿大航空,并承担由此产生 的相关费用。国航接受了第二个条件。国航英语服务人员并未识破我这个假洋鬼子,因仅从乘客假洋名(汉语拼音)上就可断定此乘客是会说汉话的假洋鬼子。

    洋人贵于本土人还不只这些。长期以来,国人骨子里就有那么一股奴婢气质。在中国长大的人都看到过,洋人比本土人更受到尊重。从小到大,洋人来访,总被要求 去打扫卫生,美化环境。从尼克松,西哈努克,齐奥塞斯库,到普通大鼻子,无不如此。连本土总理等高官到访时,也没这样兴师动众。几十年过去了,仍没多大改 变。不仅高级洋人受尊重,普通洋人也是一样。无论在哪里,从机场、酒店,到旅游景点,洋人都较受尊重。我常看到对本土客人态度恶劣的工作人员,却极少看到 对洋客人态度恶劣的。哪怕在对待违法的洋人时,国人也装作有礼有节,常常对洋人从轻发落。

    类比:洋景贵于土景。国人爱攀比,甚至在无法比较的景物上都要比。在攀比时,总是拿西方的景物做参照物。什么是参照物?是标准,是学习的榜样。是时间久 了,这种扁我褒他之挟洋自重心态已潜移默化地影响着一些国人,甚至影响他们语言结构及表达。如,常听到国人把上海比作东方巴黎,把苏州比作东方威尼斯,把 三亚比作东方夏威夷。从末听到过反过来的类比。实际上,这三个对比无论在历史还是在地貌上都没什么可比的,不能因同样有水有海就可以类比。类似的类别还有 中国的硅谷、中国的华尔街,这种以洋为准、以洋为荣、以洋为贵、以洋为酷的媚外心态,已深入到国人的潜意识里。他们说起崇洋媚外的话来,往往自己已经意识 不到了自己的媚外心态了。

    模特:洋模特贵于土模特。在街头和商铺的广告中,在服装产品目录中,在汽车展里,在时装秀的丁字台上,洋模特或洋推销人出现得很多,连橱窗和时装店里塑料 衣架模特是大鼻子。一次在一家服装店,看到从衣架模特到墙上的服装广告上的模特,都是白人模子,便笑着跟店里的人说,你们这里也太崇洋媚外了,连假模特都 是大鼻子。我得的到是工作人员的白眼待遇。国人里,有很多人一贯对我族容貌及身条缺乏自信,低看国人的胸围、腰围和臀围,却十分看重欧美异族。其实,漂亮 国人随处可见,可广告商却喜舍近求远,请洋人在中国推销中国货,地道的土货,如旗袍、茶叶、食品。据说,洋模特薪水比土模特高。我想,广告商清楚中国盛产 美女,也清楚国人媚外心态。他们这样做纯粹是迎合国人中的祟洋口味。不知靠洋模特推销的产品是不是能提高档次,是不是更容易走向世界?

    货品:洋货贵于土货。国人一向崇拜洋货。从家用电器到私家车,国人的选择无不如此。记得很久以前,国人以拥有原装货(洋货)而得意,甚至得到沾点“洋气” 的东西都高兴,如“出口转内销”商品。其实,“出口转内销”的东西一般是次品或废品。即使是次品废品,其销售热度往往也高于内销货。若条件允许,国人宁买 洋货,也不买土货。很多年过去了,崇拜洋货的心态没有很大改变。当然,这一方面反映了土货质差问题,另一方面也反映了国人轻视土货问题。现在国内的绝大多 数洋货实际上已本土化了。从电子产品到汽车,无不如此。虽还挂着个洋名,实际上都是本土货。有些土货质量并不次于洋货,但总是赢不了国人的信任。国人在选 择时,若口袋里钱宽裕,仍首选原装货,其次是挂洋头的土货,最后才是真土货。顾客只认洋名不认货的的心态,已启发不少唯利使图的商人。曾看到报道,说有些 商人把土货包装成洋品牌或起个假洋名,以图暴力。一万元一套的国产橱柜换成洋品牌,身价倍增。

