设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首 　页 新　 闻 视　 频 博　 客 论 　坛 分类广告 购　 物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
 
行者无疆  
还没想好,看着办吧  
我的名片
行者无疆
来自: 伦敦
注册日期: 2010-05-31
访问总量: 127,079 次
点击查看我的个人资料
Calendar
我的公告栏
最新发布
· 敌友不分
· 得失谈
· 风云变幻的时局
· 罗马的远和近
· 关于知青
· 也谈廉政
· 江规胡随习惯了
友好链接
分类目录
【看世界】
· 敌友不分
· 得失谈
· 风云变幻的时局
· 罗马的远和近
· 也谈廉政
· 欧冠,欧冠
· 生死时速看F1
· 九九归一
· 英超第八轮
· 英国的家用能源开支一览
【看中国】
· 关于知青
· 也谈廉政
· 江规胡随习惯了
· 这样的新闻还是不报为好
· 要是发生在中国,又会怎样?
· 剪不断,理还乱
· 为荣誉而战
· -站在悬崖边久了,就忘记自己站在
· 阿内尔卡与中国足球
· 11月中国见闻录 - 开出租车的女
存档目录
08/01/2014 - 08/31/2014
03/01/2014 - 03/31/2014
10/01/2013 - 10/31/2013
08/01/2013 - 08/31/2013
06/01/2013 - 06/30/2013
12/01/2012 - 12/31/2012
11/01/2012 - 11/30/2012
10/01/2012 - 10/31/2012
09/01/2012 - 09/30/2012
08/01/2012 - 08/31/2012
07/01/2012 - 07/31/2012
05/01/2012 - 05/31/2012
03/01/2012 - 03/31/2012
02/01/2012 - 02/29/2012
01/01/2012 - 01/31/2012
12/01/2011 - 12/31/2011
10/01/2011 - 10/31/2011
09/01/2011 - 09/30/2011
08/01/2011 - 08/31/2011
07/01/2011 - 07/31/2011
06/01/2011 - 06/30/2011
05/01/2011 - 05/31/2011
04/01/2011 - 04/30/2011
03/01/2011 - 03/31/2011
02/01/2011 - 02/28/2011
01/01/2011 - 01/31/2011
12/01/2010 - 12/31/2010
11/01/2010 - 11/30/2010
10/01/2010 - 10/31/2010
09/01/2010 - 09/30/2010
08/01/2010 - 08/31/2010
07/01/2010 - 07/31/2010
06/01/2010 - 06/30/2010
05/01/2010 - 05/31/2010
发表评论
作者：
用户名： 密码： 您还不是博客/论坛用户？现在就注册！
     
评论：
尴尬瞬间
   偶尔会想起自己做过的一些尴尬事. 刚出国那年,当地来了一个国内的少年足球队,和当地球队友谊比赛后,双方领队发表热情洋溢的祝辞.我被临时充当了同声翻译,可怜我的英文和LOCAL KNOWLEDGE.当地的地名叫做NEWTOWN ABBEY,可是我却把它翻成了NEWTOWN BABY,而且这个词在整个过程种重复了很多次,每次都引得笑声,我还以为我译的不错呢 刚学会开车那时,对车一点都不了解.有一次要去野外作业,按照惯例可以租车开过去的.租车手续倒简单,一个电话第二天早晨,车就送到家门口,钥匙塞到信箱里.可是一上车出发就发现不对了,琢磨了半天不知道如何拨到倒车档.这车和我的那车不一样. 其实打个电话或找下手册就可以,哈,我居然做了个不可思议的决定,直接开,寄希望于路上没有倒车的情况发生.于是一路200英里让我趟过去了.然而下了高速后,却迷了路.七转八弯拐进了一家大院.倒车的问题就出来了, 无计可施看到有人回到自己的车里,于是鼓足勇气要他帮助倒车.看着他倒好也没看清他如何操作的.一指点实在是太容易了,拨挡前要先按下去.哈哈 更多精彩在后
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2025. Creaders.NET. All Rights Reserved.