设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
西子的博客  
淡妆浓抹总相宜?  
https://blog.creaders.net/u/4309/ > 复制 > 收藏本页
我的名片
西子
注册日期: 2010-09-14
访问总量: 79,059 次
点击查看我的个人资料
Calendar
我的公告栏
最新发布
· “六四”的一个真实故事 --女老
· 对联五幅 --为爸爸妈妈的六十年
· 也谈“乔布斯没有影响到我”
· 情人节读诗
· 也谈孩子的适应
· 美国人日常生活中的政治
· 一个真实的故事和一个政治笑话
友好链接
分类目录
【偶遇邂遘】
· 似曾相识
【掩卷而思】
· 书店变剧场
【妙文中译】
【跋山涉水】
· 北美秋天好去处(之一) –- 瓦
【情景入诗】
· 《和孩子一起做园艺》
· 空中的韵句
【风土人物】
· 人物素描之一 --北京城里的一个
· 似曾相识
· 导游斯蒂夫
· 一个人的博物馆
【上个时代】
· “六四”的一个真实故事 --女老
· 一个“造就”英雄的时代
【母亲手记】
· 也谈孩子的适应
【不吐不快】
· 《不可思议的“同胞”领事馆》
【有感而发】
· 也谈“乔布斯没有影响到我”
【杂文】
· 美国人日常生活中的政治
· 一个真实的故事和一个政治笑话
· 送匹萨饼的一天
· 五十五岁求职记
· 《致艾丽丝》
【译文】
· 晚安,妈妈!
· 斯蒂夫-乔布斯在斯坦福大学毕业
【游记】
· 导游斯蒂夫
· 一个人的博物馆
【诗歌】
· 对联五幅 --为爸爸妈妈的六十年
· 情人节读诗
· 悼科姆-怀特海德
· 两出儿童木偶短剧
· 《和孩子一起做园艺》
· 空中的韵句
存档目录
06/01/2012 - 06/30/2012
01/01/2012 - 01/31/2012
10/01/2011 - 10/31/2011
08/01/2011 - 08/31/2011
09/01/2010 - 09/30/2010
发表评论
作者:
用户名: 密码: 您还不是博客/论坛用户?现在就注册!
     
评论:
五十五岁求职记
   

五十五岁求职记

我在中国的同学和朋友,绝大部分都已经满了五十五岁,过上了悠闲自在的退休生活。有个同学早在四十出头就已经“提前退休”了,每次通电话,她都要力劝我退休(好像她是我的领导,要给我发退休金似的),她还充满同情地说我还在工作实在是“很惨”。 也不奇怪,“年龄三十五岁以下” 在国内的招聘广告里司空见惯,五十岁以上的人岂不是都该进坟墓了?

我为什么还不退休呢?答案很简单:在中国,女性的退休年龄是五十五,男性是六十;在美国是六十五,男女平等。谁让我在四十岁时放弃了社会主义的优越性,跑到资本主义的美国重头开始呢?入乡随俗吧。

一年多前,我的丈夫在公司内部调工作,从新泽西转到了麻省。因为我还在新泽西工作,所以他每个周末开车回家,单程要四个小时,不无辛苦。两地分居一个多月,家不像家,心无适所,觉得长此以往不是办法,于是我开始考虑重新找工作。在过去的八、九年里,我一直做计算机技术工作,但非科班出身(我的本行是中国文学和汉语!),又已年过半百,对重新找工作实在没有多少信心。不过我不妨、也不得不一试。

白天工作,晚上在网上检索招聘广告。要针对每一个聘用要求,来撰写履历和求职信,所以履历和求职信写了十多个版本。因为丈夫不在家,我一个人搞到凌晨,每天发出两三封求职申请。一个星期后的一天早上,接到一个电话。这是花旗集团退休计划管理公司的人事部:“我叫凯瑟琳,我们对你有兴趣,你的履历已经转到信息技术部,明天部门经理萝缤会直接给你打电话。”

第二天是星期四没有接到电话,第三天也没有。我想他们可能改变主意了。本来我也没抱什么大希望。求职指南说工作的职位和技术成分越高,求职花费的时间就越长。我这种档次的平均需要三个月左右。

到了星期一,一个沙哑嗓音的女性来电话自称是萝缤。一听就是那种直截了当的人,简单交谈几句后,她就问我可否约会面谈。我当然说没问题。约好了星期五下午一点。

之后的几天我日夜兼程,拼命地临阵磨枪,阅读一切可能需要的知识,准备所有想象得到的问题和答案。但是有一点没法改变,我的年龄。虽然美国法律不允许年龄歧视,但网络上有专门的咨询服务叫做《五十岁的人如何求职?》 可见这是个不言而喻的问题。连着几天我都夜不能寐。丈夫在电话上说:“若是这样,面试难道还有戏吗?”