    文字:洋字码贵于土字码。从名片到招牌、广告、包装,英语字码随处可见,似乎中国已与国际“接轨”了。先说名片。经常看到的是CEO、CFO,哪怕这个公 司只有一个人,哪怕这公司从来不涉及外事,名片主人也敢印上这些英文缩写。真让他们用笔写下全称,十之八九是写不出来的,更别说读出来了。除名片外,招 牌、广告、包装上也常见到英文字母。细看起来,英文字母连接起来的文字无法让人理解,有许多“英文”其实是汉语拼音的罗列。英语出错情有可原,那毕竟不是 咱们的语言。汉语拼音偶尔出错也可原谅,那毕竟不是常用“语言”。问题是,我们需要这些洋字码或假洋字码 (汉语拼音)吗?我想,在绝大多数情况下是不需要的。既然这样,何必浪费那么多人力物力创造出没人看或让人看不懂的文字。除洋字码和假洋字码外,招牌及商 品名称洋名化随处可见,如常见带有斯呀、尼呀、莎呀、娜呀,爵呀等汉化洋名或听起来不像汉语的“洋”名称。有些招牌旁还加上些错误百出的洋字码。若招牌后 推销的是洋货,那还说得过去,可那里卖的明明是土货。

    民居:洋楼贵于土楼。过去十多年来,各地大兴土木,推倒了成片破旧的传统土房,竖起了不少新居民区。原本风格色彩各异的传统破烂的土屋变成所谓洋楼。满街 是被开发商吹嘘的所谓“洋楼”楼盘,欧美、地中海风情的售楼广告词随处可见。中国真需要欧美风情的建筑风格吗?从北京、上海到天津、深圳,我从城市建筑及 规划上巳看不出各自风格,也看不出欧美风格,却看到许多外国名字,如凡尔赛河谷、格拉斯小镇、温莎。我也许眼拙或缺乏建筑风格的知识,才看不出国内新建筑 中的欧美风情。在北京我还看到干脆直接用洋名的,如SOHO。据说。SOHO是北京高尚住宅和商业区,可这名字总让我想到英国伦敦叫SOHO的红灯区。在 伦敦,提到SOHO,人们想到是色欲。

    食品:洋食贵于土食。走在街头,洋食满大街都是,价格似乎都比土食高。洋馅饼(比萨)比土馅饼贵,洋鸡腿(肯德鸡)比土鸡腿贵,洋面条(意大利面)比土面 条贵,洋肉夹馍(汉堡包)比土肉夹馍贵,洋馒头(面包)比土馒头贵。若食品材料贵或是进口货,洋食售价高还说得过去。然而,所有制作洋食的原料都是土产。

    学历:洋学位贵于土学位。长期以来,洋学历贵于土学历。尽管近十来年洋学位已大幅度贬值,但与土学位还未等值。一个人留洋经历多多少少会给这个人的履历增 加点亮点,哪怕这个人在国外并未有什么可炫耀的经历,哪怕这个人留学期间很少跟本地文化和本地人有接触的经历,哪怕这个人为省几个钱整天蹲在居所里蒸馒头 包饺子看中文电视。回国后,他们中竟有许多人成了他们曾“留学”过的那些国家的政治、经济和文化专家,或干脆成了西方社会的专家。

    时尚:洋时尚贵于土时尚。从衣着到装饰,无不如此。远的不说,只说近的,说记得起来的。从穿破了洞的裤子、漏着半个奶子的女装到穿漏着屁股沟的裤子,从戒 指、 耳饰到手镯式样,从男人戴耳环到国人的头发的颜色,无不体现国人的追捧洋时尚的热情。非常遗憾的是,国人老是跟着洋人屁股后面赶时尚。很多时,洋人玩过的 时尚,过了几年才被国人拾起来。老想看看洋人追赶中国时尚的现象,却见不着。常见国人把头发染成洋颜色,未见过洋人把头发染成国人的颜色。

    以上是我一时间能想到的崇洋媚外现象,肯定很不全面。就崇洋媚外话题,许多人写过。我这里再啰啰嗦嗦记下,也算是帮着归归类。

 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. Creaders.NET. All Rights Reserved.