探亲一族:钓鱼把警察钓来了
一
游轮上,遇老乡,很快交上朋友,山南海北聊了起来。聊着聊着,不知怎么聊到钓鱼上来。老乡给我讲了他钓鱼的故事: 我家住在著名的鱼米之乡,爱钓鱼,恰好女儿家附近有个湖,到这就办了钓鱼证。这一天,我拿着钓竿、鱼食、鱼桶,穿过一片草坪,正往湖边走,屋里出来一个女的,叽哩咕噜地对我喊话。我英语不行,她说些什么,听不懂,继续我的行程。 第二天,我又来到湖边,还没扔出钓勾,开来一辆警车,车上下来一位警察,走到我的跟前,又对我叽哩咕噜起来,我听出其中一句话是问我的住址,我告诉了他。警察的态度还算不错,叫我上了他警车,把我送回家里,跟我女儿交谈后,又跟我“拜拜”,开车走了。 我问女儿警察说些什么,女儿说,人家报警了,说你不该走她家草坪,劝告了也不听。我这才恍然大悟,以前听孩子说过,一个日本青年,万圣节晚上化妆成妖魔鬼怪的样子,走向一户人家问路,人家几次叫他停下他不停,最后被开枪打死了……不禁吓出一身冷汗。 二
我也回敬老乡一个自己钓鱼的故事。那天带着外孙女到湖边玩,有人在那儿钓鱼,钩子扔出老远,没见咬钩就又快速往回収,収着収着,鱼上钩了,抓了一条尺把长的鱼,像是肉很细很嫩很好吃的那种。高兴得他咧着嘴招乎同伴给他拍了多张人鱼合影。我也跟着高兴起来:我爱吃鱼,但商店里很难买到今天这种欢蹦活跳的鱼。这下好了,买个钓勾,想吃就到这来钩……美梦还没做完,就见那钓者两手一松,把鱼放回湖里去了……啊,原来人家钓鱼不是为了一饱口福,纯粹是一种乐趣,为了玩。 三
就着两个人的故事,我们共同探讨了两个有关的话题:一,钓鱼。鱼,高蛋白,许多人爱吃爱钓。美国许多地方水多鱼多,见了令人心里痒痒。但是很多探亲老人不知钓鱼还有许多规矩,有的叫钓,有的不叫钓;有的多大叫钓,小的必须放生;大多数水面,钓鱼都要办钓鱼证,有的还要交钱……当然也有一些嘴忒馋的,明知不概干的事偷着干:有个湖,里头王八很多,岸上、路上、树上爬的到处都是,一些来这玩的中国老人趁着没人或人家不注意的时候,偷着抓回家里饨着吃;有的见跟前落了大雁,也明知不能打,开枪打了;更有一些中餐馆以特色野味吸引顾客,招致动物保护组织前来抗议、搜查……议论这些事的时候,我同老乡都觉得脸红,真的太丢中国人的脸了! 第二个话题是走路。老乡的钓鱼招警颇有典型意义,笔者也有亲身体会。刚来时,不知走个路还有那么多的规矩,照搬国内那一套:国内公园绿地禁止入内,到了这儿遇到草坪就绕着走;后来听说草坪可以走,为了抄近路,又不问草坪姓公姓私,就从上头走过了;知道了美国私家地皮神圣不可侵犯,就像那位日本青年被打死后,日本政府都出面了,官司也没有打赢,这才小心了,凡是闹不清这路能走不能走时,就见“No”止步。一次散步,见到一条通往森林小桥流水处的小路旁立着一个牌子,牌子上几行英文中有个“No”字,我停下了,回家问孩子,那“No”是“No的什么,孩子说,牌子的意思是,这条小路是行人散步专用的,禁止行驶机动车。听了不禁哈哈大笑,再走起来也就放心大胆了。 连接文章 雪凌梅3:掉 包 成 亲
雪凌梅41:初 会
探亲一族:拒签泪
|