星期四晚上,我自己把头发染黑了一些。第二天要五点起来去赶火车,十点钟就赶紧睡下。奇怪的是,这一夜我一觉睡到闹钟响。

火车上的五个小时,尽量让自己放松,但还是时不时地翻出笔记来温习。手机响了,是女儿打来,她例行地祝我好运;然后她说:“妈妈,不要担心你的年龄;你一点儿都不显老。” 这是她嘱咐我的唯一一句话。

丈夫到车站来接我,我们一起吃了午饭,他也祝我好运,我就去面试了。

萝缤果然是我想象中的那种有些粗犷的女性,大嗓门、不拘细节,我对这种人比较有好感也认为好相处。她问了我几句话,就带我去见她的上司唐纳德;然后是大卫,另一个部门的经理。他们提出的问题我大部分回答出来,但也有两个问题我坦率地回答“我不了解”。除了自己陈述之外,我特意带了一些书面的东西出示,让他们了解我所做的工作和已有的经验,一目了然,比我自己说更有说服力也更省力。---这是我的“投机取巧”,因为对于英语不是母语的人来说,在思考回答技术问题的同时,还要思考如何用英语造句!

面试中可以开些玩笑,聊聊天气,但不可以涉及家庭和私人问题。所以到目前为止他们并不知道我的年龄。接下来是到人事部填写长长的表格。我心里开始打鼓。出乎意料的是,五、六页的表格里竟然没有出生年月日这一项!只是在“你所希望的工资额”一栏,我稍稍费了点心思。

两个小时的面试结束了,见到一直在外面等候的丈夫,我说:“感觉还行。特别是没有问及年龄,让我松了一口气。” 丈夫说:“我从没想到这是个问题呀!”“还是女儿最能体会我。”我感叹。

因为不知道这次结果如何,还得天天晚上继续撰写、寄发求职信,不知何时是尽头,精神上实在很累。过了两天,我在上班时,手机响了。凯瑟琳在电话的那一头:“你好!你是否做好准备搬到麻省来?”我就知道是好消息了。他们决定录用我,工资是我提出的最高额。我在电话上同意接受---没有理由不接受。“那太好了!今天我用快件寄给你正式通知以及有关表格,收到后请立即填好签字寄回。” 凯瑟琳说。

这回收到的表格里才有“出生年月日”一栏。(原来,录用前填写的表格免去出生年月日一项,是为了保证录用决定没有年龄歧视!)我填好后寄回。又按要求与指定的检验中心联系去做检查(证明我不“吸毒”)。

眼看就到了该去报到的日子,收到凯瑟琳的电子邮件:

“仍未收到你寄来的签字和表格,请尽快寄来。”

他们至今还是不知道我的年龄!我回复:

“所有材料都已于两周前寄出。因还有三天我就要去报到,来不及再寄,你想让我将材料带去还是发电子邮件给你?”

“请先发电子邮件,然后带原件来。请告诉我你的出生年月日,又及。”

为什么专门要问这个问题?然而我用轻松的语气写道:

“所有材料附上,请查收。我的出生年月日是:XXXXXXXX。祝你过个愉快的周末。下星期见!”

凯瑟琳回答:

“祝你即将到来的生日快乐!也祝你周末愉快!”

终于,我知道,我的年龄不是障碍了! 还有不到一个月,就是我五十五岁生日了。这个工作,是我所发出的二十几封求职信中的第一封所申请的职位,也是唯一一个得到面试的机会。其它都是石沉大海。可以说,面试的成功率是百分之百,而求职信的命中率只是百分之五。

迄今,我在这个新岗位已经工作一年多了。头发渐渐地恢复成本来面目:黑白相间;上司和同事都知道了我的女儿已经二十几岁,尽管没人问过我到底几岁,但也猜得出吧。我需要付出更多的努力,跟比我年轻很多的人做得同样甚至更好;对以前的工作我已经有点儿“老油条”,现在呢,又必须每天学习新东西、解决新问题。

五十五岁求职,令我开始了新一轮的职业生涯。很感激女儿在关键时刻给我打气。丈夫的“不体贴”(认为我的年龄不是问题),实际亦是推了我一把,也应当谢谢他!

不受年龄的歧视,真是很舒心


(2009年3月8日凌晨3点于剑桥居所)

版权所有©西子。勿经作者同意,不得转载。引用请勿必注明出处。

 

 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. Creaders.NET. All Rights Reserved.